Medical responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical responsibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медицинская ответственность
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- responsibility [noun]

noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность



Farr was responsible for the collection of official medical statistics in England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарр отвечал за сбор официальной медицинской статистики в Англии и Уэльсе.

This is a big departure from the traditional medical model, because it places responsibility and information back in the woman's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно разнится с традиционной медициной, потому что женщина снова может сама нести за себя ответственность и получать информацию.

Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей.

Catholic religious have been responsible for founding and running networks of hospitals across the world where medical research continues to be advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические религиозные организации были ответственны за создание и управление сетью больниц по всему миру, где медицинские исследования продолжают развиваться.

Social services are responsible for preparing aliens to return, talking to them, providing a medical examination, and offering health services for the time of their residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные службы несут ответственность за подготовку иностранцев к возвращению, проводят с ними беседы, организуют медицинские освидетельствования и оказывают медицинские услуги в период их пребывания.

Then you have just inherited his responsibility as chief medical officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае вы только что стали главным медиком.

Having a medical advocate like Dennis Peron, who was responsible for Prop 215 in California might be rather important to list in this medical cannabis article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея медицинского адвоката, как Деннис Перон, который отвечал за Prop 215 в Калифорнии, возможно, было бы довольно важно перечислить в этой медицинской статье каннабиса.

Well, principally of course, I'd be responsible for the pastoral care of the medical faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в принципе, я буду отвечать за пастырское попечение медицинского факультета.

In 1916 women were admitted as medical students on a par with men, and in 1917 the university accepted financial responsibility for women's examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году женщины были приняты в качестве студентов-медиков наравне с мужчинами, а в 1917 году университет взял на себя финансовую ответственность за проведение экзаменов для женщин.

To this end, Bird was responsible for the founding of the Christian Medical Association, although it did not become active until after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью Берд был ответственен за основание христианской медицинской ассоциации, хотя она не стала активной до его смерти.

In 2004 Afghanistan had one medical facility for every 27,000 people, and some centers were responsible for as many as 300,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в Афганистане на каждые 27 000 человек приходилось по одному медицинскому учреждению, а в некоторых центрах-до 300 000 человек.

Medical education is regulated by the Irish Medical Council, the statutory body that is also responsible for maintaining a register of medical practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское образование регулируется ирландским медицинским советом, законодательным органом, который также отвечает за ведение реестра практикующих врачей.

For decades now, the Bavarian Red Cross has been responsible for the medical service at the Oktoberfest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько десятилетий Баварский Красный Крест отвечает за медицинское обслуживание на Октоберфесте.

This rule is known as the Bolam test, and states that if a doctor reaches the standard of a responsible body of medical opinion, they are not negligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило известно как тест Болама и гласит, что если врач достигает стандарта ответственного органа медицинского заключения, он не является небрежным.

By 1976, he had been given full responsibility for a laboratory and had co-authored several articles with Dr. Ellis that were published in medical journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1976 году он получил полную ответственность за лабораторию и стал соавтором нескольких статей с доктором Эллисом, которые были опубликованы в медицинских журналах.

 The guidance also assigns responsibilities and requirements for proper PPE, employee training, medical surveillance and emergency response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Руководство также определяет обязанности и требования к надлежащему СИЗ, обучению сотрудников, медицинскому надзору и реагированию на чрезвычайные ситуации.

I felt no inclination to tarry the event; and, resolving to seek medical aid on my own responsibility, I quitted the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было никакого желания ждать, что будет дальше, и, решив на свой страх и ответ позвать врача, я вышла из комнаты.

In this way, Bird was largely responsible for the rehabilitation of electrical treatment among medical practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Берд в значительной степени отвечал за реабилитацию электротерапии среди практикующих врачей.

Until the nineteenth century, the care of the insane was largely a communal and family responsibility rather than a medical one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До девятнадцатого века забота о душевнобольных была в основном общественной и семейной обязанностью, а не медицинской.

Towards the end of the medical program, French medical students are provided with more responsibilities and are required to defend a thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу медицинской программы французские студенты-медики получают больше обязанностей и обязаны защищать диссертацию.

In a study in the Journal of the American Veterinary Medical Association, Chow-Chow were responsible for 8 out of 238 fatalities related to dog bites from 1979 to 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, опубликованном в Журнале Американской ветеринарной медицинской ассоциации, чау-чау были ответственны за 8 из 238 смертельных случаев, связанных с укусами собак с 1979 по 1998 год.

Prosecutors oversee observance of lawfulness in places of institutional and protective medical treatment as a part of their regular inspection responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор за соблюдением законности в стационарах и профилактических медицинских центрах в рамках своих регулярных инспекционных полномочий осуществляют прокуроры.

How does it form part of the objectives of public health and which image it gives medical, educational and political responsibilities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она входит в задачи общественного здравоохранения и какой образ она придает медицинским, образовательным и политическим обязанностям?

That role usually included responsibility for the Hungarian and Slovak people, even providing medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль обычно включала в себя ответственность за венгерский и словацкий народ, даже за оказание медицинской помощи.

Medical devices may generate adverse events that could harm patients, without being obvious to clinicians responsible for care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские устройства могут вызывать нежелательные явления, которые могут нанести вред пациентам, не будучи очевидными для врачей, ответственных за уход.

It is my medical responsibility, which, I'm sorry to say, also requires me to report this to the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя медицинская обязанность, которая, мне жаль это говорить, обязывает меня также обо всем доложить капитану.

They were also reportedly given responsible positions in Japan's pharmaceutical industry, medical schools and health ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, они также получили ответственные должности в фармацевтической промышленности Японии, медицинских школах и Министерстве здравоохранения.

Tell yourself, this refugee crisis is manageable, not unsolvable, and each one of us has a personal responsibility to help make it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите себя, что мы сможем справиться с кризисом, найти пути решения.

The overall responsibility for traffic safety policy, politically and technically, should in principle be at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом и техническом плане общая ответственность за разработку и осуществление политики в области безопасности дорожного движения в принципе должна лежать на структурах национального уровня.

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

We remain convinced that the IAEA's activities must conform to its statutory responsibilities, its legal authority and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему убеждены в том, что роль МАГАТЭ должна соответствовать его уставным обязанностям, его юридическим полномочиям и международному праву.

They then use the fruits yielded for dyes, jams, teas and infusions for medical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они используют собранные фрукты для красок, джемов, чаёв и лекарственных настоек.

The US Food and Drug Administration's recent approval of several medical devices supported by dedicated phone-based readers is a promising step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация по продуктам и лекарствам (США) недавно одобрила ряд медицинских устройств, поддерживающихся специализированными мобильными телефонами, и это обнадеживает.

Central banks now have to reconcile the need to maintain price stability with the responsibility – regardless of whether it is legally mandated – to reduce financial vulnerability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным банками необходимо теперь согласовать необходимость поддержки ценовой стабильности с обязанностью (и не важно, закреплена ли она законодательно) снижать уязвимость финансовой системы.

And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь.

The foreman's a medical secretary, trained abroad, judging by her shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина присяжных - секретарь в больнице, училась за рубежом, судя по сокращениям.

The medical art of drilling into the human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское искусство сверления человеческого черепа.

Finished medical school at 19 and then residency afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончила медицинскую школу в 19 и потом ординатура.

No, actually i had to refinance this place to pay my past-due medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то мне пришлось заложить дом, чтобы оплатить медицинские счета.

She'd refused lifesaving medical treatment In favor of divine healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от медицинского лечения в пользу чудодейственного исцеления

I suspect that the Medical Centre is connected with all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что Мед. Центр связан со всем этим.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

Call anyone that you can find to give us her medical history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звони любому, кого сможешь найти, и достань нам ее медицинскую карту.

Whether the video was a tiny part of it or the thing that pushed her over the edge, I am taking full responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли видео последней каплей, что подтолкнула её к краю, или нет, я беру всю ответственность на себя.

As soon as Tarzan comes back, we go find the doc, deliver the medical supplies, and collect our $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вернётся Тарзан, мы пойдём найдём доктора, передадим ей лекарства и получим наши 200 долларов.

Rice and beans and medical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, бобы и лекарства.

The gold will be melted and the stones sold and the money used to buy drugs and other medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото пойдет в плавильню, а драгоценные камни - на продажу, и на вырученные деньги будут куплены лекарства и все необходимое для врачевания.

He's not a qualified medical man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - не квалифицированный медик.

In actual fact, I came here for medical tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я приехал на медобследование.

Do you really believe you're capable... of bearing the responsibility not only for your own marriage in God... but also another's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверена, что способна отвечать перед Господом нашим не только за себя, но и за другого?

It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности.

The matter before us, Superintendent, is whether DCI Huntley's carried out her duties and responsibilities under police regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемый нами вопрос, суперинтендант, заключается в том, выполнила ли инспектор Хантли свои обязанности согласно правил полиции.

Fuzzy logic is an important concept when it comes to medical decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеткая логика является важным понятием, когда речь заходит о принятии медицинских решений.

Outbreak is a 1995 American medical disaster film directed by Wolfgang Petersen and based on Richard Preston's nonfiction book The Hot Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка-американский медицинский фильм-катастрофа 1995 года режиссера Вольфганга Петерсена, основанный на научно-популярной книге Ричарда Престона горячая зона.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.

In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне.

IRI did rather well with its new responsibilitiesrestructuring, modernising and rationalising as much as it could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИРИ довольно хорошо справлялась со своими новыми обязанностями—реструктуризацией, модернизацией и рационализацией, насколько это было возможно.

If he says dumb things at wrong times, he'll probably get fewer responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет говорить глупости в неподходящее время, то, вероятно, получит меньше ответственности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical responsibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «medical responsibility». Также, к фразе «medical responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information