Many important issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many important issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие важные вопросы
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

  • many couples - многие пары

  • many soldiers - много солдат

  • many setbacks - много неудач

  • many vendors - многие производители

  • many designs - много конструкций

  • many areas where - много областей, где

  • too many projects - слишком много проектов

  • popular with many - популярность у многих

  • too many buttons - слишком много кнопок

  • too many documents - Слишком много документов

  • Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry

    Антонимы к many: few, little

    Значение many: the majority of people.

- important

важный

- issues

вопросов

  • helpdesk issues - вопросы техподдержки

  • raising issues - вопросы повышению

  • data issues - вопросы, касающиеся данных

  • issues tackled - вопросы решаются

  • considerable issues - значительные проблемы

  • on nuclear issues - по ядерным вопросам

  • these three issues - эти три вопроса

  • other pertinent issues - другие вопросы, относящиеся

  • significant health issues - значительные проблемы со здоровьем

  • management of issues - управление вопросами

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах.

A summary of the important issues identified in the paper by Italy are presented below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится резюме важных вопросов, поднятых в документе, подготовленном Италией.

Thus necessary conditions would be created also for the resolution of some other important issues in the territory of the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом будут также созданы необходимые условия для урегулирования некоторых других важных вопросов на территории бывшей Югославии.

The growing broad political interest in gender issues is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важное значение имеет проявление интереса к гендерным вопросам со стороны более широких политических кругов.

Do people think these issues are important enough to be mentioned somewhere in guidelines or policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думают ли люди, что эти вопросы достаточно важны, чтобы быть упомянутыми где-то в руководящих принципах или политике?

But when important moral or ethical issues are at stake, the effectiveness of a policy should be only a secondary consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда на карту поставлены важные моральные или этические вопросы, эффективность и действенность политики должна рассматриваться лишь во вторую очередь.

NWICO issues were then advanced at an important meeting in 1976 held in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вопросы НВИКО были подняты на важном совещании, состоявшемся в 1976 году в Коста-Рике.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Ladies... back to more important issues, if you don't mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки, если вы не возражаете, давайте вернемся к более насущным делам.

One of the most important issues facing us today is financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее важных проблем, стоящих перед нами сегодня, является финансирование развития.

During recent pontificates, issues such as the implications of genetics and anthropological climate change have been important areas of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время недавних понтификатов такие вопросы, как последствия генетики и антропологического изменения климата, были важными областями внимания.

Because of such issues, it is important actually to examine the kinds of errors, and decide how important they are given one's goals and requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких проблем важно на самом деле изучить виды ошибок и решить, насколько они важны для целей и требований человека.

It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов.

Three issues stand out – beginning with trade, which is as important politically as it is economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот вопрос есть три ответа: начиная с торговли, которая важна как и политически, так и экономически.

Consequently, cervical cancer screening or the pap smear test became one of the most important issues of women's health in the recent decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому массовые обследования с целью выявления рака шейки матки или проба Папаниколау стали в последнее десятилетие одной из наиболее важных проблем, связанных со здоровьем женщин.

However, there are other important science-based issues that require study by internationally-based organizations in order to be widely accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, существуют другие важные научные вопросы, которые требуют изучения со стороны международных организаций, чтобы получить широкое признание.

He is known to formulate opinions on a variety of domestic and international issues and, importantly, expresses the views and moods of certain socio-political circles in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими взглядами на целый ряд внутренних и международных проблем, и что более важно, он выражает взгляды и настроения определенных социально-политических кругов России.

And yet at the moment, you'd think Atlanta might have more important issues to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же на данный момент, можно подумать, у Атланты нет более важных проблем, с которыми надо разобраться.

I expect a large attendance, with many important issues on the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка обязательна, так как много важных вопросов, на повестке дня.

More important than the device used are issues regarding indications for treatment, total dose delivered, fractionation schedule and conformity of the treatment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важными, чем используемые устройства, являются вопросы, касающиеся показаний к лечению, общей дозы, графика фракционирования и соответствия плана лечения.

Keep this section in the article, trim it back a bit, and move on to more important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните этот раздел в статье, немного сократите его и перейдите к более важным вопросам.

I get caught up in the issues sometimes, and I forget about what's important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я иногда так погружаюсь в проблемы, что забываю о главном.

He stated that he finds The God Delusion harmful in its failure to tackle the problem of extremism, and wrong on many important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что считает заблуждение Бога вредным в его неспособности решить проблему экстремизма и ошибочным по многим важным вопросам.

Automatic digital modulation recognition in intelligent communication systems is one of the most important issues in software defined radio and cognitive radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое распознавание цифровой модуляции в интеллектуальных системах связи является одним из наиболее важных вопросов программно-определяемого радио и когнитивного радио.

Gender, and particularly the role of women is widely recognized as vitally important to international development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерная проблематика, и в частности роль женщин, широко признается как жизненно важная для решения вопросов международного развития.

Perhaps of equal importance is Bell's deliberate effort to encourage and bring legitimacy to work on the completeness issues, which had fallen into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, не менее важное значение имеет сознательное стремление Белла поощрять и придавать легитимность работе над вопросами полноты, которая приобрела дурную славу.

We got a lot to talk about here today, and for now, we'll just stick with the more important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нам предстоит многое обсудить так что давайте начнём с самого важного.

Among the issues agreed upon at that inter-agency meeting, the need for the strengthening of UNSCO has received particular importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди вопросов, согласованных в ходе этого межучрежденческого совещания, особое значение было уделено необходимости укрепления ЮНСКО.

The issues have been difficult and have, for many members, touched upon important national interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы сложные, и они затрагивают важные национальные интересы многих членов.

Scientific opinion is a vitae and important part of Climate Change content, the article issues are global and solutions require input from all views to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное мнение-это жизненный опыт и важная часть содержания об изменении климата, вопросы статьи носят глобальный характер, а решения требуют вклада всех мнений, чтобы быть эффективными.

I'm sure this has to do with certain issues but I don't understand why the seemingly most important feature is one of the least user friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что это связано с определенными проблемами, но я не понимаю, почему, казалось бы, самая важная функция является одной из наименее удобных для пользователя.

He failed to pursue a number of leads and important sentencing issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он не смог рассмотреть ряд зацепок и проблем при вынесении приговора.

NIGH also works to rekindle awareness about the important issues highlighted by Florence Nightingale, such as preventive medicine and holistic health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIGH также работает, чтобы возродить осведомленность о важных вопросах, выделенных Флоренс Найтингейл, таких как профилактическая медицина и целостное здоровье.

Issues relating to the family are an important element of the Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся семьи, являются одним из важных элементов Стратегии.

Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение.

If you disagree with my articles, then by all means feel free to go to Ukraine and conduct interviews with people whose views you consider more important to the issues at hand.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не нравятся мои свои статьи, вам ничто не мешает поехать на Украину и проинтервьюировать людей, взгляды которых вам кажутся более актуальными».

Briefings on important technical, policy, or legal issues impacting CMM project development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщения по важным техническим, политическим или правовым вопросам, влияющим на разработку проектов в области ШМ.

I wish you every success in presiding over deliberations concerning extremely difficult and important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю Вам всяческих успехов в руководстве работой над чрезвычайно сложными и важными проблемами.

Other important issues related to the treatment of hookworm are reinfection and drug resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими важными вопросами, связанными с лечением анкилостомы, являются реинфекция и лекарственная устойчивость.

The issues he wished to raise were of relatively minor importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые он хотел бы задать, имеют, в принципе второстепенное значение.

But other issues involved new technologies with important military and commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие вопросы касались новых технологий, имеющих важное военное и коммерческое значение.

NATO is a consensus-based body, whether the issues in question are trivial or very important, such as membership expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАТО действует на основе консенсуса - по любым вопросам, от самых тривиальных, до столь важных, как расширение состава Организации.

Pink is often used as a symbolic color by groups involved in issues important to women, and lesbian, gay, bisexual and transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый цвет часто используется в качестве символического цвета группами, занимающимися важными для женщин вопросами, а также лесбиянками, геями, бисексуалами и трансгендерами.

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

We are gathered today to address important issues concerning the future of our national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались сегодня, чтобы разобраться в серьезных проблемах, связанных с будущим нашей национальной безопасности.

It had provided Member States with an opportunity to show their determination to achieve the MDGs by 2015 and to display their unity on important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное заседание предоставило государствам-членам возможность продемонстрировать свою решимость достичь к 2015 году ЦРТ и добиться единогласия по важным вопросам.

Other speakers agreed that that was an important issue, and several noted that there was currently a big push to look at environmental issues related to ICT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы согласились с тем, что это важный вопрос, и некоторые из них отметили, что в настоящее время речь все чаще заходит об экологических аспектах использования ИКТ.

This raises important questions about how to shape an effective policy towards Russia and whether it makes sense to set aside difficult issues for diplomatic convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет всерьез задаться вопросами о том, какой должна быть эффективная политика в отношении России, и о том, насколько разумно замалчивать серьезные проблемы из дипломатических соображений.

Alan Greenspan might achieve this result simply by muttering that the Euro is too weak, but he rightly saves his words for more important issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алану Гринспану было бы достаточно только намекнуть, что евро слишком слабая валюта, но он мудро придерживает свои слова для более важных вопросов.

You know what could help with these important issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, что поможет тебе решить эти серьезные проблемы?

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Issues pertaining to labor relations are regulated in the Law on Labor Relations passed in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы трудовых отношений регулируются принятым в 1993 году Законом о трудовых отношениях.

In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира.

His delegation wished to place on record its understanding on those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many important issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many important issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, important, issues , а также произношение и транскрипцию к «many important issues». Также, к фразе «many important issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information