International institute for environment and development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
center for strategic and international studies - Центр стратегических и международных исследований
abu dhabi international marine sports club - Международный морской спортивный клуб Абу-Даби
international tradeunion confederation - Международная конфедерация профсоюзов
international accounting standard - международный стандарт бухгалтерского учета
strategic approach to international chemicals management - Стратегический подход к международному регулированию химических веществ
international air hub - международный центр воздушного
international business association - международная торговая ассоциация
international financial reporting standards (ifrs) issued b - Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО), выпущенные б
international law moot court - международное право спорно суд
north american international auto show - Североамериканский международный автосалон
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права
verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать
institute of electrical and electronic engineers - институт инженеров по электротехнике
german institute for standardisation - Немецкий институт стандартизации
of the institute - института
national institute of water and atmospheric research - Национальный институт водных и атмосферных исследований
chartered institute of management accountants - Дипломированный институт бухгалтеров управления
institute of public administration - институт государственного управления
institute for social research - Институт социальных исследований
institute for advanced study - Институт перспективных исследований
national migration institute - национальный институт миграции
institute legal action - институт судебного иска
Синонимы к institute: kick off, get underway, generate, start, get off the ground, commence, inaugurate, establish, begin, set up
Антонимы к institute: institution, establishment, stitute
Значение institute: a society or organization having a particular object or common factor, especially a scientific, educational, or social one.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
lay plans for - планировать
take for - взять для
make a bid for - делайте ставки
for the future - для будущего
be a locum for - быть локусом для
several-for-one translation - трансляция "несколько к одному"
gross for net - брутто за нетто
shovel for concrete - лопата для бетона
make a bolt for it - помчаться
cleared for to takeoff - взлет разрешен
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
culturally deprived environment - среда, лишенная культуры
environment and health - окружающая среда и здоровье
economic and trade environment - экономическая и торговая среда
electronic environment - электронная среда
steady environment - устойчивая среда
medical environment - медицинская среда
moisture environment - среда влаги
environment consisting - среда, состоящая
environment goals - цели среды
environment scanning - сканирование окружающей среды
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
law (and order) - закон и порядок)
main department for oil and gas production - главное управление по обеспечению добычи нефти и газа
mining and metallurgical complex - горно-металлургический комплекс
due and payable - причитающийся и подлежащий оплате
oil and grease - масло и смазка
Lilo and Stitch - Лило и Стич
rivers and harbors act - Закон о реках и гаванях
child and dependent care credit - льгота по уходу за детьми и иждивенцами
wire and securities fraud - мошенничество с переводами и ценными бумагами
wheeled and dealt - совершать махинации
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
opencast development - вскрытие карьера
agile software development - гибкая разработка программного обеспечения
revenues development - динамика выручки
bilateral development assistance - двусторонняя помощь в целях развития
technology development zones - зоны развития технологии
skills development courses - навыки курсы повышения квалификации
downtown development - развитие города
6 development components - 6 компонентов развития
age development - развитие возраста
sales and business development manager - продажи и менеджер по развитию бизнеса
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
To foster a dynamic and enabling international economic environment favourable to all countries is in the interest of all countries. |
Все страны заинтересованы в установлении динамично развивающихся и выгодных для всех стран международных экономических отношений. |
Such technology transfer will be essential to the efforts of donor Governments and international organizations to mitigate environmental problems. |
Такая передача технологии будет иметь чрезвычайно важное значение для укрепления усилий правительств стран-доноров и международных организаций, направленных на смягчение остроты экологических проблем. |
The current international environment seems to be much better suited for such efforts than in previous years. |
Нынешняя международная обстановка, пожалуй, подходит для таких усилий гораздо лучше, чем в предыдущие годы. |
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
International students also face cross-cultural barriers that hinder their ability to succeed in a new environment. |
Иностранные студенты также сталкиваются с межкультурными барьерами, которые препятствуют их способности преуспеть в новой среде. |
An international environment conducive to capacity-building measures and pro-poor growth must be created. |
Необходимо создать международную обстановку, способствующую осуществлению мер по наращиванию потенциала и росту в интересах бедных слоев населения. |
It is subject to the social, political and economic peculiarities of each national environment as much as it is affected by international activities. |
Он имеет свои социальные, политические и экономические особенности, характерные для каждой страны, и подвержен воздействию международной деятельности. |
Fortunately, Putin had created an environment in which it was not just possible, but rather easy, to tap the international financial markets to acquire extra funds. |
К счастью, Путин создал условия, делавшие не только возможным, но и весьма простым делом получение дополнительных средств на международном финансовом рынке. |
Actions undertaken by the international community to deal with environmental degradation should be supported. |
Следует поддерживать мероприятия международного сообщества, направленные на борьбу с ухудшением состояния окружающей среды. |
Changes in the international security environment can have implications for what States need in their verification toolbox. |
Изменения, происшедшие в сфере международной безопасности, могут повлиять на то, какие средства государствам необходимо иметь в своем инструментарии контроля. |
In several countries, however, environmental reports that are submitted to the international bodies are not easily available either to interested officials or the general public. |
Вместе с тем в ряде стран экологические доклады, представляемые международным органам, трудно доступны для заинтересованных должностных лиц или широкой общественности. |
The linkage between environment and economics is a subject of increasing international discussion. |
Вопрос о связи между состоянием окружающей среды и экономики является предметом все более широкой международной дискуссии. |
He plans to swim across Lake Arenal on September 29, 2010 as part of his visit to an environmentalist international film festival in Costa Rica. |
Он планирует переплыть озеро Ареналь 29 сентября 2010 года в рамках своего визита на международный кинофестиваль защитников окружающей среды в Коста-Рике. |
It is best not to think about what this trend towards a weak EU will mean for Europe's future in an international environment challenged by new players and dimensions. |
Лучше и не думать, что эта тенденция к слабому Евросоюзу будет означать для европейского будущего в международном общественном мнении, когда новые игроки и величины бросают нам новые вызовы. |
The special feature of environmental claims should be considered as well in the mechanism for international control for avoidance of environmental conflicts. |
Эту конкретную особенность экологических исков следует также рассмотреть в механизме международного контроля в целях недопущения экологических конфликтов. |
Nevertheless, for these domestic policies to succeed, they must go hand in hand with an international enabling environment. |
Однако для того, чтобы такая внутренняя политика увенчалась успехом, необходимо, чтобы она осуществлялась в благоприятной международной обстановке. |
In the years that followed, Heyerdahl was often outspoken on issues of international peace and the environment. |
В последующие годы Хейердал часто открыто высказывался по вопросам международного мира и окружающей среды. |
We have 17 years of working experience, including project management experience in serving international corporations in multicultural environments. |
Мы обладаем 17-летним опытом работы, в т.ч. опытом руководства проектами по многоязычному обслуживанию крупных международных клиентов в условиях мультикультурной среды. |
One must not also overlook changes in the international environment, beyond the control of either the Medvedev or Obama teams, to this improved climate. |
Нельзя сбрасывать со счетов и изменения в международной ситуации, не подвластные ни Медведеву, ни Обаме, и способствующие улучшению общего климата взаимоотношений. |
With regard to international environmental governance, UNEP provided effective leadership on global environmental matters. |
Что касается международного правового механизма охраны окружающей среды, то ЮНЕП осуществляет эффективное руководство в решении глобальных экологических вопросов. |
Bearing in mind the relationship between desertification and other environmental problems of global dimension facing the international and national communities,. |
учитывая взаимосвязь между опустыниванием и другими экологическими проблемами глобального масштаба, с которыми сталкиваются международное и национальные сообщества,. |
This Nauru-controlled, domestically driven initiative will adhere to the highest international environmental standards. |
Эта контролируемая Науру инициатива, возникшая изнутри, будет соответствовать самым высоким международным стандартам в области экологии. |
Indeed, the prevailing international political climate and security environment were not very conducive to arms control and disarmament. |
Действительно, сложившийся международный политический климат и положение с безопасностью не очень способствуют контролю над вооружением и разоружению. |
The largest international agency, set up in 1972, is the United Nations Environment Programme. |
Крупнейшим международным учреждением, созданным в 1972 году, является программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде. |
But we have still not brought about a favourable international economic environment in which to realize those objectives. |
Но мы еще не обеспечили благоприятной международной экономической среды для реализации этих целей. |
This could be construed as a personal success for Tom Dawkins, although he has been criticised by environmental campaigners for reneging on existing international agreements. |
Это может расцениваться как личный успех Тома Доукинса, несмотря на то, что участники кампании по борьбе за окружающую среду раскритиковали его за неисполнение существующих международных обязательств. |
Thirdly, an international environment needs to be created to help resolve child issues on a sound basis. |
В-третьих, необходимо создавать международные условия, способствующие решению проблем детей на прочной основе. |
Last but not least, the Bank needs to play a much bigger role in environmental issues and, in general, in promoting good international citizenship by both rich and poor countries. |
И, наконец, Банк должен играть более значительную роль в вопросах охраны окружающей среды и, в общем, способствовать появлению более ответственного отношения к окружающей среде как со стороны богатых, так и со стороны бедных стран. |
Atwood has strong views on environmental issues, and she and Graeme Gibson were the joint honorary presidents of the Rare Bird Club within BirdLife International. |
У Этвуд есть твердые взгляды на экологические проблемы, и она и Грэм Гибсон были совместными почетными президентами Клуба редких птиц в рамках BirdLife International. |
International civil servants have the right to an environment free of harassment. |
Международные гражданские служащие имеют право на работу в условиях, свободных от притеснения. |
They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security. |
Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности. |
Common problems called for common solutions; only international solidarity could bring about an end to environmental problems. |
Общие проблемы требуют общих решений; только международная солидарность может положить конец экологическим проблемам. |
National and international standards are used to standardize the definitions, environmental requirements, and test methods used for the performance evaluation of lathes. |
Национальные и международные стандарты используются для стандартизации определений, экологических требований и методов испытаний, используемых для оценки производительности токарных станков. |
For major mining companies and any company seeking international financing, there are a number of other mechanisms to enforce environmental standards. |
Для крупных горнодобывающих компаний и любых компаний, ищущих международное финансирование, существует ряд других механизмов обеспечения соблюдения экологических стандартов. |
She was chosen among nine international environmental leaders to write a letter to the next US President in Sierra Club Magazine, November/December 2008 issue. |
Она была выбрана среди девяти международных экологических лидеров, чтобы написать письмо следующему президенту США в журнале Sierra Club, ноябрь / декабрь 2008 года. |
Come and taste great Czech and international cuisine at reasonable prices. Pleasant environment, wonderful view of the main square. |
заходите и попробуйте отличную чешскую и мировую кухню в ресторане с прекрасным видом на Площадь Республики. |
Unfortunately, the international security environment will continue to demand both his attention and his active participation, whether he likes it or not. |
К сожалению, интересы международной безопасности будут по-прежнему требовать его внимания и активного участия — нравится это ему или нет. |
A report by the International Atomic Energy Agency examines the environmental consequences of the accident. |
В докладе Международного агентства по атомной энергии рассматриваются экологические последствия этой аварии. |
Thus this gloomy view of the international political landscape is made even darker by the disheartening international economic environment. |
Таким образом, нынешняя мрачная картина международного политического ландшафта усугубляется неутешительным положением в международной экономике. |
On the one hand, is the effect of the international environment and, in particular, climate change, malnutrition and food insecurity. |
С одной стороны, это последствия международной обстановки и, в частности, изменения климата, недоедания и отсутствия продовольственной безопасности. |
Inaugural Seminar on International Environmental Law, School of Environmental Studies, Moi University, Eldoret, Kenya, 7-9 January 1992. |
Вступительный семинар по международному праву окружающей среды, факультет экологических исследований, Университет Мои, Елдорет, Кения, 7-9 января 1992 года. |
Environmental measures addressing transboundary or global environmental problems should, as far as possible, be based on an international consensus. |
Меры в области охраны окружающей среды, направленные на решение трансграничных или глобальных экологических проблем, должны, насколько это возможно, основываться на международном консенсусе. |
Japanese students that attend schools overseas often face difficulty adapting and competing in that environment due to lack of international viewpoints. |
Японские студенты, посещающие зарубежные школы, часто сталкиваются с трудностями адаптации и конкуренции в этой среде из-за отсутствия международных точек зрения. |
Achieving and maintaining an international environment favourable to all countries is in the interest of all countries. |
Создание и сохранение международной обстановки, благоприятной для всех стран, отвечает интересам всех стран. |
Subsequently, shortcomings in the international trading and financial environment have not allowed the continent to realize its own potential. |
Впоследствии несовершенства в области международной торговли и финансов не позволили континенту реализовать его собственный потенциал. |
Ignoring business interests or integrating them too late in international environmental agreements may result in implementation problems at later stages. |
Игнорирование интересов предпринимателей или слишком большое запоздание в их интегрировании в международные природоохранные соглашения может привести к возникновению проблем в области осуществления на более поздних этапах. |
In 2019, the Center for International Environmental Law published a new report on the impact of plastic on climate change. |
В 2019 году Центр международного экологического права опубликовал новый доклад о влиянии пластика на изменение климата. |
Environmental and social concerns need to be integrated in the work of financial institutions, notably international and regional financial institutions. |
Экологические и социальные аспекты необходимо интегрировать в программы работы финансовых учреждений, в частности международных и региональных финансовых учреждений. |
Judging from the work of those groups, there was a diversity of opinions on what constituted improvements to international environmental governance. |
Судя по результатам работы этих групп, были высказаны разнообразные мнения в отношении того, что составляет улучшение международного управления природопользованием. |
It set out 10 guiding principles which express the key environmental commitments that the international community has adopted. |
Они определили в ней 10 руководящих принципов, отражающих основные принятые международным сообществом экологические обязательства. |
Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August. |
Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа. |
However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable. |
Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми. |
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'. |
Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов». |
The foundation of the HV is that everyone is responsible for their own actions, but also has co-responsibility for the environment and others. |
Основа НВ заключается в том, что каждый несет ответственность за свои собственные действия, но также несет и совместную ответственность за окружающую среду и других людей. |
In the case of a Mars sample return, missions would be designed so that no part of the capsule that encounters the Mars surface is exposed to the Earth environment. |
В случае возвращения образца с Марса полеты будут организованы таким образом, чтобы ни одна часть капсулы, встречающаяся с поверхностью Марса, не подвергалась воздействию окружающей среды Земли. |
Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype. |
Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international institute for environment and development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international institute for environment and development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, institute, for, environment, and, development , а также произношение и транскрипцию к «international institute for environment and development». Также, к фразе «international institute for environment and development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«international institute for environment and development» Перевод на арабский- ›
«international institute for environment and development» Перевод на бенгальский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на китайский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на испанский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на хинди - ›
«international institute for environment and development» Перевод на японский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на португальский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на русский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на венгерский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на иврит - ›
«international institute for environment and development» Перевод на украинский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на турецкий - ›
«international institute for environment and development» Перевод на итальянский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на греческий - ›
«international institute for environment and development» Перевод на хорватский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на индонезийский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на французский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на немецкий - ›
«international institute for environment and development» Перевод на корейский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на панджаби - ›
«international institute for environment and development» Перевод на маратхи - ›
«international institute for environment and development» Перевод на узбекский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на малайский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на голландский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на польский - ›
«international institute for environment and development» Перевод на чешский