Operational process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Operational process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативный процесс
Translate

- operational [adjective]

adjective: оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



HSBC, which had entered in 1947, was in the process of closing its operations in the country in April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания HSBC, которая была основана в 1947 году, в апреле 2016 года завершила свою деятельность в стране.

A transaction is a sequence of operations executed by a process that transforms data from one consistent state to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакция-это последовательность операций, выполняемых процессом, который преобразует данные из одного согласованного состояния в другое.

At the other end of the operation, the process is reversed, and the structure is lowered into its new position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце операции происходит обратный процесс, и конструкция опускается в свое новое положение.

Along with unit operations, unit processes constitute a process operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с единичными операциями единичные процессы составляют процессную операцию.

It is apparent in the above that the system call has to be synchronous—that is, the calling process has to wait for the operation to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что системный вызов должен быть синхронным—то есть вызывающий процесс должен ждать завершения операции.

More broadly, the term can refer to any behavior-shaping constraint designed into a process to prevent incorrect operation by the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле этот термин может относиться к любому ограничению формирования поведения, разработанному в процессе для предотвращения неправильной работы пользователя.

A process can see the write operations of all processes but it can just see its own read operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс может видеть операции записи всех процессов, но он может видеть только свои собственные операции чтения.

In the Run time field, type the time that is required to process a piece or lots of a specific operation on this resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Время выполнения введите время, необходимое для обработки фрагмента или партий определенной операции на этом ресурсе.

This process can complete in less than 10 μs, often without interrupting the useful operation of the afflicted capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может завершиться менее чем за 10 МКС, часто не прерывая полезную работу пораженного конденсатора.

At all other times, the pig is shuttled up and down the pipeline at the end of each transfer, and the pipeline is never opened up during process operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все другие времена свинья перемещается вверх и вниз по трубопроводу в конце каждой передачи, и трубопровод никогда не открывается во время технологической операции.

On June 30 1954 the CIA began a comprehensive destruction process of documents related to Operation PBSUCCESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 1954 года ЦРУ начало всесторонний процесс уничтожения документов, связанных с операцией PBSUCCESS.

The open pit operator RWE, then known as Rheinbraun, initiated the permitting process for open pit mining in 1974 and was able to commence operations in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор открытых карьеров RWE, известный тогда как Rheinbraun, начал процесс выдачи разрешений на добычу открытым способом в 1974 году и смог начать работу в 1978 году.

This method of linkage is used in simple manual operations in which the machine or process has no electrical circuits for control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод связи используется в простых ручных операциях, в которых машина или процесс не имеют электрических цепей для управления.

Linked servers allow a single query to process operations performed on multiple servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные серверы позволяют одному запросу обрабатывать операции, выполняемые на нескольких серверах.

It summarizes how we intend to operationalize the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также кратко изложено, как мы намереваемся приводить этот процесс в действие.

If you have not run an estimate, it is run automatically before the operations scheduling process is initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое оценивание не выполнено, оно будет запущено автоматически перед инициализацией процесса планирования операций.

A unit operation is a physical step in an individual chemical engineering process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичная операция-это физический шаг в индивидуальном химико-технологическом процессе.

The exact process varies with the mode of operation of the smelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный процесс зависит от режима работы плавильного завода.

A guidance note on the revised clearance process will be uploaded in the electronic Programme and Operations Manual of UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронную версию Руководства по программной и оперативной деятельности ЮНОДК будут добавлены указания, касающиеся пересмотренной процедуры взаимозачета.

You can update operation quantity and status feedback when a worker has completed a production job, or when a process job is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество операций и обратную связь статуса можно обновить, когда работник завершил производственное задание или когда задание еще находится в процессе обработки.

Note that this list is not all-inclusive and not all of these operations are performed for every package, as the process is highly dependent on the package type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что этот список не является всеобъемлющим и не все эти операции выполняются для каждого пакета, так как процесс сильно зависит от типа пакета.

After a winery has been in operation for a number of years, few yeast strains are actively involved in the fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как винодельня работает уже несколько лет, немногие штаммы дрожжей активно участвуют в процессе ферментации.

Recall that in Gbcast, each operational process has a current view, and each view defines a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что в Gbcast каждый операционный процесс имеет текущее представление, и каждое представление определяет лидера.

This process is intimately related to clarification of the actual cost of the sales operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс тесно связан с установлением фактических размеров издержек, связанных с продажей.

Although the intention was to have a new version of MTAS operations for the 2009 recruitment process, again this is being handed over the colleges and deaneries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя намерение состояло в том, чтобы иметь новую версию операций MTAS для процесса набора 2009 года, снова это передается колледжам и деканатам.

Cleaner product entering these facilities will improve production and lower operational costs by reducing premature process equipment component wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чистый продукт, поступающий на эти объекты, улучшит производство и снизит эксплуатационные расходы за счет снижения преждевременного износа компонентов технологического оборудования.

One process was commercialized by Modern Water PLC using forward osmosis, with a number of plants reported to be in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих процессов был коммерциализирован компанией Modern Water PLC с использованием прямого осмоса, причем ряд установок, как сообщалось, были введены в эксплуатацию.

The pull system produces only the required material after the subsequent operation signals a need for it. This process is necessary to reduce overproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система тяги производит только необходимый материал после того, как последующая операция сигнализирует о его необходимости. Этот процесс необходим для снижения перепроизводства.

The recommendation was aimed at providing flexibility to the procurement process, with special consideration given to field operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация была направлена на обеспечение гибкости в рамках закупочной деятельности с особым упором на полевые операции.

Jaw crushers are usually constructed in sections to ease the process transportation if they are to be taken underground for carrying out the operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щековые дробилки обычно строятся секциями, чтобы облегчить транспортировку процесса, если они должны быть взяты под землю для проведения операций.

To bypass the lengthy extradition process, R&AW conducts snatch operations to nab suspects from various foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обойти длительный процесс экстрадиции, R&AW проводит операции по захвату подозреваемых из различных зарубежных стран.

Operations management is concerned with designing and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционный менеджмент занимается проектированием и контролем процесса производства и перепроектированием бизнес-операций по производству товаров или услуг.

The relevant rules would be applicable to the decision-making process in the ordinary course of government operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразно было бы ввести соответствующие правила, применяемые в процессе принятия решений в ходе обычной деятельности органов государственного управления.

In the following sections, the lock planning processes - long and medium term - and lock operation process are described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих разделах описываются процессы планирования работы шлюзов на долгосрочную и среднесрочную перспективу, а также процесс работы шлюзов.

Powder abrasives, used in a variety of finishing operations, are made using a sol–gel type process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порошковые абразивы, используемые в различных отделочных операциях, изготавливаются с использованием процесса золь-гель типа.

He calls the value stream the process and the non-value streams the operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет поток создания ценности процессом, а потоки создания ценности-операциями.

It supports a variety of manufacturing processes that includes make to order, make to stock, or a hybrid environment with both process and discrete manufacturing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модулем поддерживаются разнообразные производственные процессы, включая изготовление на заказ, изготовление на склад или гибридную среду, в которой выполняются как серийные, так и отдельные операции.

Without federal inspection, an establishment may not produce or process meat or poultry products, and therefore must cease operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без федеральной инспекции предприятие не может производить или перерабатывать мясную или птицеводческую продукцию и поэтому должно прекратить свою деятельность.

Boyd applied the concept to the combat operations process, often at the operational level during military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойд применил эту концепцию к процессу боевых действий, часто на оперативном уровне во время военных кампаний.

We begin by undertaking the long, arduous process of rigging for operational mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем с долгого и тщательного процесса перехода в рабочий режим.

On the other hand, a unit process is the chemical equivalent of a unit operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, единичный процесс-это химический эквивалент единичной операции.

In local consistency, each process performs its own operations in the order defined by its program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В локальной последовательности каждый процесс выполняет свои собственные операции в порядке, определенном его программой.

This matches the outflow to the average inflow and provides a much smoother operation of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, юристы, как правило, предполагают, что они знают обо всем-что является частью их, казалось бы, врожденной психопатической личности.

The production rate was slow as manufacturing process included handicraft operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы производства были медленными, поскольку производственный процесс включал в себя ремесленные операции.

Article 9. The process of restoration is a highly specialized operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 9. Процесс восстановления-это узкоспециализированная операция.

They have a quick, sure and unflagging sympathy with the operations and process of the minds they are in contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть быстрая, уверенная и неослабевающая симпатия к операциям и процессам умов, с которыми они контактируют.

Most pulping operations using the kraft process are net contributors to the electricity grid or use the electricity to run an adjacent paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство операций по варке целлюлозы с использованием процесса крафт являются чистыми вкладчиками в электросеть или используют электричество для запуска соседней бумажной фабрики.

Bending in the next parts manufacturing process to laser cutting operation and provides final details, structure elements or equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибка в технологическом процессе изготовления детали следует за операцией лазерной резки и позволяет получать завершенные детали, элементы конструкций или оборудования.

Certification for operations other than farms follows a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация для операций, отличных от фермерских хозяйств, следует аналогичному процессу.

This process allows NiMH cells to remain sealed in normal operation and to be maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на вуайеризм.

Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?

The process is to be finished in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный процесс будет завершен в 1999 году.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным.

A crude example of an infinitely more sophisticated process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубый пример гораздо более сложного процесса.

I can't tell you any more without compromising our operation, but that's why you need to disentangle yourself... .. without arousing further suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу открыть вам большего без ущерба для нашей операции, но именно поэтому вам нужно отойти от этого дела не возбуждая дальнейших подозрений.

Well, the nerve centre, you might say, of our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «operational process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «operational process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: operational, process , а также произношение и транскрипцию к «operational process». Также, к фразе «operational process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information