Original photographs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Original photographs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оригинальные фотографии
Translate

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original estimate - первоначальная оценка

  • original object - Исходный объект

  • an original founder - оригинальный основатель

  • develop original ideas - разрабатывать оригинальные идеи

  • original features - оригинальные черты

  • original way - оригинальный способ

  • original constitution - первоначальный текст конституции

  • original place of residence - оригинальное место жительства

  • in its original versions - в оригинальной версии

  • your own original - Ваш собственный оригинальный

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.

- photographs [verb]

noun: фотография, фотографический снимок, фотокарточка

verb: сфотографировать, фотографировать, снимать, выходить на фотографии



This is a faithful photographic reproduction of an original two-dimensional work of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верная фотографическая репродукция оригинального двухмерного произведения искусства.

The highest areas on the surface of the plaster corresponded with the darkest areas of the original photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие участки на поверхности штукатурки соответствовали самым темным участкам оригинальной фотографии.

The photograph was later removed from the original article, but it still appears in some syndicated copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже фотография была удалена из оригинальной статьи, но она все еще появляется в некоторых синдицированных копиях.

If the original image is a photograph, it is likely to have thousands, or even millions of distinct colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исходное изображение является фотографией, оно, вероятно, будет иметь тысячи или даже миллионы различных цветов.

The painting itself is an original artwork, not a replica of any known photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку опросы-это зло, давайте сделаем это немного проще.

A hand-coloured photograph should be removed from the frame, retaining any original screws or nails holding the frame together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографию ручной работы следует вынуть из рамки, сохранив все оригинальные винты или гвозди, удерживающие рамку вместе.

As with any original photograph that is copied, the contrast increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с любой копируемой оригинальной фотографией, контраст увеличивается.

The museum has collections of old master prints and drawings and a comprehensive collection of over 27,000 original photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей располагает коллекциями гравюр и рисунков старых мастеров, а также обширной коллекцией из более чем 27 000 оригинальных фотографий.

The original issues, most of which featured photographic covers showing images from the series, are highly collectable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные выпуски, большинство из которых представляли собой фотографические обложки с изображениями из серии, весьма коллекционны.

Any conservation work on crayon or pastel colour-photographs must retain these original frames and original glass to maintain the authenticity and value of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая консервационная работа на цветных или пастельных фотографиях должна сохранять эти оригинальные рамки и оригинальное стекло, чтобы сохранить подлинность и ценность объекта.

On June 2, 2010 just before visiting the Festival of Games, Toru Iwatani was photographed showing the original sketches of Pac-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 2010 года, непосредственно перед посещением фестиваля игр, Тору Иватани был сфотографирован, демонстрируя оригинальные эскизы Пак-Мана.

It was my late husband's request, that none of his five original masterpieces, ever be photographed or reproduced in any book or catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный муж просил, чтобы ни один из его шедевров не фотографировали, и не воспроизводили в книгах и каталогах.

The original Canadian and American covers featured a Larry Sultan photograph of an older woman staring out a window through curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подлинных канадских и американских обложках была фотография Ларри султана, на которой пожилая женщина смотрела в окно сквозь занавески.

Muygridge offered original landscape photography by Carleton Watkins, as well as photographic copies of paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муйгридж предлагал оригинальные пейзажные фотографии Карлтона Уоткинса, а также фотографические копии картин.

It determined that Bridgeman's photographs were not original works, and could not be validly copyrighted under UK law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она установила, что фотографии Бриджмена не являются оригинальными работами и не могут быть законно защищены авторским правом в соответствии с законодательством Великобритании.

Another stylistic element developed during principle photography of the film, was the original Hitchcock cameo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стилистическим элементом, разработанным в ходе принципиальной съемки фильма, стала оригинальная Камея Хичкока.

Since the original negatives and photographs were separated from the dossiers in the 1979–1980 period, most of the photographs remain anonymous today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оригинальные негативы и фотографии были отделены от досье в 1979-1980 годах, большинство фотографий остаются анонимными и сегодня.

Photographs for that original profile were taken by Ed Gallucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии для этого оригинального профиля были сделаны Эдом Галуччи.

She was able to fertilize and photograph three more eggs, involving all three factors that she had altered before the original discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смогла оплодотворить и сфотографировать еще три яйцеклетки, задействовав все три фактора, которые она изменила до первоначального открытия.

Like oils, crayons and pastels generally obscure the original photograph, which produces portraits more akin to traditional paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно масляным краскам, мелки и пастель обычно скрывают оригинальную фотографию, которая производит портреты, более похожие на традиционные картины.

To stay competitive, Fuji introduced advanced features to its original model such as panoramic photography, waterproofing and the inclusion of a flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оставаться конкурентоспособным, Fuji ввел дополнительные функции в свою оригинальную модель, такие как панорамная фотография, гидроизоляция и включение вспышки.

These photographs featured the original feathered garments, which had been passed down over the generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих фотографиях была изображена оригинальная одежда из перьев, которая передавалась из поколения в поколение.

This approach would give his invention an advantage over the Photostat, which could create only a photographic negative of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход дал бы его изобретению преимущество перед Фотостатом, который мог бы создать только фотографический негатив оригинала.

The only parts he kept from Lindy's original photo are Lindy and Sara's faces, and once we remove those, we're left with pieces of four other separate photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная часть, которую он оставил от оригинала фото- это лица Линди и Сары и как только мы убираем их у нас остаются части других четырех фотографий

It's very close to the original as it appears in the photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже очень похоже на оригинал, как это выглядит на фото.

Using original drawings and old black-and-white photographs, every attempt was made to duplicate the original Amber Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью оригинальных рисунков и старых черно-белых фотографий была сделана каждая попытка воспроизвести оригинальную Янтарную комнату.

The album cover features a nude woman with an owl, which was censored for one iTunes release by darkening the original photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображена обнаженная женщина с совой, которая была подвергнута цензуре для одного выпуска iTunes, затемнив оригинальную фотографию.

If the photograph is separated from its original enclosure, it can be stored in an archival quality folder until it is framed or cased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фотография отделена от оригинала, ее можно хранить в папке архивного качества до тех пор, пока она не будет вставлена в рамку или футляр.

Plants are photographed in color, transformed into black and white images, then painted over in their original colors and once more photographed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения фотографируются в цвете, преобразуются в черно-белые изображения, затем закрашиваются в свои оригинальные цвета и снова фотографируются.

The photos were initially posted with a Creative Commons Attribution license requiring that the original photographers be credited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии были первоначально размещены с лицензией Creative Commons Attribution, требующей, чтобы оригинальные фотографы были зачислены.

The mat-board on which the photograph is mounted, even though acidic in nature, cannot be removed and replaced due to the intrinsic value of this original mounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мат-доска, на которой установлена фотография, даже если она кислотная по своей природе, не может быть удалена и заменена из-за внутренней ценности этой оригинальной установки.

The flight was the subject of a BBC documentary, which included details and photographs of Lady Heath's original flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полет был предметом документального фильма Би-би-си, который включал детали и фотографии первоначального полета Леди хит.

Glass plates were the medium for most original camera photography from the late 1850s until the general introduction of flexible plastic films during the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные пластины были средой для большинства оригинальных фотокамер с конца 1850-х до общего внедрения гибких пластиковых пленок в 1890-х годах.

The original vinyl release has a gatefold-style cover; the inside spread has the lyrics and a monochrome photograph of Parsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный виниловый релиз имеет обложку в стиле гейтфолда; внутри разворота есть текст песни и монохромная фотография Парсонса.

As well as corporate records, the archive holds correspondence, diaries, notebooks, original cartoons and photographs belonging to staff of the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо корпоративных записей, в архиве хранятся корреспонденция, дневники, записные книжки, оригинальные карикатуры и фотографии, принадлежащие сотрудникам газет.

Prince's works involved copying the original photographs and engaging in a variety of transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы принца включали копирование оригинальных фотографий и участие в различных преобразованиях.

He has the original marriage certificate, various family papers, photographs of Canadian relations now dead-It will be all plain sailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сохранился документ, подтверждающий первый брак, различные семейные бумаги, фотографии ныне умерших канадских родственников - все проще простого.

Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов.

Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);

But it is not a painful photograph in any way.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фотография, по-моему, не производит тяжелого впечатления.

BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За маской, настоящее лицо.

He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала.

I am willing to give a steep discount on our original agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сделать огромную скидку по сравнению с последним соглашением.

Now he's reaffirmed his original statement about the shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе...

The Krays were the original British gangsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креи стояли у истоков гангстерской Британии.

I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

At the north-west corner was the photographic-room with the dark-room leading out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-восточном углу здания находилась комната для фотографирования, при ней темная каморка.

Inform the Director that I have an original for him as ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками.

This was the first series where none of the main original cast were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров.

Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея.

The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.

He became the first Brazilian photographer when he acquired a daguerreotype camera in March 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым бразильским фотографом, когда в марте 1840 года приобрел дагерротипную камеру.

Included in the work are a photographic triptych of Olympia and a video of Kozyra's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работу включены фотографический триптих Олимпии и видеозапись лечения Козыры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «original photographs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «original photographs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: original, photographs , а также произношение и транскрипцию к «original photographs». Также, к фразе «original photographs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information