Parents and children alike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chinese parents - китайские родители
parents attitude - родители отношение
time parents - время родители
my parents were born - родились мои родители
children of unknown parents - дети неизвестных родителей
parents will be notified - родители будут уведомлены
parents died when - родители умерли, когда
parents and friends - родители и друзья
ask my parents - спросите своих родителей
parents working abroad - Родители, работающие за рубежом
Синонимы к parents: fathers, progenitors, sires, produces, sources, derivations, kins, mamas, dads, rears
Антонимы к parents: child, children
Значение parents: plural of parent.
dig and delve - копать и изучать
oil and maintenance instructions - инструкции по смазке и техуходу
Ministry of Internal Affairs and Administration - министерство внутренних дел и администрации
winning of rights and liberties - завоевание прав и свобод
wholesale and retail - оптом и в розницу
Minister of Communications and Informatization - глава министерства связи и информатизации
Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre - Новосибирский государственный академический театр оперы и балета
minister of posts, telecommunications and space - министр связи, телекоммуникации и космонавтики
association of soil and water conservation districts - Ассоциация местных управлений охраны почв и водных ресурсов
oldest and largest - старейший и крупнейший
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
bearing children - несущие детей
care to children - уход за детьми
ministry of women and children affairs - Министерство по делам женщин и делам детей
children ombudsperson - дети Омбудсман
royal children - королевские дети
marginalised children - маргинальные детей
sponsor children - спонсор детей
women who have children - женщины, имеющие детей
four or more children - четыре или более детей
children in the development - дети в развитии
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
look alike - выглядеть аналогично
alike for - так для
alike today - так сегодня
no two people are alike - нет двух одинаковых людей
parents and children alike - родители и дети
human alike - человек так
customers alike - клиентов, так
friend and foe alike - друг и враг, так
and governments alike - и правительство, так
you look alike - вы похожи
Синонимы к alike: similar, same, identical, equal, comparable, equivalent, likewise, equally, similarly, corresponding
Антонимы к alike: distinct, incongruous, heterogeneous, different, dissimilar, unlike, differently, dissimilarly, divergently, opposite
Значение alike: Having resemblance or similitude; similar; without difference.
Это поможет родителям стать ближе к своим детям. |
|
Children are often separated from parents in the chaos of conflict, escape and displacement. |
Дети нередко разлучаются со своими родителями в хаотических условиях конфликта, бегства и перемещения. |
Parents show their children, that they`re small and silly, it`s really irritating. |
Родители показывают своим детям, что они маленькие и глупенькие, а это на самом деле раздражает! |
All the year round parents remind their children that they should be obedient, polite, well-mannered and behave well, otherwise Santa Claus won't make their dreams come true. |
Целый год родители напоминают детям о том, что они должны быть послушными, вежливыми, с хорошими нравами и вести себя хорошо, в противном случае Санта Клаус не исполнит их желаний. |
As we become parents, we pass it on to our children, and so it goes. |
Становясь родителями, мы передаём его своим детям — так оно и продолжается. |
The law also says parents are responsible for their children's welfare. |
Закон также говорит, что родители отвечают за здоровье своих детей. |
Parents or legal guardians have the liberty to choose to place their children in a private school. |
По желанию родителей или опекунов дети могут быть отданы в частную школу. |
And there fore, warm relationships between parents and their children are necessary. |
И поэтому, теплые отношения между родителями и их детьми необходимы. |
We parents, need to be more responsible towards our children and grandchildren. |
А Вам, папаша, нужно получше воспитывать ваших детей и внуков. |
Society and the State provide that the parents or the guardians are able to fulfil their responsibilities to their children. |
Общество и государство создают все условия для того, чтобы родители или опекуны имели возможность выполнить свои обязанности по отношению к своим детям. |
There are different opinions on how children should be treated if they disobey their parents, break the rules, do forbidden things, don't keep their words or promises. |
Есть различные мнения относительно того, как детей нужно рассмотреть, если они не повинуются их родителям, нарушают правила, делают запрещенные вещи, не держите их слова или обещания. |
When I was a child, I don't remember any divorced parents' children, who lived on my block, on my street Now, most. |
Когда я был ребенком, я не помню детей, родители которых развелись, которые жили бы в моем квартале, на моей улице. |
Parental controls are installed so parents can monitor their children on the Internet. |
Родительская программа устанавливается чтобы родители могли следить за своим ребенком в Сети. |
Parents should know how to communicate with teenagers so that their children could be frank with them. |
Родители должны знать, как общаться с подростками, чтобы их дети могли бы быть откровенным с ними. |
The children, on the other hand, were systematically turned against their parents and taught to spy on them and report their deviations. |
Детей же систематически настраивают против родителей, учат шпионить за ними и доносить об их отклонениях. |
Parents who are obliged to provide maintenance for children mostly do fulfil their maintenance obligation voluntarily. |
Родители, которые обязаны обеспечивать содержание детей, в большинстве своем делают это без принуждения. |
Детей воспитывало всё племя, а не их родители. |
|
These incidents reveal the importance of parents` communication with their children. |
Эти инциденты показывают важность общения родителей со своими детьми. |
Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies. |
Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби. |
Fourthly, in spite of the fact that many parents still don't take their children seriously, youths have to make difficult decisions. |
В-четвертых, несмотря на то, что много родителей все еще не относятся к своим детям серьезно, молодые люди должны принять трудные решения. |
Custody of children would be decided by the municipal authority only if the parents were unable to reach agreement. |
Вопрос о попечении над ребенком рассматривается муниципальным органом лишь в том случае, если родители не в состоянии прийти к согласию. |
That`s why parents must help their children solve youth problems and children should be a good and positive example for them showing how it is important to treat other people with respect. |
Именно поэтому родители должны помогать своим детям решать трудные вопросы, а дети должны быть хорошим и положительным примером для них, показывая, как важно относиться к другим людям с уважением. |
Having engaged, interested parents in those first few years of life was strongly linked to children going on to do well at school later on. |
Иметь вовлечённых, заинтересованных родителей в начале жизни напрямую связано с тем, что их дети справляются и добиваются успеха в школе. |
So, there's less respect for parents, and, in some ways, children are not, are not disciplined like they used to be, and that causes many problems in the families. |
Меньше уважения к родителям, и, в определенной мере, дети, не так дисциплинированы как раньше, а это является причиной возникновения многих проблем в семьях. |
Sometimes there could be one parent, sometimes children don't have to live with their parents. |
Иногда может быть только один родитель, а иногда детям не нужно жить со своими родителями. |
Elders, parents, youth and children are all linked together through reciprocal relationships which continuously enrich their common heritage. |
Старики, родители, молодежь и дети - все они связаны воедино взаимоотношениями, которые непрерывно обогащают их общее наследие. |
Многие родители говорят: «Моё предназначение — растить детей». |
|
Parents are people who contribute to the development of the child's personality and besides they must remain the closest friends for their children. |
Родители это люди, которые способствуют развитию личности ребенка и к тому же они должны оставаться самыми близкими друзьями для своих детей. |
Both parents work, yet, they have less children. |
Оба родителя работают, но, тем не менее, у них меньше детей. |
Children need to know their parents care about their education. |
Дети должны знать, что родителям небезразлично их образование. |
With regards the role of parents and school authorities With regards the collective transport of children. |
4.2.2 В отношении роли родителей и администраций школ. |
Some children whose parents have the means are even sent out of the country to avoid the possibility of forced conscription. |
Некоторых детей, имеющих состоятельных родителей, даже отправляют из страны, чтобы избежать риска насильственного призыва на военную службу. |
I think parents should not all the time control their children. |
Я думаю, что родители не должны все время контролировать своих детей. |
Now I want you to consider the feelings of the unhappy parents with all their children flown away. |
Лучше подумайте о том, что чувствуют несчастные родители, у которых улетели все дети. |
Some parents have withheld their children from attending classes because they could not afford to buy the required textbooks or to purchase the proper uniform. |
Некоторые родители не отправляют своих детей в школу, поскольку они не могут позволить себе купить необходимые учебники или надлежащую школьную форму. |
Some children choose profession their parents want, others do it in their own way while choosing their profession and there are some boys arid girls, who want nothing. |
Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей профессии и есть такие, кто не хочет ничего. |
If the relationship between parents and children is based on love, mutual respect, and kindness, the family will be happy. |
Если отношения между родителями и детьми, основаны на любви, взаимном уважении, и доброте, семья будет счастлива. |
At the same time, the Government has also started day care facilities at the office premises to help working parents with young children. |
Помимо этого, правительство приступило к созданию возможностей для работающих родителей по уходу за своими малолетними детьми на производстве. |
In early childhood children tell their parents whom they would like to be when they grow up. |
В раннем детстве дети рассказывают своим родителям кем они хотят стать когда вырастут. |
During this complicated periods, parents should rather try to understand their children, find the right approach to them, or find the ways to solve the conflicts. |
В этот сложный период, родители должны попытаться понять своих детей, найти правильный подход к ним, или найти пути решения конфликтов. |
I think that all these can really help construct good relationship between parents and children. |
Я думаю, что все это может действительно помочь построить хорошие отношения между родителями и детьми. |
Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours. |
Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет. |
Let's allow the proposition that somehow dead parents in heaven can help their living children. |
Сделаем предположение, что каким-то образом мертвые родители в раю могут помогать их живым детям. |
But others believe that children ought always to obey the parents and if they won't they should be punished. |
Но другие полагают, что дети должны всегда повиноваться родителям и если они не будут они должен быть наказанными. |
Senior pupils are going to school by themselves, but small children are going with their parents at their side. |
Старшеклассники идут в школу сами, а маленькие дети - с родителями. |
Parents always make their worst mistakes with the oldest children. |
На самом старшем ребенке родители всегда делают самые ужасные ошибки. |
After a difficult work day many parents require some relaxation and are simply incapable to go deep into the problems of their children. |
После трудного рабочего дня многие родители нуждаются в отдыхе и просто не в состоянии углубиться в проблемы своих детей. |
Sleepy-eyed children sat on the laps of parents or elder siblings. |
Детишки сидели на руках у родителей или старших братьев. |
But it's quite average, that you would have two parents and one child, or two children, or three children. |
Но в среднем, это двое родителей и один ребенок, или два, три ребенка. |
One of the most frequent and common problems is the misunderstanding between parents and children, due to the difference of generations. |
Одной из наиболее частых и распространенных проблем является непонимание между родителями и детьми, из-за разницы поколений. |
Every generation has its teen idol that the parents just don't get. |
Каждое поколение имеет своего кумира молодежи,которого родители просто не понимают. |
Я думал, их рассказывают, чтобы пугать детей. |
|
Дети, отодвиньтесь, а то обгорите! |
|
Many poor children also work as scavengers. |
Многие дети из бедных семей занимаются также сбором утильсырья. |
This is a one-party consent to record conversations with Kilgrave in order to get his confession to the murders of Hope Shlottman's parents. |
Это односторонне соглашение на запись разговоров с Килгрейвом с целью получить его признание в убийстве родителей Хоуп Шлоттман. |
Soon I will be an integral part of your biography in importance only behind your parents... who brought life to her. |
Скоро я буду неотъемлимой частью твоей биографИИ По значимости сразу после твоих родителей... кто дал тебе жизнь. |
In the first place, my parents are different religions, and all the children in our family are atheists. |
Во-первых, мои родители - разной веры, и все дети у нас в семье - атеисты. |
And maybe some day you'll be ready to be parents again, and if money is no object... |
И, возможно, однажды вы будете готовы снова стать родителями, и, если деньги это не причина... |
О чем думают Ваши родители. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parents and children alike».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parents and children alike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parents, and, children, alike , а также произношение и транскрипцию к «parents and children alike». Также, к фразе «parents and children alike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
