Ministry of labour and vocational training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of labour and vocational training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство труда и профессиональной подготовки
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- labour [noun]

noun: труд, работа, роды, рабочие, рабочий класс, усилие, задание, потуги, родовые муки

adjective: трудовой, лейбористский

verb: трудиться, работать, добиваться, прилагать усилия, подвигаться вперед с трудом, подвигаться вперед медленно, испытывать качку, кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи, мучиться родами

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- vocational [adjective]

adjective: профессиональный

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training and development - Тренировка и развитие

  • i got training on - я получил подготовку по

  • regular physical training - регулярная физическая подготовка

  • attend an training - присутствовать на обучение

  • training of workers - обучение работников

  • training relief - облегчение обучения

  • custom training - обычай обучения

  • with related training - с соответствующей подготовкой

  • officially recognised vocational training - официально признанная профессиональная подготовка

  • training needs - потребности в обучении

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



Again he felt himself thinking of the ministry as possibly his vocation, and inclined towards missionary labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь он раздумывает, не стать ли ему священнослужителем, и испытывает склонность к миссионерской деятельности.

Many vocational deacons have careers in the social services, where they can manifest their particular ministry of care and outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие профессиональные дьяконы делают карьеру в социальных службах, где они могут проявить свое особое служение по уходу и пропаганде.

The sentence was carried out by the Ministry of Internal Affairs in the district Ivanovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также продолжили выигрывать португальскую Таса де Португалия после победы над Порту в серии пенальти в финале.

General Secretary for Greeks Abroad, Ministry of Culture, 1985-1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь по связям с греками, живущими за границей, министерство культуры, 19851989 годы.

He was also Parliamentary Secretary of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был парламентским секретарем Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства.

You had no right to accelerate the programme without proper consultation with the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имели права увеличивать программу без совещания с Министерством.

The Ministry of Education and Science is engaged in continuous efforts to attract to school the street children who have abandoned school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования и науки постоянно стремится охватить школьным образованием детей, бросивших школу.

The Ministry also recognized that in certain production sectors discriminatory practices against women were much more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство также признает тот факт, что в некоторых производственных секторах практика дискриминации в отношении женщин получила значительно более широкое распространение.

The Ministry of Justice had established a mobile prosecution unit, which travelled from county to county gathering evidence and prosecuting perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Министерстве юстиции создано подразделение быстрого реагирования, которое перемещается по округам, собирая доказательства и привлекая правонарушителей к ответственности.

The Ministry of Information and Broadcasting is the nodal agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным учреждением в этой области является министерство информации и вещания.

Norway reported that the Ministry of Justice was considering liberalizing elements of the current legislation on family reunification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия сообщила о том, что министерство юстиции изучает вопрос о либерализации элементов законодательства по вопросу о воссоединении семей.

Emphasis is also to be placed on observing gender equality in all respects in the Ministry's personnel policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уделяется также повышенное внимание вопросам соблюдения равенства мужчин и женщин во всех аспектах кадровой политики министерства.

This guard exists alongside the regular forces of the Ministry of Interior, FSB, border, railroad, regular army troops, and hundreds of thousands of other paramilitary forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта служба существует наряду с регулярными силами Министерства внутренних дел, ФСБ, пограничной, железнодорожной, регулярной армией и сотнями тысяч других военизированных формирований.

“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй.

Indeed, our intelligence services prevented a sabotage and reconnaissance group from the Ukrainian Defense Ministry from infiltrating Crimean territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, наши спецслужбы предотвратили проникновение на территорию Крыма разведывательно-диверсионной группы Министерства обороны Украины.

In light of this opposition, the Ukrainian government has been careful to ensure that the Ministry does not infringe on media freedom in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете всех этих протестов украинское правительство внимательно следило за тем, чтобы министерство никак не ограничивало свободу СМИ.

Under the Ministry of Labour, Social Protection and Family there are two boarding schools for children with mental deficiencies in Orhei and Hincesti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ведении министерства труда, социальной защиты и семьи в Орхее и Хинчесте находятся два интерната для умственно отсталых детей.

Until 2003, the Indian Foreign Ministry had a single Africa division; it now has three: West and Central Africa, East and Southern Africa, and West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года в министерстве иностранных дел Индии было лишь одно Африканское подразделение; сегодня их три: Западная и Центральная Африка, Восточная и Южная Африка и Западная Азия и Северная Африка.

Much had changed in him since that first day in the Ministry of Love, but the final, indispensable, healing change had never happened, until this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое изменилось в нем с того первого дня в министерстве любви, но окончательное, необходимое исцеление совершилось лишь сейчас.

The Lord of Lords and King of Kings is coming to anoint you for the ministry tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь царей и Господь господствующих придет сегодня вечером, чтобы помазать тебя на пасторство.

Ministry of Defence, I helped design this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогал проектировать корабль в качестве министра обороны.

The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг.

I have a contact at the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил своему другу в МВД.

You know that I am not a supporter of this Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я не являюсь сторонницей этого Министерства.

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

I find the gospels have people quite central to the ministry, more so than accountancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я нахожу, что Слово Божие в духовентсве куда важнее для людей, нежели этот бухучёт.

We have a planning appeal for a zoo, scheduled in front of the Ministry of Health and the entire village of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство здравоохранения рассматривает нашу апелляцию по поводу зоопарка в присутствии всех жителей Аптона.

A civil servant informed me that the ministry has knowledge about the old police case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госслужащий сообщил мне, что в министерстве есть информация о старом расследовании.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

The Dutch Ministry of Defence, which had expressed doubts regarding the book’s contents, refrained from commenting on the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Нидерландов, выразившее сомнение в содержании этой книги, воздержалось от комментариев по поводу вынесенного вердикта.

Isao Yoshida, protested to the Ministry of War that the charges were improper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исао Есида заявил протест Военному министерству, что обвинения были необоснованными.

Egeland's career also includes service to his government as State Secretary in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs from 1990 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Эгеланна также включает службу в его правительстве в качестве статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Норвегии с 1990 по 1997 год.

The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани.

Rajender Singh referred to many reputed miracles performed by Singh and people converted to Christ under his ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджендер Сингх упоминал о многих известных чудесах, совершенных Сингхом и людьми, обращенными ко Христу под его руководством.

There are no tuition fees for attending public higher education in Norway, as all the costs are covered by the Ministry of Education and Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии нет платы за обучение в государственных высших учебных заведениях, поскольку все расходы покрываются Министерством образования и научных исследований.

In June 2017 however, India's Ministry of Defence had terminated the procurement program over a pricing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в июне 2017 года Министерство обороны Индии прекратило программу закупок из-за проблемы ценообразования.

According to him, no political party was paying heed to their demands of gender neutral laws and a Ministry of Men's Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, ни одна политическая партия не обращала внимания на их требования о гендерно нейтральных законах и Министерстве благосостояния мужчин.

Hatanaka spent much of August 13 and the morning of August 14 gathering allies, seeking support from the higher-ups in the Ministry, and perfecting his plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатанака провел большую часть 13 августа и утро 14 августа, собирая союзников, ища поддержки у высших чинов министерства и совершенствуя свой заговор.

The Hungarian Academy of Sciences and the Gresham Palace and the Ministry of Interior are also located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находятся венгерская Академия наук, Дворец Грешам и Министерство внутренних дел.

Known as the Minister of the Environment until 2015, the position was given its current name in 2015 upon the creation of the 29th Canadian Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная как министр окружающей среды до 2015 года, эта должность получила свое нынешнее название в 2015 году после создания 29-го канадского Министерства.

According to a spokesman for the Ministry of Justice, the number of requests received each year is fewer than ten, but few of these are refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам пресс-секретаря Министерства юстиции, количество запросов, поступающих ежегодно, составляет менее десяти, но лишь немногие из них получают отказ.

Vocal trance remains moderately popular in the United States and compilations such as Ministry of Sound reach Gold and Platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальный транс остается умеренно популярным в Соединенных Штатах, и такие сборники, как Ministry of Sound, достигают Золотого и платинового статуса.

With the help of the Ministry of Social Affairs, especially prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Министерства социальных дел, особенно проф.

Major Stern, a business man at the Ministry of Munitions had charge of the work of getting them built, and he did the task very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Стерн, бизнесмен из Министерства боеприпасов, отвечал за их строительство и очень хорошо справлялся с этой задачей.

Even the external ministry does not have any idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже внешнеполитическое ведомство не имеет ни малейшего представления.

Opposition politician Ong Kian Ming said the education ministry tried to oversample high-performing students in rich schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционный политик Онг Киан Минг заявил, что Министерство образования пытается переоценивать высокоэффективных учеников в богатых школах.

As such, I am an expert in the life and ministry of Martin Luther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, я являюсь экспертом в жизни и служении Мартина Лютера.

On June 13, the Public Security Ministry issued an arrest warrant which listed the names of twenty-one student demonstrators in order of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июня Министерство общественной безопасности выдало ордер на арест, в котором были перечислены имена двадцати одного студента-демонстранта в порядке их важности.

The first Josephites in America re-devoted their part of the Order to ministry within the newly emancipated African American community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые иосифляне в Америке вновь посвятили свою часть Ордена служению в рамках недавно эмансипированной афроамериканской общины.

Burrell became a preacher during the late 1990s with a Christian ministry program on TBN called M.C. Hammer and Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баррелл стал проповедником в конце 1990-х годов с программой христианского служения на TBN под названием M. C. Hammer and Friends.

He retired from full-time ministry in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году он уволился из постоянного Министерства.

The Public Ministry appointed Xavier Armendáriz as special prosecutor and he promised an unbiased investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное министерство назначило Ксавьера Армендариса специальным прокурором, и он пообещал провести беспристрастное расследование.

On leaving the ministry of Justice Regnier was made Minister of State and president of the legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Министерства юстиции Ренье был назначен государственным министром и председателем законодательного органа.

Every ministry and/or government institution has its own logo design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое министерство и / или государственное учреждение имеет свой собственный дизайн логотипа.

The chair of the board was also the CPA's senior advisor to the Iraqi Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель совета также являлся старшим советником ква при Министерстве финансов Ирака.

Sir Edmund Barton was sworn in as the interim Prime Minister, leading an interim Federal ministry of nine members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Эдмунд Бартон был приведен к присяге в качестве временного премьер-министра, возглавив временное Федеральное министерство из девяти членов.

Sweden's Ministry of Defence tasked its Civil Contingencies Agency with combating fake news from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Швеции поручило своему агентству гражданской защиты бороться с фальшивыми новостями из России.

They said they would leave Quebec after the Education Ministry threatened legal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что покинут Квебек после того, как Министерство образования пригрозит им судебными исками.

The Defence Ministry has allocated ~ US$13 billion for the purchase of these aircraft, making it India's single largest defence deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны выделило ~ 13 миллиардов долларов США на закупку этих самолетов, что делает его единственной крупнейшей оборонной сделкой Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of labour and vocational training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of labour and vocational training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, labour, and, vocational, training , а также произношение и транскрипцию к «ministry of labour and vocational training». Также, к фразе «ministry of labour and vocational training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information