On receiving a request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
go on a hunger strike - голодовка
tread on air - протектора в воздухе
burnt-out on - выгорание
stick (on) - наклеивать)
place on detached service - прикомандировывать
on tap - на кране
on the supposition of - на предположении
machined on the lathe - обработанный на токарном станке
continuous on the right - непрерывный справа
glide on smoothly - скользить как по маслу
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
receiving banker - банкир-получатель
receiving confirmation - подтверждение принимающий
receiving this - получение этого
receiving space - приемное пространство
receiving user - принимающий пользователь
in the event of receiving - в случае получения
number of people receiving - число людей, получающих
sending and receiving - отправка и получение
to be receiving - чтобы получать
receiving more attention - получать больше внимания
Синонимы к receiving: acquire, gross, gain, earn, get, be given, be awarded, obtain, net, be paid
Антонимы к receiving: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение receiving: be given, presented with, or paid (something).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
suffer a setback - страдать неудачей
make a fuss - суетиться
in a nutshell - в двух словах
have a bite - перекусить
to a dot - до точки
a drive - вождение
fly off at a tangent - отлетать по касательной
shut/close with a bang - запорный / закрыть с ударом
give a knee to - дать колено
be in a huff - приходить в ярость
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос
verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать
reimbursement request - запрос о возмещении
dying request - последняя просьба
at customers request - по желанию заказчика
in compliance with your request - в соответствии с вашим запросом
file request - запрос файла
received a second request - получил второй запрос
model on request - Модель по запросу
request to inspect - просить, чтобы проверить
grant a request - удовлетворять ходатайство
to make such a request - чтобы сделать такой запрос
Синонимы к request: application, entreaty, adjuration, behest, call, plea, demand, appeal, petition, insistence
Антонимы к request: reply, answer
Значение request: an act of asking politely or formally for something.
In particular, the client receiving the data can request the selection data to be converted into a suitable form. |
В частности, клиент, получающий данные, может запросить преобразование данных выбора в соответствующую форму. |
In 1845, after receiving a request from the Prussian king, the French government shut down Vorwärts! |
В 1845 году, получив запрос от прусского короля, французское правительство закрыло Vorwarts! |
The request was approved, and Vrubel started receiving 75 rubles in summer and 100 rubles in winter months. |
Просьба была удовлетворена,и Врубель стал получать 75 рублей летом и 100 рублей зимой. |
A legitimate user would then send a message to validate the request without receiving any email from the Web site. |
Законный пользователь затем отправит сообщение для подтверждения запроса, не получая никаких сообщений электронной почты с веб-сайта. |
Though we will try to provide you with an availability report upon receiving your request, we cannot guarantee availability throughout the reservation process. |
Несмотря на то, что мы стремимся оперативно предоставлять Вам информацию об апартаменте сразу после получения Вашего запроса, мы не можем гарантировать, что апартаменты будут свободны ко времени завершения процесса бронирования. |
Please send us your request and we will call you within 2 hours of receiving your request. |
Пожалуйста, пришлите нам Ваш запрос и мы позвоним Вам в течение 2 часов с момента получения Вашего сообщения. |
On February 10, 2006, Soriano set a record for the highest salary ever awarded in arbitration, receiving $10 million, even though he lost his request of $12 million. |
10 февраля 2006 года Сориано установил рекорд по самой высокой зарплате, когда-либо присужденной в арбитраже, получив 10 миллионов долларов, несмотря на то, что он проиграл свою заявку на 12 миллионов долларов. |
After receiving the request, the authority has two weeks to give the document. |
После получения запроса у ведомства есть две недели, чтобы предоставить документ. |
The unit receiving a Code 5 will request the details when he is in a safe position to do so, which might not be until his backup arrives. |
Блок, получающий код 5, запросит детали, когда он будет в безопасном положении, чтобы сделать это, что может быть не так, пока не прибудет его резервная копия. |
Moreover, peace-keeping operations must be mandated with the consent of the parties concerned and at the request of the receiving party. |
Кроме того, операции по поддержанию мира должны основываться на согласии заинтересованных сторон и учреждаться по просьбе принимающей стороны. |
After receiving a direct request from Iraq, ARL merged components from several programs to enable the rapid fielding of this capability. |
Получив прямой запрос из Ирака, ARL объединила компоненты из нескольких программ, чтобы обеспечить быстрое развертывание этого потенциала. |
Neighbouring routers receiving the request message respond with a RIPv1 segment, containing their routing table. |
Соседние маршрутизаторы, получающие сообщение запроса, отвечают сегментом RIPv1, содержащим их таблицу маршрутизации. |
After receiving your request, we will send you a confirmation e-mail. |
После получения Вашего письма мы отправим подтверждение регистрации. |
Police Commissioner Frank Reagan has not yet responded to this request. |
Комиссар полиции Фрэнк Рейган пока не может ответить на ваш запрос. |
A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees. |
Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара. |
Вы можете отменить свой отзыв, если он еще не выполнен. |
|
It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language. |
Очень тяжело слушать такие вещи о своем хобби. |
It is not only the Cuban people, and, in particular, the children, who are on the receiving end. |
Ему подвергается не только кубинский народ и, в частности, его дети. |
Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day. |
Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день. |
7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored. |
7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса. |
We urgently request that you keep to the delivery times stipulated. |
Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки. |
Microsoft reserves the right to deny any refund request that it deems to be fraudulent. |
Корпорация Microsoft оставляет за собой право на отказ в отношении любого запроса на возмещение средств, который имеет признаки мошенничества. |
It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking. |
Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое. |
Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest. |
Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос. |
Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four, |
Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня, |
Я прошу перевести моего сына под мое командование. |
|
Receiving government advice does not necessarily bind the monarch into executing the advice, except where prescribed by the constitution. |
Получение правительственного совета не обязательно обязывает монарха выполнять его, за исключением случаев, предусмотренных Конституцией. |
The idea that the welfare-receiving poor had become too dependent upon public assistance also encouraged the act. |
Идея о том, что получающие социальное обеспечение бедняки стали слишком зависимы от государственной помощи, также поощряла этот закон. |
This practice is still common and graduates after receiving their diploma would usually change their personal documents in order to officially indicate the achievement. |
Эта практика все еще распространена, и выпускники после получения диплома обычно меняют свои личные документы, чтобы официально указать достижение. |
In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year. |
В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году. |
The brain's neurons change in response to the constant external signals and stimulation, receiving and storing new information. |
Нейроны головного мозга изменяются в ответ на постоянные внешние сигналы и стимуляцию, получая и накапливая новую информацию. |
Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry. |
Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии. |
Racers must take all equipment needed with them, receiving only medical supplies, food, water, and ice along the way. |
Гонщики должны брать с собой все необходимое снаряжение, получая по пути только медикаменты, еду, воду и лед. |
Also on January 20, the Guardian submitted a freedom of information request to the ABC in regard to the station's response to the campaign. |
Кроме того, 20 января Guardian подала запрос о свободе информации в ABC в связи с реакцией станции на кампанию. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
Lessons learned from it can help with design of any Mars sample return receiving facility. |
Уроки, извлеченные из этого, могут помочь с проектированием любого объекта по возвращению образцов Марса. |
Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end. |
Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне. |
Gamal began receiving attention from the Egyptian media, since there were apparently no other heirs to the presidency. |
Гамаль стал привлекать к себе внимание египетских СМИ, поскольку других наследников президентства, по всей видимости, не было. |
But it was not until 1812, following a request from Napoleon, that the tower, with its ogival windows, was raised one floor and the bell tower was installed. |
Но только в 1812 году, по просьбе Наполеона, башня с ее живыми окнами была поднята на один этаж и установлена колокольня. |
The Fiscal Year 2016 Budget Request from the U.S. President to the U.S. Congress was for $1 million. |
Бюджетный запрос президента США Конгрессу США на 2016 финансовый год составил 1 миллион долларов. |
By 1890, Wright had an office next to Sullivan's that he shared with friend and draftsman George Elmslie, who had been hired by Sullivan at Wright's request. |
К 1890 году у Райта был кабинет рядом с Салливаном, который он делил с другом и чертежником Джорджем Элмсли, нанятым Салливаном по просьбе Райта. |
Originally going by the new Sheik Ali Azzad, Cabibbo shortened the name, after receiving the blessing of Sabu, the nephew of the original Sheik. |
Первоначально Кабиббо назывался новым шейхом Али Аззадом, но затем, получив благословение Сабу, племянника первого Шейха, сократил свое имя. |
This increases the mating costs for females because they are spending more time copulating and receiving fewer nutrients from the ejaculate. |
Это увеличивает затраты на спаривание для самок, потому что они тратят больше времени на совокупление и получают меньше питательных веществ из эякулята. |
In this situation, the party receiving such a threat may seek from the Court a declaratory judgment; also known as a declaratory ruling. |
В этой ситуации сторона, получившая такую угрозу, может потребовать от суда деклараторного решения, также известного как деклараторное определение. |
The same article also noted that Weller, age 91, was now confined to his home and receiving 24-hour nursing care. |
В той же статье также отмечалось, что Уэллер, которому исполнился 91 год, теперь был прикован к своему дому и получал круглосуточную медицинскую помощь. |
Upon receiving the Appleton contract, Davis had sent letters to his former associates, seeking supporting documentation. |
Получив контракт с Эпплтоном, Дэвис разослал письма своим бывшим коллегам, требуя подтверждающих документов. |
Mitterrand first denied but later admitted receiving the francisque. |
Миттеран сначала отрицал, но позже признался, что получил Франческу. |
DS1 is a full-duplex circuit, concurrently transmitting and receiving 1.544 Mbit/s. |
DS1 - это полнодуплексная схема, одновременно передающая и принимающая 1,544 Мбит/с. |
After receiving soldiers from that city, he continued to Catana where he disembarked his infantry. |
Получив солдат из этого города, он продолжил путь в катану, где высадил свою пехоту. |
He and Clint Barton negotiate deals with the U.S. government to turn themselves in, receiving a term of house arrest in exchange. |
Он и Клинт Бартон договариваются о сделках с правительством США, чтобы сдаться, получая взамен срок домашнего ареста. |
After injection the used tube was pinned to the receiving soldier's collar to inform others of the dose administered. |
После инъекции использованную трубку прикрепляли к ошейнику принимающего солдата, чтобы сообщить другим о введенной дозе. |
After receiving her Ph.D. in sociology from Columbia University, Rose Coser worked there as a research associate. |
Получив степень доктора социологии в Колумбийском университете, Роза Козер работала там в качестве научного сотрудника. |
Upon receiving the text, that person would type it into an iPad in order to send it via WiFi and avoid detection from law enforcement. |
Получив текст, этот человек набирал его на iPad, чтобы отправить его через Wi-Fi и избежать обнаружения со стороны правоохранительных органов. |
Patients who are receiving intravenous parenteral nutrition may also need to receive intravenous medications as well using the same Y-site. |
Пациентам, получающим внутривенное парентеральное питание, также может потребоваться прием внутривенных лекарственных препаратов с использованием того же Y-сайта. |
CSFs are now widely used to boost the immune system for patients receiving chemotherapy, and to mobilise blood stem cells for transplants. |
В настоящее время КСФ широко используются для укрепления иммунной системы пациентов, получающих химиотерапию, а также для мобилизации стволовых клеток крови для трансплантации. |
and the percentage of Arab Christian women who are receiving higher education is also higher than that of other groups. |
и процент Арабских христианок, получающих высшее образование, также выше, чем среди других групп населения. |
The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances. |
Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков. |
This includes transporting materials from receiving to the warehouse, and delivering materials directly to production lines. |
Это включает в себя транспортировку материалов от приемки до склада и доставку материалов непосредственно на производственные линии. |
Therefore, receiving inheritance would put one ahead of society unless taxed on the inheritance. |
Поэтому получение наследства поставило бы человека впереди общества, если бы оно не облагалось налогом на наследство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on receiving a request».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on receiving a request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, receiving, a, request , а также произношение и транскрипцию к «on receiving a request». Также, к фразе «on receiving a request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
