National security of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
djoudj national bird sanctuary - национальный заповедник птиц Djoudj
national day of mourning - день национального траура
adjustment of national income - корректировка национального дохода
national energy plan - национальный энергетический план
in national language - на национальном языке
national institutional system - национальная институциональная система
national impact - национальное воздействие
a national story - национальная история
national partner - национальный партнер
national pharmacopoeia - национальные фармакопеи
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
U.S. National Security Agency - Агентство национальной безопасности США
security operations - операции по обеспечению безопасности
checking security - безопасность проверка
security inspection - инспекции безопасности
ensure food security - обеспечения продовольственной безопасности
for social security - социального обеспечения
layered security - слоистая безопасности
provider of security - поставщик безопасности
full security - полная безопасность
world summit on food security - Всемирный саммит по продовольственной безопасности
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
transfer of authority - передача полномочий
make sense of - смысл в
meet the needs/wants of - удовлетворения потребностей / желаний
be a member of - быть членом
of the Middle Ages - средневековья
of humble origin - смиренного происхождения
fill/pump full of lead - заливка / насос полный свинца
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
gaining of air supremacy - завоевание господства в воздухе
heterogeneity of the population - разнородность населения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the same - тоже самое
cause the loss of - вызывают потерю
the beau monde - бомонд
the administration - администрации
letter of the alphabet - буква алфавита
get the hang - подвешивать
in the abstract - в абстрактном
in the middle - в середине
toe the line - подчиняться требованиям
put to the sword - класть меч
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
united kingdom of great britain and northern - Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
united nations department for economic and social - единый департамент страны для экономического и социального
south africa and the united states - Южная Африка и Соединенные Штаты
the executive branch of the united - исполнительная ветвь единой
financial contributions to the united nations - финансовые взносы Организации Объединенных Наций
i moved to the united states - я переехал в Соединенные Штаты
within the united nations system - в рамках объединенной системы наций
the united nations forum on - Организации Объединенных Наций по форуму по
by the united nations educational - Организация Объединенных Наций образования
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
united states - Соединенные Штаты
member states to render - член государства оказывать
amendment states - поправка государства
agreement between the united states of america - Соглашение между Соединенными Штатами Америки
states in the great lakes region - состояния в регионе Великих озер
tourism in small island developing states - туризм в малых островных развивающихся государствах
assembly called upon all states - Ассамблея призвали все государства
in its dialogue with states - в своем диалоге с государствами
small island developing states is - малые островные развивающиеся государства являются
second biennial meeting of states - второй раз в два года совещание государств
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
The Bill has been approved by the National Assembly and is receiving the attention of the Select Committee on Security and Constitutional Affairs. |
Законопроект был утвержден Национальной ассамблеей и в настоящее время рассматривается Специальным комитетом по безопасности и конституционным вопросам;. |
There is, however, an additional twist that adds to the urgency and the national security implications of this mission. |
Однако, есть ещё одна причина, по которой срочность этой миссии столь важна для национальной безопасности. |
All I can say is that the contents of that pen are vital to national security. |
Я лишь могу вам сказать, что содержимое этой ручки весьма необходимо для национальной безопасности. |
Stockpiles needed for national security purposes are to be separated from stockpiles that are insecure or in surplus. |
Запасы, необходимые для целей национальной безопасности, должны быть отделены от запасов, которые являются неохраняемыми или избыточными. |
The insurgents still avoid direct confrontations with ISAF forces and the National Security Force and continue to intimidate the local population. |
Мятежники по-прежнему избегают вступать в прямое противоборство с МССБ и Африканскими национальными силами безопасности и продолжают терроризировать местное население. |
The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States. |
В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов». |
Such aliens can only be placed in detention if considerations of public order, public policy or national security call for it. |
Такие иностранцы могут быть помещены под стражу лишь в том случае, если этого требуют соображения общественного порядка, государственной политики или национальной безопасности. |
Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism. |
Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике. |
The evidence is not public information for reasons of national security. |
Доказательства не являются публичной информацией по соображениям национальной безопасности. |
It touched on national security matters that are classified. |
Оно касалось вопросов безопасности, которые являются секретными данными. |
Years of debate over Iraq and terrorism have left our unity on national security issues in tatters. |
Годы обсуждений Ирака и терроризма привели только к разногласиям по вопросам нашей безопасности. |
Somebody has to make the call as to what does or does not rise to the level of a national security concern. |
Кто-то должен принять решение что имеет, а что не имеет отношения к угрозам национальной безопасности. |
The suspect remains at large and presents a clear and present danger to national security. |
Подозреваемый остаётся на свободе и представляет угрозу национальной безопасности. |
I'm supposed to just take your word for the fact that this case involves national security? |
Я должен просто поверить тебе на слово в том, что это дело касается национальной безопасности? |
There is little to no focus on national security or foreign policy issues. |
О национальной безопасности и вопросах внешней политики вообще почти не говорится. |
The purpose is to focus national development more on human security, on making basic communities more responsible and on self-development. |
Конечная цель заключается в том, чтобы в развитии страны основное внимание уделять обеспечению безопасности человека, повышению ответственности базовых общин и саморазвитию. |
Some cases of mistreatment of prisoners or excessive use of force by the new Haitian National Police Force or the Interim Public Security Force were reported. |
Были сообщения о ряде случаев плохого обращения с задержанными или необоснованного применения силы сотрудниками недавно созданной национальной полиции и временной службы государственной безопасности. |
They cannot be separated from the general national and international frameworks for economic and social development, environmental protection, peace and security. |
Их нельзя вычленить из общего национального и международного контекста социально-экономического развития, охраны окружающей среды, поддержания мира и безопасности. |
Some argue that we can pursue either our democratic ideals or our national security, but not both. |
Кое-кто утверждает, что мы можем либо бороться за демократические идеалы, либо обеспечивать нашу национальную безопасность, но не первое и второе одновременно. |
Military chain of command is extremely efficient at protecting national security. |
Военная система подчинения чрезвычайно эффективна при защите национальной безопасности. |
In the tweeted words of Donald Trump’s National Security Adviser, General Mike Flynn: “Fear of Muslims is rational.” |
Как выразился в «Твиттере» генерал Майк Флинн, советник Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности: «Страх перед мусульманами рационален». |
I'm supposed to just take your word for the fact that this case involves national security? |
Я должен просто поверить тебе на слово в том, что это дело касается национальной безопасности? |
Nor are the national security interests to which the clause refers made clear. |
В нем также четко не определены интересы национальной безопасности, о которых идет речь в этом положении. |
Based on his previous experience as cabinet secretary, Abe wants to create and operate a Japanese version of America's National Security Council. |
На основании своего предыдущего опыта в качестве секретаря кабинета министров, Абэ хочет создать и руководить японской версией американского Национального Совета Безопасности. |
They say you're in possession of materials that pose a national security risk. |
Говорят, ты располагаешь материалами, которые представляют угрозу национальной безопасности. |
National Security Advisor Thomas Morley was staring into space. |
Взгляд советника по делам безопасности Томаса Морли был бесстрастен. |
It is September 2012 and I am at the National Security Council in Downing Street. |
В сентябре 2012 года я присутствовал на заседании Совета по национальной безопасности на Даунинг-стрит. |
You are under arrest for breaking the national security law. |
Вы арестованы за нарушение закона в области национальной безопасности. |
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan. |
Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе. |
They're citing extraordinary circumstances and the contribution to national security. |
Сослались на чрезвычайные обстоятельства и вклад в национальную безопасность. |
And we will have successfully managed what is currently the greatest geostrategic threat to US national security interests. |
А мы сможем успешно справиться с крупнейшей геостратегической угрозой интересам национальной безопасности США. |
For its part, the Ministry of Security proposed creating a national strategy for education against torture, through both formal and informal education. |
Со своей стороны, Министерство безопасности Гондураса предложило выработать национальную стратегию обучения в целях искоренения пыток, охватывающую как формальное, так и неформальное образование. |
I know how you feel, but this case intersects with national security issues. |
Я знаю, что вы чувствуете, но это дело пересекается с вопросами национальной безопасности. |
Poverty also breeds another serious threat to both human and national security, and that is the threat from narcotic drugs. |
Нищета также порождает еще одну серьезную угрозу для безопасности как отдельных людей, так и целых государств, и эта угроза исходит от наркотических средств. |
And I wouldn't be opposed to letting the government have a peek if I thought it would aid national security. |
И я не буду возражать, если правительство взглянет на них в целях национальной безопасности. |
Every society must balance civil rights against national security. |
Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью. |
The security belt approach entailed the coordination of activities at the national level. |
Подход, основанный на создании пояса безо-пасности, предполагает координацию деятельности на национальном уровне. |
Devoid of any central authority or national security structure, the Libyan state now exists only in name. |
Не имея центральной власти и структуры национальной безопасности, ливийское государство существует сейчас только в виде названия. |
Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill. |
Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн. |
That's sort of been couched as a balance between privacy and national security. |
Сейчас это преподносится как равновесие между тайной частной жизни и национальной безопасностью. |
I resigned as National Security Advisor in order to devote all of my energy to this inquiry. |
Я ушёл в отставку с поста советника для того, чтобы наконец заняться только этим расследованием. |
The intention was to make the programme permanent and to make reproductive health a matter of national security. |
Намерение заключается в обеспечении постоянного статуса программ и превращении охраны репродуктивного здоровья в вопрос национальной безопасности. |
I hope that she and the American public understand the threat to national security her e-mails have caused. |
Я надеюсь, что она и американская общественность осознают угрозу, которую создали ее электронные письма для национальной безопасности. |
Encouraging such unlawful mass migrations is inconsistent with sound immigration policy and important national security interests. |
Стимулирование такой незаконной массовой миграции идет вразрез с целесообразной иммиграционной политикой и противоречит важным интересам национальной безопасности. |
Well, regardless, virtually every law enforcement and National Security Agency in the country uses them. |
Тем не менее, почти все органы правопорядка и Агентство Национально Безопасности их используют. |
Theft, criminal conspiracy, threatening national security... |
Кража, соучастие в преступлении, покушение на безопасность государства. |
Of particular interest is the Russian March 2006 law which allows state assassination of those who threaten national security. |
Особый интерес представляет российский закон, принятый в марте 2006 года, который допускает убийство людей, угрожающих национальной безопасности. |
How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate. |
Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений. |
Members of another security force - the National Republican Guard - have also the right to belong to professional associations of freedom of association. |
Сотрудники другой службы безопасности - Национальной республиканской гвардии - также наделены правом членства в профессиональных объединениях и правом на свободу ассоциации. |
The Council condemns in the strongest terms the killing of a United Nations national security officer on 3 October in Kismayo. |
Совет самым решительным образом осуждает убийство З октября в Кисмайо национального сотрудника службы безопасности Организации Объединенных Наций. |
This thing has aliases, department designations, security clearances. |
Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска. |
The most appropriate action will be at any one of a number of levels, local, national, regional or international. |
Меры наиболее целесообразно будет принимать на любом из ряда следующих уровней: местном, национальном, региональном или международном. |
Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan. |
В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности. |
Nevertheless the Haitian National Police continues to suffer from a serious lack of equipment, despite significant donations from the international community. |
Однако Гаитянская национальная полиция продолжает испытывать серьезную нехватку оборудования, несмотря на значительные пожертвования со стороны международного сообщества. |
This is our way of translating the Millennium Declaration into national policy. |
Таким образом мы претворяем Декларацию тысячелетия в нашу национальную политику. |
Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate. |
Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины. |
Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property. |
Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе. |
Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal. |
Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна. |
On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia. |
В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national security of the united states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national security of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, security, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «national security of the united states». Также, к фразе «national security of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«national security of the united states» Перевод на арабский- ›
«national security of the united states» Перевод на бенгальский - ›
«national security of the united states» Перевод на китайский - ›
«national security of the united states» Перевод на испанский - ›
«national security of the united states» Перевод на японский - ›
«national security of the united states» Перевод на португальский - ›
«national security of the united states» Перевод на русский - ›
«national security of the united states» Перевод на венгерский - ›
«national security of the united states» Перевод на украинский - ›
«national security of the united states» Перевод на турецкий - ›
«national security of the united states» Перевод на итальянский - ›
«national security of the united states» Перевод на греческий - ›
«national security of the united states» Перевод на хорватский - ›
«national security of the united states» Перевод на индонезийский - ›
«national security of the united states» Перевод на французский - ›
«national security of the united states» Перевод на немецкий - ›
«national security of the united states» Перевод на корейский - ›
«national security of the united states» Перевод на панджаби - ›
«national security of the united states» Перевод на маратхи - ›
«national security of the united states» Перевод на узбекский - ›
«national security of the united states» Перевод на малайский - ›
«national security of the united states» Перевод на голландский - ›
«national security of the united states» Перевод на польский - ›
«national security of the united states» Перевод на чешский
