Issue of the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
special issue - специальный номер журнала
issue record - выпуск запись
as preliminary issue - в качестве предварительного выпуска
on this same issue - по этому же вопросу
concerning this issue - по данному вопросу
issue or cancellation - вопрос или отмена
challenging issue - сложный вопрос
addressing the issue on - решение вопроса о
active on this issue - активный по этому вопросу
issue dealt with by - Вопрос рассматривается на
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
government of the arab republic of egypt - правительство АРЕ
a citizen of the united states of america - гражданин Соединенных Штатов Америки
collapse of marginal efficiency of capital - коллапс предельной эффективности капитала
regardless of the form of action, whether in contract, tort - независимо от формы действия, будь то в контракте, правонарушение
ruling of the international court of justice - постановление международного суда справедливости
legislative council of the ministry of justice - законодательный совет министерства юстиции
terms of reference of the board - Круг полномочий совета
signing of the memorandum of understanding - подписание меморандума о взаимопонимании
programme of work of the fifth - Программа работы пятой
parliament of the republic of latvia - Парламент республики латвия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
you may own the medium on which the software is recorded - Вы можете владеть носитель, на котором записано программное обеспечение
the user's attention is drawn to the possible existence of - внимание пользователя обращается на возможное существование
on the basis of the results obtained - на основе полученных результатов
at the end of the lease period - в конце срока аренды
letter to the president of the general - письмо президенту генералу
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
by the end of the 1990s - к концу 1990-х годов
the full court of the federal - полный суд федерального
monitor the progress of the project - следить за ходом проекта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
urban development - городская застройка
mark development - знак развития
capital development - капитальное
embedded development - внедренное развитие
development output - выход развития
successful development - успешное развитие
possible development - возможное развитие
development analysis - анализ развития
integration development - развитие интеграции
condominium development - развитие кондоминиума
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
Denmark appreciates this opportunity to discuss the issue of peace, security and development in the Great Lakes region. |
Дания высоко ценит эту возможность обсудить вопрос о мире, безопасности и развитии в районе Великих озер. |
Accumulating accurate data has been a complex issue but developments in technology and utilising 'big data', is one solution for improving this situation. |
Накопление точных данных было сложной задачей, но развитие технологий и использование больших данных является одним из решений для улучшения этой ситуации. |
It emphasizes the issue of biocomplexity and the unpredictability of attempts to guide the development of products of biological evolution. |
В ней подчеркивается проблема биокомплексности и непредсказуемости попыток руководства развитием продуктов биологической эволюции. |
... the issue of how effectively to apply the latest developments in social network analysis to behavioural and social science disciplines. |
вопрос о том, насколько эффективно применять новейшие разработки в области анализа социальных сетей к поведенческим и социальным дисциплинам. |
That made the issue of financing for development even more relevant to the long-term peace and security of States. |
Это делает вопрос финансирования развития еще более значимым для обеспечения прочного мира и безопасности государств. |
This is an issue being addressed in the development work on Al–air cells. |
Этот вопрос рассматривается в ходе работы по созданию ячеек Al–air. |
Further development over the following day prompted the JTWC to issue a Tropical Cyclone Formation Alert early on December 13. |
Дальнейшее развитие событий на следующий день побудило JTWC выпустить предупреждение о формировании тропического циклона рано утром 13 декабря. |
The toolkit specifically addresses this issue and recommended that entrepreneurship be mainstreamed into national development policies. |
Упомянутый инструментарий позволяет конкретно решать данную проблему, и в нем содержится рекомендация относительно интеграции вопросов предпринимательской деятельности в политику национального развития. |
Having raised $17,000,000 in a stock issue, one of the first speculative IPOs, Tucker needed more money to continue development of the car. |
Собрав $ 17 000 000 в фондовом выпуске, одном из первых спекулятивных IPO, Такер нуждался в дополнительных деньгах, чтобы продолжить разработку автомобиля. |
As with many indie video game projects, development cost was a significant issue. |
Как и во многих инди-игровых проектах, стоимость разработки была значительной проблемой. |
Moreover, the Open Working Group on Sustainable Development Goals has identified inequality as both a stand-alone and cross-cutting issue. |
Кроме того, Рабочая группа открытого состава по целям в области устойчивого развития определила неравенство в качестве отдельного и межсекторального вопроса. |
The issue of temperament and its influence on the development of attachment disorders has yet to be resolved. |
Вопрос о темпераменте и его влиянии на развитие расстройств привязанности еще не решен. |
The complexity of groupware development is still an issue. |
Сложность разработки групповой программы по-прежнему является проблемой. |
We welcome the Secretary-General's reference to mine clearance as a development issue as well as a humanitarian priority. |
Мы одобряем позицию Генерального секретаря, который включает разминирование в круг проблем развития, а также считает его гуманитарной задачей. |
Mt Gox is working with the bitcoin core development team and others to mitigate this issue. |
Mt Gox работает с командой разработчиков bitcoin core и другими участниками, чтобы смягчить эту проблему. |
It was underlined that the issue of the right to development could not be separated from good governance, the anti-corruption campaign and accountability. |
Подчеркивалось, что вопрос о праве на развитие не может рассматриваться отдельно от вопросов о благом управлении, кампании по борьбе с коррупцией и подотчетности. |
Automotive safety may have become an issue almost from the beginning of mechanised road vehicle development. |
Автомобильная безопасность, возможно, стала проблемой почти с самого начала развития механизированных дорожных транспортных средств. |
Carrier suitability was a major development issue, prompting changes to the main landing gear, tail wheel, and tailhook. |
Пригодность носителя была главной проблемой развития, вызвав изменения в главном шасси, хвостовом колесе и хвостовом крюке. |
Rural poverty remains a pressing issue, as development there has been far slower than in the major urban areas. |
Нищета в сельских районах остается насущной проблемой, поскольку развитие там идет гораздо медленнее, чем в крупных городских районах. |
This body is to be congratulated for frontally putting on the agenda the issue of international migration, contextualizing it within a developmental frame. |
Следует выразить признательность этому высокому форуму за включение в повестку дня вопроса о международной миграции в контексте проблемы развития. |
This work is often credited with breaking a taboo and forcing the issue of corruption into high-level development policy discourse. |
Эту работу часто приписывают нарушению табу и включению проблемы коррупции в дискурс политики в области развития на высоком уровне. |
Mainstreaming gender is a cross-sectoral issue and requires a holistic approach from all development actors. |
Всесторонний учет гендерного фактора представляет собой межсекторальный вопрос и требует комплексного подхода со стороны всех действующих лиц процесса развития. |
His reports can be used to inform future processes and debates centring around the issue of development, human rights and indigenous peoples. |
Его доклады могут использоваться в качестве источников информации для будущих процессов и обсуждений вопросов о развитии, правах человека и коренных народах. |
Nonprofit organizations includes advocacy of groups like service clubs, support groups, issue groups and community development corporations. |
Некоммерческие организации включают в себя пропаганду таких групп, как клубы обслуживания, группы поддержки, проблемные группы и корпорации общественного развития. |
Changing the peaked cap to have interchangeable covers was actually a post war development for enlisted soldiers issue caps. |
Изменение остроконечной шапки, чтобы иметь сменные чехлы, на самом деле было послевоенным развитием для призывников, выпускающих шапки. |
At issue is the value of individual human beings and their role in development. |
Речь идет о ценности отдельных человеческих личностей и об их роли в развитии. |
But we must not lose track of this issue as we explore new standards, new guidelines and new modalities for development programmes in the future. |
Однако мы не должны упускать из вида существо данного вопроса при разработке новых стандартов, новых руководящих принципов и новых механизмов осуществления программ развития в будущем. |
It’s important to identify the unmet developmental need (s) and to develop a strategy that deals with the core issue, not just the symptom, otherwise the problem will continue. |
Важно идентифицировать нереализованную потребность в развитии и создать стратегию которая работает с центральной проблемой, а не просто с симптомами, иначе проблема сохранится. |
Another issue that was repeatedly raised by participants was the necessity to define what is meant by capacity and capacity-building or capacity development. |
Еще один вопрос, который неоднократно поднимался участниками, заключается в необходимости определить, что имеется в виду под потенциалом и укреплением или наращиванием потенциала. |
This is, as much as anything else, a development issue. |
Эта проблема, в такой же степени, как и любая другая, является проблемой развития. |
Artisanal and small-scale gold mining is a complex global development issue that presents challenges and opportunities in many countries. |
Кустарная и мелкомасштабная золотодобыча является сложным вопросом в области глобального развития, сопряженным с вызовами и возможностями во многих странах. |
This issue has dominated the development of electrolytic capacitors over many decades. |
Этот вопрос доминировал в развитии электролитических конденсаторов на протяжении многих десятилетий. |
Эта проблема теперь исправлена в версии разработки. |
|
Mitsubishi management said they did not know about the issue and that the wrong information came from the micro car development department. |
Руководство Mitsubishi заявило, что они не знали об этом вопросе и что неверная информация поступила из отдела разработки микроавтобуса. |
In 1984, Cicchetti edited both a book and a special issue of Child Development on developmental psychopathology. |
В 1984 году Чиччетти издал книгу и специальный выпуск развитие ребенка, посвященный психопатологии развития. |
Participants also raised the issue of concerted action on debt as a means of international cooperation to realize the right to development. |
Кроме того, участники затрагивали вопрос о совместных действиях в связи с задолженностью как одном из средств международного сотрудничества для целей реализации права на развитие. |
A significant issue in developmental psychology is the relationship between innateness and environmental influence in regard to any particular aspect of development. |
Важным вопросом в психологии развития является взаимосвязь между врожденностью и влиянием окружающей среды в отношении любого конкретного аспекта развития. |
Jordan has always been the Arab country most directly affected by the Palestinian issue and related developments. |
Иордания во все времена была той арабской страной, которая была самым непосредственным образом затронута палестинской проблемой и относящимися к ней событиями. |
Beyond the headlines, there have been some positive developments from the European Union on the issue. |
В 2015 году произошло несколько положительных изменений в вопросе Украины, исходящих от Евросоюза. |
Водораздел лежит в другой плоскости — в плоскости развития. |
|
A second lesson was that the Government bureaucracy was not properly organized to tackle the issue of sustainable development. |
Второй урок заключается в том, что организация государственного бюрократического аппарата не соответствует задачам устойчивого развития. |
The Chairman of the Working Group noted that the development of the racial equality index is linked to the issue of good practices. |
Председатель Рабочей группы отметил, что разработка индекса расового равенства имеет непосредственное отношение к вопросу о надлежащей практике. |
The issue of striking and maintaining a balance between emergency relief and long-term development became a central focus in the discussion. |
Центральное место в ходе обсуждения было отведено вопросу об установлении и поддержании равновесия между оказанием чрезвычайной помощи и долгосрочным развитием. |
Logging refers to the recording of activity by an application and is a common issue for development teams. |
Ведение журнала относится к записи активности приложения и является общей проблемой для команд разработчиков. |
More recently the General Assembly has taken special interest in the issue of innovative financing for development. |
Позднее Генеральная Ассамблея проявила особый интерес к вопросу об инновационном финансировании развития. |
Indeed, according to modern development models of finance, whether or not a physical center of finance exists is no longer a meaningful issue. |
Согласно современным моделям финансового развития совершенно не важно, существует ли физический центр финансов. |
In this context, the Ministry of Social Development is preparing to issue a preliminary draft version of a prospective Senior Citizens Protection Act. |
В этой связи Министерство социального развития готовит предварительный проект варианта будущего Закона о защите пожилых людей. |
The lack of buffering caused a great deal of misunderstanding at the time of the development of the actor model and is still a controversial issue. |
Отсутствие буферизации вызвало большое непонимание во время разработки модели актора и до сих пор является спорным вопросом. |
Technological innovation provides one of the great potentials that we have in terms of addressing the issue of human development. |
Технические инновации обеспечивают огромные возможности для решения проблемы развития человека. |
The integrated development of youth was an issue of special interest in Cuba. |
Особое внимание на Кубе уделяется вопросу интегрированного развития молодежи. |
This is expected to contribute towards the development of the draft agenda of the Forum. |
Ожидается, что это внесет свой вклад в разработку проекта повестки дня Форума. |
She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale. |
Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития. |
However, the draft articles should address as a separate issue the responsibility of States for the joint commission of wrongful acts. |
Однако в обсуждаемом проекте статей речь должна идти об ответственности государств за совместные противоправные деяния. |
Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland. |
Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей. |
It is undoubtedly the case that PPP quality needs to improve, and recent reports have addressed this issue. |
Несомненно, качество метода с использованием паритетов покупательной способности необходимо улучшить, и в последних докладах затрагивалась эта проблема. |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
Therefore, the most important issue at hand is the intelligent management of the Earth's resources. |
Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли. |
While the WELS broke fellowship with the LCMS in 1961, the CLC and the WELS remain at odds regarding this issue to this day. |
В то время как WELS разорвал сотрудничество с LCMS в 1961 году, CLC и WELS остаются в разногласиях по этому вопросу до сих пор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue of the development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue of the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, of, the, development , а также произношение и транскрипцию к «issue of the development». Также, к фразе «issue of the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
