Limitations to the right to freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Limitations to the right to freedom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограничение права на свободу
Translate

- limitations [noun]

noun: недостатки

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- right

право

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование



The price paid by the elements is the limitation of the degrees of freedom of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, которую платят элементы, - это ограничение степеней свободы элементов.

They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было одно большое ограничение и одна большая свобода, когда они пытались представить глобальную сеть.

Within the general limitations of Sharia, it allows considerable freedom for the parties to agree contract terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках общих ограничений шариата он предоставляет сторонам значительную свободу в согласовании условий договора.

An affirmation of freedom so reckless and unqualified, that it amounts to a total denial of every kind of restraint and limitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация свободы - такая безрассудная и безоговорочная, что она равнозначна полному отказу от всех типов сдерживания и ограничения.

He examines what freedom might offer and also, comparatively, how destiny is imposing limitations on us, but also how the two have an interdependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исследует, что может предложить свобода, а также, сравнительно, то, как судьба накладывает на нас ограничения, но также и то, как они взаимозависимы.

The law would give Hitler the freedom to act without parliamentary consent or constitutional limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон дал бы Гитлеру свободу действовать без согласия парламента или конституционных ограничений.

Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий.

Lyrically, the song concerns imposed limitations on freedom of speech and freedom of expression in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лирически песня касается наложенных ограничений на свободу слова и свободу самовыражения в целом.

In this act, the oppressed undergoes a sort of metamorphosis, abandoning the psychological and social limitations of the past to strive for social and economic freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом акте угнетенные претерпевают своего рода метаморфозу, отказываясь от психологических и социальных ограничений прошлого, чтобы стремиться к социальной и экономической свободе.

To a degree, the risk element played a part, but it was more about the sense of freedom, the way to be able move within your environment with no limitations, you know, you don't need any equipment to take part, no skateboard, or no BMX , you can just, a pair of trainers and I'm ready to go, that was the real draw for me, just the freedom aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторой степени, элемент риска, сыграл свою роль, но это было больше в смысле свободы, возможность передвигаться в своей среде без каких-либо ограничений, вы знаете, что вам не нужно какого-либо оборудования для этого, не скейтборда или гоночного велосипеда, вам нужно просто пара кроссовок, и я готов, это реально притягивало меня, только аспект свободы.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования.

The second limitation of long run models is this: they are estimated from history and so make no allowance for dramatic changes in the supply side or financial environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе ограничение применимости долгосрочных моделей состоит в следующем: их оценки делаются на основе исторических данных, и поэтому совершенно не учитывают резкие изменения структуры предложения или финансового окружения.

And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха.

His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу.

He has everything at home then-no teasing with personal speculations-he can get calmness and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у него дома есть все и ему уже не досаждают всякие отвлекающие мелочи. Он обретает спокойствие и свободу.

These limitations and restraints were laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти ограничения и запреты были законом.

Nothing teaches you about mortal limitations like pain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не покажет тебе ограниченность смертных лучше, чем боль.

I'm a very reasonable man, but even reasonable men have limitations, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рациональный человек, но даже у таких людей есть предел терпения.

All it does is remind him of his limitations and frustrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя.

Just... breathe in the freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто... вдохну свободы.

As with a lot of people, they think they know their own limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь как и многие люди они думают, что знают свои пределы

There's cable. And the freedom to work pant-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть кабельное и возможность работать без штанов.

Your freedom, your life is contingent on following my orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя свобода, жизнь напрямую зависит от выполнения моих приказов.

When I was working with SNCC on the Freedom Rides, the Montgomery bus reached the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как я совместно с СККНД участвовал в Поездках свободы, и как автобус въехал в Монтгомери.

Isn't there a statute of limitations on this kind of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нет никакого положения об истечении срока по таким делам?

He shall remain nameless for statute-of-limitations reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим его без имени, срок давности ещё не истёк.

After university, he spent time in Ethiopia with the Peace Corps before joining the Peace and Freedom Party and becoming a leading figure in the GLF from 1969 to 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После университета он провел некоторое время в Эфиопии с Корпусом мира, прежде чем присоединиться к партии мира и свободы и стать ведущей фигурой в GLF с 1969 по 1971 год.

This limitation is typically ignored in photography, where f-number is often used regardless of the distance to the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение обычно игнорируется в фотографии, где f-число часто используется независимо от расстояния до объекта.

One approach to overcoming the rewrite count limitation is to have a standard SRAM where each bit is backed up by an EEPROM bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из подходов к преодолению ограничения количества перезаписей состоит в том, чтобы иметь стандартную SRAM, где каждый бит резервируется битом EEPROM.

Certain public institutions may also enact policies restricting the freedom of speech, for example speech codes at state schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные учреждения могут также проводить политику, ограничивающую свободу слова, например речевые кодексы в государственных школах.

DFU can also give the user the freedom to flash USB Devices with alternative firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DFU также может предоставить пользователю свободу прошивки USB-устройств с альтернативной прошивкой.

Small all-black units were formed in Rhode Island and Massachusetts; many slaves were promised freedom for serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Род-Айленде и Массачусетсе были сформированы небольшие полностью черные отряды; многим рабам обещали свободу за службу.

There is no topical treatment approved for third degree burns, and so this limitation is not exclusive to Glycerin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого местного лечения, одобренного для ожогов третьей степени, и поэтому это ограничение не является исключительным для глицерина.

All over the world, Syria and Egypt, people were rioting for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире, в Сирии и Египте, люди бунтовали за свободу.

The space limitations were becoming too restrictive, as well – it took a full year to build the set for and film the nightclub scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственные ограничения также становились слишком жесткими – потребовался целый год, чтобы построить декорации и снять сцену ночного клуба.

On the other hand, many legal experts believe the bill is unconstitutional and threatens freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие юристы считают законопроект неконституционным и угрожающим свободе слова.

The flag is a gay pride symbol that aims to reflect the freedom and diversity of the South African nation and build pride in being an LGBT South African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг является символом гей-прайда, который призван отразить свободу и разнообразие Южноафриканской нации и создать гордость за то, что он является ЛГБТ-южноафриканцем.

At a minimum, our results indicate that no negative impact on economic freedom is associated with more immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, наши результаты показывают, что никакое негативное влияние на экономическую свободу не связано с увеличением иммиграции.

Use of Evidence Based Treatment and Its Limitations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование доказательной медицины и ее ограничения .

By contrast, Napoleon gave his marshals much more tactical freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон, напротив, предоставил своим маршалам гораздо больше тактической свободы.

This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания.

Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право.

She was the recipient of the Kennedy Center Honors in 2007, the Grammy Lifetime Achievement Award in 2012, and the Presidential Medal of Freedom in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она стала лауреатом премии Кеннеди-центра, в 2012 году-премии Грэмми, а в 2016 году-Президентской медали Свободы.

This is, however, a rough correspondence, the limitations of which should be borne in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, грубое соответствие, ограничения которого следует иметь в виду.

This limitation was alleviated via extensions enabling UTF-8 in address names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение было снято с помощью расширений, включающих UTF-8 в именах адресов.

Slaves could buy their freedom, but their children still inherited slave status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы могли купить себе свободу, но их дети все равно унаследовали статус рабов.

But its interpretation of the DNA tests has crossed the boundary of science's freedom from political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его интерпретация тестов ДНК пересекла границу свободы науки от политического вмешательства.

For every variable giving a degree of freedom, there exists a corresponding constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой переменной, дающей определенную степень свободы, существует соответствующее ограничение.

Natural experiments can be particularly useful when experiments are infeasible, due to practical or ethical limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные эксперименты могут быть особенно полезны, когда эксперименты неосуществимы из-за практических или этических ограничений.

The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы.

Due to physical limitations, they may be deprived of natural sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за физических ограничений они могут быть лишены естественного солнечного света.

There are two main models, the original F-5A and F-5B Freedom Fighter variants and the extensively updated F-5E and F-5F Tiger II variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует две основные модели: оригинальные варианты истребителей F-5A и F-5B Freedom Fighter и широко обновленные варианты F-5E и F-5F Tiger II.

This section IS about improving the article, it specifically discusses the limitations of comparing Expelled to other documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе речь идет о совершенствовании статьи, в нем конкретно обсуждаются ограничения по сравнению с другими документальными фильмами.

In most cases, individuals have the freedom to choose which treatment they see fit for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев люди имеют свободу выбора, какое лечение они считают подходящим для себя.

One of the main limitations of this theory lies in the methodology of the research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из главных ограничений этой теории заключается в методологии исследования.

More than 20 million individuals with arthritis have severe limitations in function on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 миллионов человек с артритом имеют серьезные ограничения в функционировании на ежедневной основе.

Limitations include the high cost of the material, and low thermal stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения включают высокую стоимость материала и низкую термическую стабильность.

VSA Title 15 § 1029 Alcoholism, limitations, exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VSA Title 15 § 1029 алкоголизм, ограничения, исключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «limitations to the right to freedom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «limitations to the right to freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: limitations, to, the, right, to, freedom , а также произношение и транскрипцию к «limitations to the right to freedom». Также, к фразе «limitations to the right to freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information