Part of the reason for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
integral part of - неотъемлемая часть
third part - третья часть
affected part - затронутая часть
part of respondents - часть респондентов
part with all - часть со всеми
invisible part - невидимая часть
part-time consultant - консультант неполный рабочий день
part of this system - часть этой системы
failure on the part - отказ со стороны
good part of - Значительная часть
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
clerk of the us house of representatives - секретарь палаты представителей
association of ecological development of russia - Ассоциация экологического развития России
office of the chief of information - офис начальника информации
assembly of heads of state and government - собрание глав государств и правительств
the institute of chartered accountants of india - Институт дипломированных бухгалтеров Индии
the ministry of finance of ukraine - Министерство финансов Украины
breaches of the code of conduct - нарушения кодекса поведения
the principle of freedom of contract - принцип свободы договора
members of the organization of african - Члены организации африканского
ministry of foreign affairs of bosnia - Министерство иностранных дел Боснии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the context of the capital increase - в контексте увеличения капитала
after the dissolution of the soviet union - после распада Советского Союза
you and the rest of the team - Вы и остальная часть команды
depending on the nature of the problem - в зависимости от природы проблемы
role of the state in the development - Роль государства в развитии
cowardice in the face of the enemy - трусость перед лицом врага
the fact of the matter is you - то и дело, вас
laugh all the way to the bank - смеяться всю дорогу в банк
in the north-west of the country - на северо-западе страны
with the assistance of the police - при содействии полиции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
compelling reason - неопровержимый довод
voice of reason - голос рассудка
reason for retirement - Причина отставки
reason type - Тип причины
error reason - причина ошибки
for some reason can not - по какой-то причине не может
was no reason for - не было никаких оснований для
without a justified reason - без уважительной причины
for no clear reason - без видимой причины
any reason why - любая причина, почему
Синонимы к reason: ground(s), point, defense, cause, explanation, motive, rationale, excuse, justification, argument
Антонимы к reason: result, consequence, symptom, outcome
Значение reason: a cause, explanation, or justification for an action or event.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
saver for - заставка для
capabilities for - возможности для
for lunch and for dinner - на обед и на ужин
specifications for - спецификации для
terminology for - терминологии
for editorial - для редакционной
disability for - инвалидности для
for caregivers - для лиц, обеспечивающих уход
equally for - в равной степени для
pattern for - шаблон для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
For this reason I see to it that the composition part of the article should be changed. |
По этой причине я вижу, что составная часть статьи должна быть изменена. |
One reason for this was that this work was chosen as part of the state's delegation to the 1904 Saint Louis World's Fair. |
Одной из причин этого было то, что эта работа была выбрана в составе делегации государства на Всемирной выставке в Сент-Луисе в 1904 году. |
The only reason I took a part in this movie... is because someone said that you were tight with Quentin Tarantino! |
Единственная причина, почему я решил принять участие в этом фильме... это то, что кто-то сказал мне, что ты тесно связан с Квентином Тарантино! |
Part of the reason for this is the economic fallout from deregulation of the trucking industry. |
Отчасти это объясняется экономическими последствиями дерегулирования транспортной отрасли. |
Bolding titles aids navigation, helps the reader find the part of the table concerning a specific episode, for the same reason headings in prose are bold. |
Выделение жирным шрифтом заголовков облегчает навигацию, помогает читателю найти ту часть таблицы, которая касается конкретного эпизода, по той же причине заголовки в прозе выделены жирным шрифтом. |
Also, the strategic location part was deleted for no reason! |
Кроме того, часть стратегического местоположения была удалена без всякой причины! |
Part of the reason is that social media is optimized for mobile. |
Причина отчасти заключается в том, что социальные сети оптимизированы под мобильные телефоны. |
Part of the reason you wanted to become a fighter pilot was the glamour, but the secret was that they were also safer. |
Многие хотели стать летчиками-истребителями из-за окружавшего их романтического ореола, но здесь также был маленький секрет: истребители меньше подвергались опасности. |
In early modern Europe, the systematic study of fossils emerged as an integral part of the changes in natural philosophy that occurred during the Age of Reason. |
В ранней современной Европе систематическое изучение окаменелостей стало неотъемлемой частью изменений в натурфилософии, произошедших в эпоху разума. |
You shall tell me this part of the story another time, I said; but now I have a particular reason for wishing to hear all about the fire. |
Об этом вы мне расскажете в другой раз, -остановила я хозяина, - а сейчас мне по некоторым причинам хотелось бы услышать подробности о пожаре. |
Part of the reason for suspicion is that the text advocates filial piety, which was stereotypically associated with Chinese culture. |
Отчасти причина для подозрений заключается в том, что текст проповедует сыновнее благочестие, которое стереотипно ассоциировалось с китайской культурой. |
Part of the reason was geography; Averroes lived in Spain, the extreme west of the Islamic civilization far from the centers of Islamic intellectual traditions. |
Отчасти это объяснялось географией: Аверроэс жил в Испании, на крайнем западе Исламской цивилизации, вдали от центров исламской интеллектуальной традиции. |
Is there a reason that Glenn Beck is a part of the religion project? |
Есть ли причина, по которой Гленн Бек является частью религиозного проекта? |
Visual aids... part of the reason why we're late. |
Визуальные эффекты... одна из причин нашего опоздания. |
If the changes made in a cosmetic edit would otherwise be acceptable as part of a substantive edit, there is no reason to revert them. |
Если изменения, внесенные в косметическую правку, в противном случае были бы приемлемы как часть существенной правки, нет причин их отменять. |
For this reason, part of the diagnosis is the child's history of care rather than observation of symptoms. |
По этой причине частью диагноза является история ухода за ребенком, а не наблюдение симптомов. |
Это стало одной из причин задержки расследования. |
|
Racism and anti-immigrant sentiments are an important part of the attack on the poor, or at least the reason why so many are willing to heed the propaganda against helping the poor. |
Америка уязвима перед социальным расколом, т.к. ее общество чрезвычайно разнообразно. |
For that reason, it is demonstrating a degree of fragility that is comparable to the Shah's regime in the latter part of the 1970's. |
По этой причине он и демонстрирует сейчас степень хрупкости, сравнимую с шахским режимом в конце 70-х. |
For some reason, this part of his near-perfect plan has failed. |
По какой-то причине эта часть его почти идеального плана провалилась. |
Let's assume that part of the original reason was that the software would completely lose all content that was deleted. |
Давайте предположим, что часть первоначальной причины заключалась в том, что программное обеспечение полностью потеряет все содержимое, которое было удалено. |
That's what the morons at the Rutgers Student Medical Center thought, which may be part of the reason he just coughed up a lung. |
Идиоты из медицинского Центра Рутгера подумали что может быть одной из причин, по которым он только что выхаркал с кашлем одно из своих лёгких. |
Yeah, part of the reason there was so many dropouts in the state, a lot of kids had to bus an hour or more. |
Да, одной из причин, почему так много учеников бросали школу, было то, что детям приходилось ездить на автобусе по часу и больше. |
One other reason is that the androgen receptor, which is much more active in men than in women, may play a part in the development of the cancer. |
Еще одна причина заключается в том, что андрогенные рецепторы, которые гораздо более активны у мужчин, чем у женщин, могут играть определенную роль в развитии рака. |
Part of the structure was inhabited by a Christian religious order, but it is not known whether this was for any particular religious reason. |
Часть здания была заселена христианским религиозным орденом, но неизвестно, было ли это связано с какой-либо конкретной религиозной причиной. |
Part of the reason is that corruption remains high and administrative capacity to levy taxes remains woefully limited. |
Одной из причин является то, что коррупция остается высокой и административный потенциал взимания налогов остается крайне ограниченным. |
About the 'maille poking out', I have good reason not to believe it was part of a complete hauberk worn underneath the other construction. |
Что же касается Майи, торчащей наружу, то у меня есть веские причины не верить, что это была часть полной кольчуги, надетой под другой конструкцией. |
He spent the best part of a day and a whole night in that unwholesome situation, but there is every reason to believe the thing had been meant as a sort of joke. |
В таком неприятном положении он провел большую часть дня и всю ночь, но есть основания предполагать, что над ним хотели просто подшутить. |
The reason for the international community’s failure to solve this problem is as simple as it is ugly: for the most part, NTDs afflict only the poorest and most overlooked people. |
Причина для неспособности международного сообщества решить эту проблему так же проста, как и некрасива: в большинстве случаев ЗТБ страдают только самые бедные и самые недооцененные люди. |
For some reason, the part of me that goes for you ducks out for the small talk... and leaves me to pick up the wet patches. |
Почему-то частичка меня, западающая на тебя, не любит с тобой болтать... и вешает на меня чистку обкончанных простыней. |
The reason it happened is because the one truck that stands a fighting chance is missing a part - a part that doesn't grow on a tree. |
Причина, по которой это случилось, потому что у грузовика, имеющего шанс выстоять в сражении отсутствуют запчасти запчасти не растут на дереве. |
The reason we answer your enquiries either late or not at all is the many products we have to procure as they are not part of our normal product range. |
То, что мы не отвечаем на Ваши вопросы или отвечаем с запозданием, связано с тем, что многие из интересующих Вас товаров не являются нашим постоянным ассортиментом. |
The green part of the light spectrum is not absorbed but is reflected which is the reason that most plants have a green color. |
Зеленая часть светового спектра не поглощается, а отражается, что является причиной того, что большинство растений имеют зеленый цвет. |
Part of the reason it is reffered to as RATM is becuase RAM is already taken by Random Access Memory, and RAM is itself a word. |
Одна из причин, по которой его называют RATM, заключается в том, что оперативная память уже занята оперативной памятью, а оперативная память сама по себе является словом. |
Yet another reason for resentment toward the professional middle class on the part of the working class stems from the embedded feelings of anti-intellectualism. |
Еще одна причина недовольства профессиональным средним классом со стороны рабочего класса проистекает из глубоко укоренившихся антиинтеллектуалистских настроений. |
An interview with Brown was featured in Richard Dawkins' two-part documentary series The Enemies of Reason. |
Интервью с Брауном было показано в двухсерийном документальном сериале Ричарда Докинза враги разума. |
Part of the reason is the feeling between contract servicemen, conscripts, and officers. |
Отчасти это связано с отношениями между контрактниками, призывниками и офицерами. |
To the Russians, they may be part of the reason they are in Syria in the first place. |
Однако, с точки зрения россиян, они, возможно, отчасти являются отражением тех причин, по которым Россия пришла в Сирию. |
This is part of the reason that the wallpaper group of A and B is different from the wallpaper group of C. |
Это одна из причин того, что группа обоев A и B отличается от группы обоев C. |
This question is also about averages in a way, because part of the reason why people are so frustrated with these national statistics, is they don't really tell the story of who's winning and who's losing from national policy. |
В некотором смысле это тоже касается средних величин, потому что одна из причин разочарования людей в общенациональной статистике — это то, что она не рассказывает, кто выигрывает и кто проигрывает от национальной политики. |
Is this the part where you tell me that the reason you're being so hard on me is because I'm the only one in the class with potential. |
Вы хотите сказать, что истинная причина, по которой вы так ужасно ко мне относились, заключается в том, что я единственная в классе у кого есть потенциал? |
For this reason, temporal coding may play a part in coding defined edges rather than gradual transitions. |
По этой причине темпоральное кодирование может играть определенную роль в кодировании определенных краев, а не постепенных переходов. |
Part of the reason Confortola's version of events were believed early on was because he was first to speak to the media. |
Одной из причин, по которой в версию событий Конфортолы поверили на ранней стадии, было то, что он первым обратился к средствам массовой информации. |
This, I think, is the deep reason for the feelings of alienation and loneliness and so forth, and therefore part of the solution is not to bring back some mass nationalism, but also reconnect with our own bodies. |
Вот в чём, по-моему, глубинная причина чувств отчуждения, одиночества и им подобных, и поэтому частью решения служит не возвращение к массовому национализму, а восстановление связи с собственным телом. |
It was part of the reason for President Obama’s Nobel Peace Prize. |
Это стало одной из причин, которые позволили присудить президенту Обаме Нобелевскую премию мира. |
For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current. |
По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки. |
Part of the reason being that manufacturing and services and not agriculture are the engines of growth. |
Отчасти это объясняется тем, что двигателями роста являются обрабатывающая промышленность и сфера услуг, а не сельское хозяйство. |
That’s part of the reason why the sanctions program developed by the administration was designed so it could be escalated, as needed. |
Вот почему программа санкций, разработанная администрацией, подготовлена так, чтобы ее при необходимости можно было усилить и расширить. |
That in the event a patient asks for their organ Or body part back for any reason Related to or involving their cultural beliefs. |
В случае, если пациент просит вернуть ему орган по причине, связанной с его культурными верованиями. |
I think that a large part of the reason why today's youth seems so disaffected- are so disaffected- is because they really have so little control... |
Я думаю, большинство причин, почему современная молодежь кажется такой недовольной - такой разочарованной - потому что у нее так мало возможностей что-то контролировать... |
I have much in common with her and we never quarrel, because there is no reason for it. |
Я имею много общего с нею, и мы никогда не ссоримся, потому что нет никакой причины для этого. |
What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy? |
А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела? |
You're exceptional in bed... because you get pleasure in every part of your body when I touch it. |
Ты незаурядна в постели потому что ты наслаждаешься от каждого моего прикосновения. |
The filter unit divides the volume of the housing into an upper part and a lower part. |
Фильтрующий блок разделяет объем корпуса на верхнюю и нижнюю части. |
We have taken part in exhibition AMBIENTE RUSSIA 2004. |
Скоро будем резать заготовки в поддержку русских морских традиций! |
Historically Washington had little concern about a territory which spent most of the last two centuries as part of either the Russian Empire or the Soviet Union. |
Исторически Вашингтон никогда особенно не интересовался судьбой территорий, которые в течение последних двух столетий входили в состав сначала Российской империи, а потом Советского Союза. |
The 'Putin Doctrine' And The Real Reason For Russian-American Conflict |
«Доктрина Путина» и истинные причины российско-американского конфликта |
That’s probably the reason Putin chose not to expand the conflict in Ukraine but to freeze it. |
Наверное, по этой причине Путин решил не расширять конфликт на востоке Украины, а заморозить его. |
That's no reason to back out. |
Это не причина отступать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «part of the reason for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «part of the reason for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: part, of, the, reason, for , а также произношение и транскрипцию к «part of the reason for». Также, к фразе «part of the reason for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
