Long time ago - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long time ago - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давным-давно
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • gentlemen of the long robe - джентльмены из длинного халата

  • long jump - прыжок в длину

  • long-fibered tobacco - длинноволокнистый табак

  • long knot - длинный узел

  • long lived machinery - оборудование с долгосрочным периодом эксплуатации

  • long crossbow - большой арбалет

  • medium and long-term - среднесрочный и долгосрочный

  • long-stave parquet - паркет из клепки

  • at long, long last - в конце-то концов

  • long depression - затяжная депрессия

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • what is the time - сколько времени

  • circuit outage time - время простоя канала цепи связи

  • unproductive time - нерабочее время

  • login expiration time - время истечения срока регистрации

  • atmospheric residence time - продолжительность пребывания в атмосфере

  • australian central standard time - стандартное время центральной Австралии

  • central greenland time - Стандартное время центральной Гренландии

  • survive the test of time - выдерживать испытание временем

  • long period of time - длительный период времени

  • time clock - часы

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- ago [adverb]

adjective: тому назад

adverb: тому назад

  • more than a year ago - более года назад

  • a week ago - ещё неделю назад

  • one year ago - один год назад

  • not very long ago - ещё не так давно

  • as long ago as - все время, сколько

  • long long time ago - давным-давно

  • of long ago - давний

  • two days ago - два дня назад

  • years ago - много лет назад

  • sometime ago - некоторое время назад

  • Синонимы к ago: before, earlier, since, back, previously, in the past, heretofore

    Антонимы к ago: ahead, future, nowadays, currently, into the future, lately, present, recently, at the moment of, first

    Значение ago: (used after a measurement of time) before the present; earlier.


long ago, ages ago, many years ago, once upon a time, many moons ago, very long time ago, years ago, for years, yonks ago, very long ago, long, some time ago, way back, already, in olden days, in the past, away back, donkey's years ago, of yore, once


I sat on the edge of Edward's bed with our nice steak dinners, and for the first time felt awkward around Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела на краю кровати Эдуарда и впервые ощущала неловкость в его присутствии.

Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок.

In the same time, a man could sire a great number of children bearing his pristinely ungifted trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это же время мужчина может стать отцом большого количества детей, не обладающих даром.

I was 64 years old at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было 64 года на тот момент.

For the first time, you could store art on a thing, which was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории искусство можно было хранить как вещь и это было невероятно.

At the time, we all assumed that these receptors were only found in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время мы все предполагали, что те рецепторы можно было обнаружить только в носу.

I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции.

Children are taught the new rules, those of us who don't want to adapt can write the way we're used to writing, and hopefully, time will cement the new rules in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей учат новым правилам, а те, кто не хочет ничего менять, могут продолжать писать, как привыкли, надеясь, что время расставит всё на свои места.

So notice next time you say, Watch out, you're going to get hurt, or, Don't do that, it's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следите за тем, когда будете говорить: Осторожнее, ты можешь пораниться или: Не делай так, это опасно.

It tells us who picked up what, a geotag tells us where and a time stamp tells us when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно рассказывает, кто что поднял, по геотегу можно понять, где, а по временнóй метке — когда.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

Indeed, we stand at a remarkable time in human history, where, driven by refusal to accept the limits of our bodies and our minds, we are building machines of exquisite, beautiful complexity and grace that will extend the human experience in ways beyond our imagining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, мы живём в удивительное время в человеческой истории, когда, не принимая ограничения наших тел и нашего разума, мы создаём механизмы изумительной, невероятной сложности и тонкости, которые расширят способности человека за грани нашего воображения.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

They still have to start from scratch every single time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вынуждены каждый раз начинать с нуля.

The reason many of us don't improve much despite our hard work is that we tend to spend almost all of our time in the performance zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой многие из нас не продвигаются, несмотря на тяжёлый труд, в том, что мы склонны проводить почти всё наше время в зоне действия.

But the people who continue to spend time in the learning zone do continue to always improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые продолжают проводить время в зоне обучения, продолжают развиваться.

After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь.

In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника.

Because everybody knows that this time is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что все знают, что времена изменились.

One is that I'm always on time, and I'm not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая — что я всегда всё делаю вовремя, а это не так.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

After the transplant, we began to spend more and more time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе.

It's because every time I had a new idea, every time I wanted to try something new, even at work - I wanted to make a proposal, I wanted to speak up in front of people in a group - I felt there was this constant battle between the 14-year-old and the six-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что каждый раз, когда у меня рождалась идея или я хотел попробовать что-то новое, даже на работе, когда я хотел выступить с предложением, хотел обратиться к людям, я постоянно чувствовал борьбу между собой 6-летним и 14-летним.

Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны.

By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

Because you're spending all your time with the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией.

I'm trying to extinguish the human race one fetus at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь уничтожить человеческий род по одному зародышу за раз.

Feel free to jot down any critique or suggestion any time during the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь записывать любые замечания или предложения в любое время в течение шоу.

There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии.

He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки.

He had told himself that he would simply write a standard straightforward report along the time-honoured lines, yet now he had to stop and think, although stage fright had nothing to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал себе, что напишет стандартный прямолинейный рапорт, и все же ему пришлось задуматься.

He skipped over that minute to instantly arrive at this moment in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перескочил через эту минуту и сразу оказался в этом отрезке времени.

Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

They're doing it during the live show, so we'll have the results roughly the same time we have the ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат мы узнаем сразу после окончания шоу, вместе с цифрами рейтинга.

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

This was printed in enormous type on paper so fresh that it was still wet, and there had been no time to add a word of comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст был напечатан очень крупно на еще не просохшей бумаге, без всяких комментариев.

It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени.

But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку.

The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса?

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

We haven't really produced any truly interesting titles for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время.

At that time I was about four hundred miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я находился за четыреста миль отсюда.

A time to show how much I had learned from my earlier perceived failures, and you know what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время показать, многому ли научили меня предыдущие неудачи, и знаешь что получается?

You can put a colt in a corral, or tie a dog up for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно на время поставить в загон жеребца или привязать собаку.

You know, I think I'm finally figuring out this editing software, and I have to say I put together a pretty prime-time acting reel here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я разобралась в программе для редактирования и соорудила очень симпатичный рекламный ролик.

TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие.

As they are designed to be applicable for a long period, they do not include any current measures or approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их предполагается использовать в течение длительного периода времени, они не содержат каких-либо применяемых в настоящее время показателей или подходов.

The point of a rifle is to hit a target from a long distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовка нужна, чтобы поразить цель с дальнего расстояния.

That's too long if you're poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это слишком долго, если вы бедны.

Bahrain has long been recognized and revered as a peaceful, progressive and diverse society whose tolerance is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн давно признан и пользуется уважением как миролюбивая, прогрессивная и приемлющая многообразие страна, народ которой отличается безусловной терпимостью.

Trisha, I met everyone after such a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триша, я встретился с людьми, которых очень давно не видел.

The United States long has been Europe's protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты уже давно являются защитником Европы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long time ago». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long time ago» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, time, ago , а также произношение и транскрипцию к «long time ago». Также, к фразе «long time ago» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information