On free legal aid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On free legal aid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
о бесплатной юридической помощи
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on ammunition - боеприпасы

  • covered on - покрыты на

  • rolls on - катится по

  • on italy - по Италии

  • downloaded on - скачать на

  • partially on - частично на

  • grazing on - пасущиеся на

  • exception on - исключение на

  • on the draft declaration on - по проекту декларации о

  • on the draft resolutions on - по проектам резолюций по

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- free [adjective]

adverb: бесплатно, свободно, даром

adjective: бесплатный, свободный, вольный, открытый, освобожденный, лишенный, независимый, доступный, добровольный, несвязанный

verb: освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать

noun: выходной

  • free throw - свободный бросок

  • stage free - этап бесплатно

  • how free - как бесплатно

  • free lessons - бесплатные уроки

  • free merchandise - бесплатно товар

  • free status - свободный статус

  • risk-free assets - безрисковые активы

  • free from any - свободный от любого

  • free phone calls - бесплатные телефонные звонки

  • books for free - книги бесплатно

  • Синонимы к free: complimentary, for free, gratis, for nothing, without charge, free of charge, on the house, not liable to, clear of, excused from

    Антонимы к free: pay, take, capture, pay for, fill, take up, compulsory, difficult, mandatory, delay

    Значение free: not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

  • legal priority - юридический приоритет

  • legal terms - юридические термины

  • legal name - юридическое название

  • legal guide - юридический справочник

  • more legal - более законным

  • analyse legal - проанализировать правовые

  • legal step - правовой шаг

  • in legal fees - на оплату юридических услуг

  • legal and compliance - юридические и соблюдение

  • formal legal basis - официальная правовая основа

  • Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible

    Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful

    Значение legal: of, based on, or concerned with the law.

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • aid funds - средства помощи

  • first aid point - первый пункт помощи

  • military aid - военная помощь

  • aid priorities - приоритеты помощи

  • the legal aid department - Департамент юридической помощи

  • aid information management system - Система управления информацией помощи

  • first aid training - курсы первой помощи

  • that humanitarian aid - что гуманитарная помощь

  • legal aid program - Программа юридической помощи

  • humanitarian relief aid - гуманитарная помощь

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.



Where the law so provides, legal assistance is given free of charge, at the State's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предусмотренных законом случаях юридическая помощь оказывается безвозмездно за счет государства.

A victim shall be free to choose a legal representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпевший может свободно выбирать законного представителя.

You can have 20% savings on my office space, and I get two years of free, unlimited legal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете получить офис на 20% дешевле, а я получу 2 года бесплатного неограниченного юридического обслуживания.

The right to free movement applies where the legal relationship of employment is entered into in or shall take effect within the territory of the European Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободное передвижение применяется в тех случаях, когда трудовые правоотношения вступают или вступают в силу на территории Европейского Сообщества.

Arguing against a town's right to be clothing-free is frequent guest and legal heavyweight Rachel King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против права горожан на полный отказ от одежды выступит наш частый гость и крупный авторитет в области права Рейчел Кинг.

In one legal case, a woman named Petronia Iusta attempted to show — without a birth declaration to prove it — that she had been free-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие температуры вызывают стресс у организмов, увеличивая скорость процессов, которые повреждают важные молекулы, такие как ДНК и аминокислоты.

Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы.

The absence of a law on the legal profession should not hinder the provision of free legal services by non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие закона об адвокатуре не должно препятствовать оказанию неправительственными организациями бесплатных юридических услуг.

Denise Helly is one researcher who believes that despite their slave-like treatment, the free and legal status of the Asian laborers in Cuba separated them from slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениз Хелли-одна из исследователей, которая считает, что, несмотря на рабовладельческое обращение, свободный и легальный статус азиатских рабочих на Кубе отделяет их от рабов.

The petition's signatories are concerned that RICO - in this particular action - is a legal attempt to stymie free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанты петиции обеспокоены тем, что Рико - в данном конкретном случае - является законной попыткой заглушить свободу слова.

The Member States are free to adopt more stringent rules, which leads to differences in the extent of legal access to firearms among EU countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-члены могут свободно принимать более жесткие правила, что приводит к различиям в степени легального доступа к огнестрельному оружию между странами ЕС.

Belarusian laws neither impact national sovereignty or the legal interests of other countries and their people, nor do they infringe upon free international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Беларуси никоим образом не затрагивают ни национальный суверенитет, ни законные интересы других стран и их народов и никак не ограничивают свободу международной торговли.

Stallman popularized the concept of copyleft, a legal mechanism to protect the modification and redistribution rights for free software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман популяризировал концепцию авторского Лева-правового механизма защиты прав на модификацию и распространение свободных программ.

Since slave marriages had no legal sanction, supporters of Scott later noted that this ceremony was evidence that Scott was being treated as a free man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку браки рабов не имели юридической санкции, сторонники Скотта позже отмечали, что эта церемония была свидетельством того, что Скотт рассматривался как свободный человек.

Remedial measures include free legal assistance and the implementation of comprehensive justice system reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди средств исправления положения можно назвать бесплатную юридическую помощь и осуществление всеобъемлющей реформы в целях оздоровления сектора отправления правосудия.

Enslavement into prostitution was sometimes used as a legal punishment against criminal free women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порабощение проституцией иногда использовалось в качестве законного наказания для преступных свободных женщин.

For all other crimes the court will decide on free legal services on the grounds of economic situation and necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем остальным преступлениям суд будет принимать решение о предоставлении бесплатных юридических услуг на основании экономического положения и необходимости.

When did you start dishing out free legal advice, instead of syringing people's ears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор вы начали раздавать бесплатные юридические советы вместо того, чтобы спринцевать уши?

The health care is public, universal and free for any legal citizen of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравоохранение является общественным, универсальным и бесплатным для любого законного гражданина Испании.

In 1870 Reitz moved his legal practice to Bloemfontein in the Orange Free State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Рейц перенес свою юридическую практику в Блумфонтейн в оранжевом Свободном государстве.

Upon application, free legal aid is provided to several categories of victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его заявлению, бесплатная юридическая помощь оказывается нескольким категориям потерпевших.

I think you give evanthia all this free legal counsel To alleviate the guilt you feel for breaking her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы предоставляете Евантии все эти бесплатные юридические услуги, чтобы смягчить вину за то, что вы разбили её сердце.

Mining companies were seen to regard the law and related legal requirements on free, prior and informed consent as impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место случаи, когда добывающие компании рассматривали закон и соответствующие правовые требования о свободном, предварительном и обоснованном согласии в качестве препятствий.

In United States history, a free Negro or free black was the legal status, in the geographic area of the United States, of blacks who were not enslaved peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Соединенных Штатов свободный негр или свободный черный был юридическим статусом в географической зоне Соединенных Штатов чернокожих, которые не были порабощенными народами.

But somehow or another, in the last couple of decades, the land of the free has become a legal minefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так или иначе, за последние пару десятков лет земля свободы стала минным полем закона.

Individual states may offer additional legal protections to free clinics, usually under the states Good Samaritan laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные штаты могут предложить дополнительную правовую защиту бесплатным клиникам, как правило, в соответствии с законами штата добрый самаритянин.

Early legal consultations on conducting inquisition stress that it is better that the guilty go free than that the innocent be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние юридические консультации по ведению инквизиции подчеркивают, что лучше, чтобы виновные были свободны, чем чтобы невиновные были наказаны.

The witnesses must be idonei, or free from legal disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели должны быть idonei, или свободными от юридической инвалидности.

The new Act provides free legal aid to victims of crime, where this was only open to the accused prior to its assent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон предоставляет бесплатную юридическую помощь жертвам преступлений, если она была открыта только для обвиняемого до его согласия.

It is a legal deposit library, therefore it is entitled to request a free copy of every book published in the UK and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это библиотека для юридических лиц, поэтому она имеет право запросить бесплатный экземпляр каждой книги, опубликованной в Великобритании и Ирландии.

Additionally, indirect victims of such offences, such as close family members, may also be granted free legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, косвенным жертвам таких преступлений, таким как близкие члены семьи, также может быть предоставлена бесплатная юридическая помощь.

His Government had arranged for free legal services to be available to all persons requesting death certificates for those who had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство обеспечивает предоставление бесплатных юридических услуг всем лицам, которые обращаются с просьбой о выдаче свидетельств о смерти исчезнувших лиц.

Victim services include free access to legal advice and representation, counselling and monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги потерпевших включают бесплатный доступ к юридическим консультациям и представительству, консультациям и денежной компенсации.

If the suspect does not have legal assistance, he will receive free legal aid if he faces the death penalty, or imprisonment of fifteen years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подозреваемый не имеет юридической помощи, он получит бесплатную юридическую помощь, если ему грозит смертная казнь или лишение свободы на срок пятнадцать лет и более.

However, there is no legal definition for free-range pigs, so retailers can label pork products as free-range without having to adhere to any standards or guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, нет никакого юридического определения для свиней свободного выгула, поэтому розничные торговцы могут маркировать свинину как продукты свободного выгула, не придерживаясь каких-либо стандартов или руководящих принципов.

The Federal Trade Commission provides free resources for corporations of all sizes to meet their legal obligations of protecting sensitive data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная торговая комиссия предоставляет бесплатные ресурсы корпорациям всех размеров для выполнения их юридических обязательств по защите конфиденциальных данных.

Finally, there is a vibrant legal profession which is also free and independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в Намибии имеется институт адвокатов, которые также являются свободными и независимыми.

Contact a legal aid society or organization near you for free advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратитесь в ближайшую организацию по оказанию юридической помощи за бесплатной консультацией.

What about movie theaters that go empty, do they take legal action against the dvd or free shows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет кинотеатров, которые пустуют, принимают ли они законные меры против dvd или бесплатных шоу?

When the Constitution of Ireland had legal effect Ireland was substituted for Irish Free State, Éire for Saorstát Éireann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Конституция Ирландии вступила в законную силу, Ирландия была заменена на Ирландское Свободное Государство, Эир - на Саорстат-Эиранн.

Free or white women could charge their perpetrators with rape, but slave women had no legal recourse; their bodies legally belonged to their owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные или белые женщины могут обвинять своих насильников в изнасиловании, но у рабынь нет законных средств правовой защиты; их тела законно принадлежат их владельцам.

The precise legal scope of the right to free movement for workers has been shaped by the European Court of Justice and by directives and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные правовые рамки права на свободное передвижение трудящихся были определены Европейским судом, а также директивами и нормативными актами.

Some legal scholars have argued that the brainwashing defense undermines the law's fundamental premise of free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые-юристы утверждают, что защита от промывания мозгов подрывает фундаментальную предпосылку закона О свободе воли.

An analogy is a use of the rival terms free software and open-source, which describe ideological differences rather than legal ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия заключается в использовании конкурирующих терминов свободное программное обеспечение и открытый исходный код, которые описывают скорее идеологические, чем правовые различия.

It is legal to feint to take a free kick to confuse opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законный финт, чтобы взять свободный удар, чтобы запутать противников.

In 1997, he founded the James Madison Center for Free Speech, a Washington, D.C.–based legal defense organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он основал Центр Джеймса Мэдисона за свободу слова, базирующуюся в Вашингтоне, округ Колумбия, организацию правовой защиты.

And turning a blind eye to free legal help is a perfect example of how this state fails in loco parentis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорирование бесплатной юридической помощи - прекрасный образец того, как государство исполняет родительские обязанности.

In August 2009, Yandex introduced a player of free legal music in its search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Яндекс ввел в свои результаты поиска плеер бесплатной легальной музыки.

However, I will continue to defend those who choose to exercise their right to free speech without threat of legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я буду продолжать защищать тех, кто решил осуществить свое право на свободу слова без угрозы судебного иска.

” The legal challenge is being supported by the Canadian HIV/AIDS Legal Network and AIDS-Free World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот юридический вызов поддерживается канадской юридической сетью по ВИЧ / СПИДу и организацией мир без СПИДа.

I tried to pull my arm free, and he gripped it more tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попыталась выдернуть руку, но он только прижал ее еще сильнее.

Nowadays, we worry about incitement - using free speech to provoke violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беспокоимся о подстрекательстве - использовании свободы слова для провокации насилия.

Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц.

Cost-free experts may be engaged only in special circumstances and with the express approval of the Executive Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты, предоставляемые на безвозмездной основе, могут использоваться лишь в особых обстоятельствах и с явного согласия Исполнительного председателя.

The company stands for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компания выступает за свободную торговлю.

He's handled all my brother's business and legal interests for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял бизнесом моего брата и законными интересами в течение десяти лет.

She doesn't even have legal capacity over herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она юридически даже за себя не отвечает.

What most of the public doesn't know is that it's legal to pay experts for their testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей не знает, что экспертам можно платить за их свидетельство.

In our legal system, everyone deserves a vigorous defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on free legal aid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on free legal aid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, free, legal, aid , а также произношение и транскрипцию к «on free legal aid». Также, к фразе «on free legal aid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information