Is owned by a private person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is owned by a private person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принадлежит частному лицу
Translate

- is

является

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • be owned by - принадлежать

  • privately owned - в частной собственности

  • state-owned airline - государственная авиакомпания

  • privately owned vehicle - личный автомобиль

  • state-owned Russian gas monopoly - российская государственная газовая монополия

  • wholly owned - находящийся в полной собственности

  • state-owned property - государственное имущество

  • share is owned - акция принадлежит

  • be privately owned - являться частной собственностью

  • privately owned fleet - частный флот

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

  • private affair - личное дело

  • private eye - частный глаз

  • private citizen - частный гражданин

  • private investigator - Частный следователь

  • private detective - частный детектив

  • private dick - частный член

  • private life - частная жизнь

  • private road - частная дорога

  • private enterprise - частное предприятие

  • private sector liquidity - ликвидность частного сектора

  • Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

    Антонимы к private: public, common, general, official

    Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность



Informational social influence often results in internalization or private acceptance, where a person genuinely believes that the information is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное социальное влияние часто приводит к интернализации или личному приятию, когда человек искренне верит, что информация верна.

In high-diffuse cultures, on the other hand, a person’s public life and private life often are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни был предполагаемый смысл справочника, он должен быть четко сформулирован.

The standards of Renesource Capital customer services include an individual approach to each customer, no matter whether the Customer is a private person or a company representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт обслуживания клиентов Renesource Capital, предусматривает индивидуальный подход к клиенту независимо от того пришел ли Клиент как частное лицо или же является представителем компании.

According to the Spanish Royal Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно словарю Королевской академии испанского языка, речь идет о свойстве частного или сфере личной жизни, которую имеют право защищать от любого вмешательства.

The truth is my son is too much of a scholar and private person ever to desire public office or notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что мой сын очень любит учиться, и он слишком скромный, чтобы заниматься общественной деятельностью.

By mapping coordinates onto addresses, location data is easily re-identified or correlated with a person's private life contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставляя координаты с адресами, данные о местоположении легко переоцениваются или соотносятся с контекстами личной жизни человека.

Note that information can still be private, in the sense that a person may not wish for it to become publicly known, without being personally identifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что информация все еще может быть частной в том смысле, что человек может не желать, чтобы она стала общедоступной, не будучи идентифицируемой лично.

If someone has posted your private information on Instagram, we'd suggest communicating directly with that person to ask that they take it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то опубликовал Вашу личную информацию на Instagram, мы советуем обратиться непосредственно к пользователю, опубликовавшему эту информацию, с просьбой удалить ее. Если он откажется удалить материалы, сообщите нам об этом.

And I was always a bit of an introvert, you know, a private person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда был немного замкнутым, ты знаешь, таким скрытным.

Private chat allows private conversation with another person or a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватный чат позволяет вести приватный разговор с другим человеком или группой людей.

I noticed, as did everyone else, that you show the greatest respect to the Lady Anne of Cleves, even though she is now just a private person and worth no account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, как и все, заметила, что ...вы оказываете глубокое почтение Анне Клевской, ...хотя она теперь лишь частное лицо и совсем незначительна.

A certificate contains a public key and attaches that public key to the identity of a person, computer, or service that holds the corresponding private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат содержит открытый ключ, который он связывает с удостоверением владельца (пользователя, компьютера или службы) соответствующего закрытого ключа.

In interviews, Hinton has stated that she is a private person and an introvert who no longer does public appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Хинтон заявила, что она-частное лицо и интроверт, который больше не появляется на публике.

There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет несколько способов принять участие, в том числе на Вики, в частных пространствах и в личных встречах.

Clark is a very private person, and when the chips are down, everyone can see your cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк очень стеснительный человек, и, когда твои карты на столе, и все могут их видеть.

As of July 1, 2014, due to the enhanced Castle Doctrine law, a person may keep a loaded handgun or long gun in their private vehicle without a permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2014 года, в связи с усиленным законом доктрины замка, человек может хранить заряженный пистолет или длинноствольное ружье в своем личном автомобиле без разрешения.

Some types of private information, including records of a person's health care, education, and employment may be protected by privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды частной информации, включая записи о состоянии здоровья, образовании и занятости человека, могут быть защищены законами о конфиденциальности.

I imagine this person is on their own private island by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что это человек уже отдыхает на собственном острове.

According to Kerry Howard, a researcher of the history of female involvement in World War II, Joan Clarke was a very private person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Керри Говард, исследователя истории участия женщин во Второй мировой войне, Джоан Кларк была очень закрытым человеком.

Intrusion of solitude occurs where one person intrudes upon the private affairs of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение одиночества происходит там, где один человек вторгается в личные дела другого.

Prostitution is not illegal when performed by a person acting alone in private, but public solicitation, brothels and pimping are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проституция не является незаконной, если она осуществляется лицом, действующим в одиночку в частном порядке, но публичное домогательство, публичные дома и сутенерство являются таковыми.

Mandela was a private person who often concealed his emotions and confided in very few people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела был скрытным человеком, который часто скрывал свои эмоции и доверял очень немногим людям.

And then reality set in in the person of a private detective with the unlikely name of Woodkrutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом реальность взяла своё в лице частного сыщика со странной фамилией Вудкрутч,..

A private citizen can make an arrest when a felony has in fact been committed and he has reasonable ground to believe that the person he is arresting is the one who committed the felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гражданин может арестовать преступника, если у него есть основания подозревать, что тот нарушил закон.

Public disclosure of private facts arises where one person reveals information which is not of public concern, and the release of which would offend a reasonable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное раскрытие частных фактов возникает в тех случаях, когда одно лицо раскрывает информацию, не представляющую общественного интереса, и разглашение которой оскорбило бы разумное лицо.

The Castle doctrine analogizes a person's home to their castle – a site that is private and should not be accessible without permission of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина замка сравнивает дом человека с его замком-местом, которое является частным и не должно быть доступно без разрешения владельца.

is any private person from the general able to purchase ownership of such stock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может ли какое-либо частное лицо из общего числа приобрести право собственности на такие акции?

I couldn't gather more information, being deprived of my privileges and once again just a powerless private person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог получить дополнительной информации, , меня лишили привелегий и я стал обычным бессильным гражданином.

This residence hall features three-, six-, and seven-person bedroom apartments, all with private bathrooms and fully equipped kitchens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом жилом комплексе есть апартаменты с тремя, шестью и семью спальнями, все с собственными ванными комнатами и полностью оборудованными кухнями.

With a room and board arrangement, the renter has a private bedroom and shares the rest of the house with the person renting out the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии комнаты и пансиона арендатор имеет отдельную спальню и делит остальную часть дома с человеком, сдающим комнату в аренду.

Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом.

When someone chooses to reveal private information to another person, they are making that person a co-owner of the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то решает раскрыть личную информацию другому человеку, он делает этого человека совладельцем информации.

A person must have adequate coverage through either the state or private insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен иметь адекватное покрытие либо через государственное, либо через частное страхование.

Your Honor, per the municipal code, it is illegal to bury a person on private property within city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, согласно муниципальному кодексу, запрещено хоронить людей на частной собственности в пределах города.

An intrusion is any unwanted entry into a person's private personal space and solitude for any reason, regardless of whether data is taken during that breach of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение-это любое нежелательное проникновение в личное пространство и уединение человека по любой причине, независимо от того, были ли взяты данные во время этого нарушения пространства.

Steve was known both as a private person and an accomplished marketing genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив был известен как частное лицо и опытный гений маркетинга.

Breach of confidentiality is when one entity promises to keep a person's information private, then breaks that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение конфиденциальности - это когда одна организация обещает сохранить личную информацию в тайне, а затем нарушает это обещание.

Helen is an intensely private and solitary person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен - очень закрытый и одинокий человек.

A public and private key pair being simply a pair of numbers, a reliable mechanism is necessary to link a particular person or entity with the key pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пара публичного и частного ключей представляет собой просто пару чисел, необходим надежный механизм привязки конкретного физического или юридического лица к этой паре ключей.

However, if sperm is being supplied by a private donor, the use of a collection kit does not guarantee that the sample actually derives from a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если сперма поставляется частным донором, использование набора для сбора не гарантирует, что образец действительно получен от конкретного человека.

She was an intensely private person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была довольно замкнутой персоной.

The area is disputed, a private person can't determine if it should be Lebanon or Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является спорным, частное лицо не может определить, Должен ли он быть Ливаном или Израилем.

If someone you care about asks you to share a nude photo/video or leave Instagram for a private web chat and you don’t want to, tell the person that it makes you feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то, кто вам небезразличен, просит вас отправить фото или видео в обнаженном виде, а вы этого не хотите, скажите этому человеку, что это вам неприятно.

So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации.

I want a private room with bathroom, overlooking the main road ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится отдельная комната с ванной и видом на главную улицу.

The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика.

The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

Hey, if you're done brawling, how about we arrange a private tussle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если ты уже закончил драться, как насчет того, что мы организуем личную схватку?

First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel's private deposition to the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Марджори Тенч утверждала, что выступление Рейчел перед сотрудниками аппарата президента записано на пленку.

A private army is a very high-dollar item, and the people who rent them tend to be super-rich and not afraid to show it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная армия - очень дорогая игрушка, а люди, которые её нанимают, супер богатые и не боятся продемонстрировать это.

Peyrade did wrong when he mixed himself up with private concerns; we have no business to meddle with any but public cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад напрасно впутался в частное дела, мы должны заниматься делами государственными.

You can't go barging in when they're discussing something private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя врываться, когда обсуждают личные дела.

I read the script of A Rather Private Affair and found it very enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочёл сценарий Довольно личного дела и нахожу его весьма забавным.

I was eavesdropping... on your private conversations with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала... ваш личный разговор с ним.

While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали.

Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь.

I'm a private citizen now. With an obligation to keep the oath you gave me and Ivanova and the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь свободный гражданин Обязанный хранить присягу, которую ты дал мне, Ивановой и Альянсу.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is owned by a private person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is owned by a private person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, owned, by, a, private, person , а также произношение и транскрипцию к «is owned by a private person». Также, к фразе «is owned by a private person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information