Overhaul the tackle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт
verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять
technical overhaul - технический ремонт
substantial overhaul - существенный ремонт
needs an overhaul - необходим капитальный ремонт
to overhaul completely / thoroughly - полностью реконструировать
overhaul manual - инструкция по (капитальному) ремонту
in-frame overhaul - капремонт на шасси
dock overhaul - средний ремонт
overhaul cycle limit - максимально допустимый межремонтный цикл
overhaul availability - период времени, отведённый для капитального ремонта корабля
overhaul and repair - полная разборка и ремонт
Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild
Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt
Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.
at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент
in the family - в семье
put in the mail - положить по почте
government by the people - правительство людьми
dead above the ears - глупый
get in the way of - мешать
beyond the pale - за гранью
put in the wrong place - положить не туда
be over the moon - быть над луной
be of the same mind - быть с таким же разумом
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: снасти, принадлежности, инструмент, тали, приспособление, снаряжение, такелаж, оборудование, полиспаст, сложный блок
verb: схватить, биться, энергично браться, хватать, отбирать, перехватывать, пытаться убедить, пытаться удержать, закреплять снастями
boom tackle - полиспаст для поднимания стрелы деррик-крана
tackle the issue - решать вопрос
tackle social challenges - решения социальных проблем
tackle the question - решить вопрос
tackle device - снасти устройство
to tackle this challenge - для решения этой задачи
to tackle the matter - для решения этого вопроса
tackle any job - решать любую работу
paravane lifting tackle - тали для подъёма паравана
tackle the old mare - заложить старую кобылу
Синонимы к tackle: things, paraphernalia, kit, equipage, apparatus, implements, gear, equipment, stuff, trappings
Антонимы к tackle: idle, avoid, hesitate, delay, dodge, neglect, forget, unharness
Значение tackle: the equipment required for a task or sport.
The Task Force plans to tackle this aspect as one of its top priorities. |
Целевая группа планирует включить этот аспект в число своих главных приоритетов. |
Don't know what we'll settle down to, but there's one thing sure we won't tackle. |
Уж не знаю, на чем мы остановимся, но одним делом мы наверняка заниматься не будем. |
It is high time that this Organization tackle this problem. |
Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
A shift is seriously needed, away from an emphasis on growth, and towards a holistic, complex systems approach, in order to tackle this issue properly. |
Для надлежащего подхода к решению этого вопроса необходима серьезная переориентация, т.е. отказ от акцента на обеспечении роста и усиление акцента на целостном, комплексном системном подходе. |
A three-year governmental plan to tackle violence towards women. |
Трехлетний план действий правительства по борьбе с насилием в отношении женщин. |
So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul. |
В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента. |
Also, much could be done through regional cooperation to tackle such problems as the illegal trafficking in human beings. |
Кроме того, многого можно достичь путем регионального сотрудничества в решении таких проблем, как нелегальная торговля людьми. |
Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead. |
В то же время лишь немногие экономисты и политики имели опыт и образование, необходимые для того, чтобы справиться с предстоящей сложной задачей. |
It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers. |
Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки. |
Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute. |
Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер. |
These difficult tasks will be left to tackle after Putin is gone. |
Эти задачи придется решать тем, кто придет к власти после Путина. |
Moscow and Washington still agree on a global agenda they can tackle in concert. |
Между Москвой и Вашингтоном по-прежнему существует согласие в международных вопросах, которые они решают во взаимодействии. |
And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful. |
И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого. |
Putin appointed a new prime minister and told him they must finally tackle Russia's biggest problem. |
Путин назначил нового премьер-министра и сказал ему, что они, наконец, должны решить самую большую российскую проблему. |
Secure the mast tackle, Mr Turner! |
Таль закрепить, скорей, мистер Тёрнер! |
Everybody bats you down, smacks you over the head... fills you full of stuff... and you keep right on hitting between tackle and end. |
Вас бьют дубинкой, дают вам по голове колют какими-то средствами а вы все так же стараетесь остаться меж двух огней. |
The running back takes a quick handoff from the quarterback and hits the hole between the guard and tackle. |
Бегу обратно, затем быстро пасую, обводя квотербэка и забиваю гол, сбивая с ног защитника. |
Задействовать аварийный подъемник, как-то спуститься и начать взламывать нижний шлюз? |
|
You couldn't get a quarter of an inch of slack with block and tackle, he assured them. |
Даже с помощью блока с веревками вы не стянете шнуровку и на четверть дюйма! - уверял он. |
His brother seated himself under a bush, arranging his tackle, while Levin led the horse away, fastened him up, and walked into the vast gray-green sea of grass unstirred by the wind. |
Брат сел под кустом, разобрав удочки, а Левин отвел лошадь, привязал ее и вошел в недвижимое ветром огромное серо-зеленое море луга. |
We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. |
Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели. |
Я не сумею справиться с задачей без тебя... |
|
I don't think he'll be able to tackle this task, because its morphological correlation with the human body looks incidental. |
Мне трудно поверить, что он сможет выполнить это задание, потому что его внешняя схожесть со строением тела кажется случайной. |
Well, I've seen you overhaul Watchtower in one night, Chloe. |
Хлоя, я видел, как ты запустила Башню за одну ночь. |
But I outwhistled them all. Overboard on the ice they had to throw their dead walruses, their tackle, and even their sea chests. |
Пришлось им выбрасывать убитых моржей, ящики и снасти на льдины? |
I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies. |
Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий. |
He gets swallowed up by this huge, ugly nose tackle. |
Он просто съедает этого огромного уродливого дефенсив тэкла. |
That way we can tackle his upset tummy, and try and help him put on weight. |
Таким способом мы узнаем, что не так с его желудком, и поможем ему набрать вес. |
Don't dast tackle me so long as I got that club handy. |
Не посмеет броситься на меня, пока я с палкой. |
I'm in charge of the tackle box |
А я главный по наживкам. |
Второй за те выходные захват Лили. |
|
And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal. |
И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное! |
So, there you have it. In 1959, the World Health Organisation parachuted cats in crates into Borneo to tackle a plague of rats accidentally caused by their campaign against malaria. |
Итак, в 1959 году ВОЗ спускала котов на парашюте в Борнео, чтобы справиться с полчищами крыс, вызванных их кампанией против малярии. |
Let me just answer that, and then I'll help you tackle that Rachel problem you're having so much trouble with. |
Дай-ка я отвечу, а потом помогу тебе уладить проблему Рейчел, с которой ты так мучишься. |
In 2010, the Google logo received its first major overhaul since May 31, 1999. |
В 2010 году логотип Google получил свой первый капитальный ремонт с 31 мая 1999 года. |
The city officials as well as researchers and experts have been trying to find feasible solutions to tackle the city's traffic problems. |
Городские власти, а также исследователи и эксперты пытаются найти приемлемые решения для решения транспортных проблем города. |
This would be a lot less effort, and actually tackle a root cause of the problem, rather than patching up the result. |
Это было бы намного меньше усилий, и на самом деле решить первопричину проблемы, а не латать результат. |
Since its launch, the Allen Institute for Brain Science has taken a Big Science and Open Science approach to tackle projects. |
С момента своего запуска институт науки о мозге Аллена использовал большой научный и открытый научный подход к решению проектов. |
The sections involving gays and lesbians are part of an overhaul of the country's sodomy laws. |
Разделы, посвященные геям и лесбиянкам, являются частью пересмотра законов о содомии в стране. |
Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman. |
Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу. |
Majority floor leader Tito Sotto moved to tackle the defense's motion for a preliminary hearing. |
Лидер большинства Тито Сотто перешел к рассмотрению ходатайства защиты о предварительном слушании. |
Then we can tackle the exact problems and achieve consensus. |
Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса. |
Scarry began the 1944 season with the Rams at left tackle, but was shifted to center in September. |
Скарри начал сезон 1944 года с Баранов на левом подкате, но в сентябре был смещен в центр. |
Hart and Honore, in their famous work Causation in the Law, also tackle the problem of 'too many causes'. |
Харт и Оноре в своей знаменитой работе причинность в законе также рассматривают проблему слишком многих причин. |
In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas. |
В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов. |
The ideal nose tackle has to be much bigger than 4–3 DTs, weighing around 335 pounds or more. |
Идеальный носовой снасть должен быть намного больше, чем 4-3 DTs, весом около 335 фунтов или более. |
Over time, the conjecture gained the reputation of being particularly tricky to tackle. |
Со временем эта гипотеза приобрела репутацию особенно сложной для решения. |
If I had more time, I'd tackle that myself. |
Если бы у меня было больше времени, я бы занялся этим сам. |
According to James Hansen the single most important action needed to tackle the climate crisis is to reduce CO2 emissions from coal. |
По словам Джеймса Хансена, единственным наиболее важным действием, необходимым для преодоления климатического кризиса, является сокращение выбросов CO2 из угля. |
Prior to the Ohio class, US SSBNs utilized manual block and tackle which took about 15 minutes to load a tube. |
До начала занятий в Огайо американские SSBNs использовали ручной блок и снасть, которые занимали около 15 минут для загрузки трубки. |
Also, I've been slowly but surely trying to fill out the history of multitouch section too if anyone wants to tackle that with me. |
Кроме того, я медленно, но верно пытался заполнить раздел История мультитач, если кто-то захочет заняться этим вместе со мной. |
They selected Michigan State offensive tackle Tony Mandarich, who was getting considerable publicity due to his huge 325-pound frame. |
Они выбрали атакующего нападающего штата Мичиган Тони Мандарича, который получал значительную огласку благодаря своему огромному 325-фунтовому корпусу. |
The Company failed to tackle famines occuring under its rule. |
Компания не смогла справиться с голодом, возникшим под ее управлением. |
Following the tackle, Witsel protested the red card, claiming that it was an accident without intent, before being sent off the pitch. |
После подката Витсель запротестовал против красной карточки, заявив, что это был несчастный случай без умысла, прежде чем его отправили с поля. |
And so on. Some input on this would be helpful before I tackle the problem myself. |
И так далее. Некоторые данные по этому вопросу были бы полезны, прежде чем я сам займусь этой проблемой. |
This means that today we are able to tackle social problems. |
Это означает, что сегодня мы способны решать социальные проблемы. |
The country has also significantly invested in vocational education, especially in rural areas, to tackle poverty and unemployment. |
Страна также значительно инвестировала средства в профессиональное образование, особенно в сельских районах, для борьбы с нищетой и безработицей. |
He said the government decided to tackle the Naxalites head-on, and take back much of the lost areas. |
Он сказал, что правительство решило бороться с наксалитами лоб в лоб и вернуть большую часть потерянных территорий. |
I will come back when I have the time, but perhaps others can begin to tackle this. |
Я вернусь, когда у меня будет время, но, возможно, другие смогут начать заниматься этим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overhaul the tackle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overhaul the tackle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overhaul, the, tackle , а также произношение и транскрипцию к «overhaul the tackle». Также, к фразе «overhaul the tackle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
