Period of november - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Period of november - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Период ноября
Translate

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- november [noun]

noun: ноябрь

adjective: ноябрьский



There was a period of time in November, December, and January in which virtually all of the data coming out of Russia was uniformly terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре, декабре и январе все данные, поступавшие из России, были однозначно ужасными.

The contemporary period of required passports for Americans under United States law began on November 29, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный период обязательных паспортов для американцев по американскому законодательству начался 29 ноября 1941 года.

Engineering Projects stated that as at 2 August 1990, only minor defects remained to be remedied, such that it would have completed the maintenance period in November-December 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что, по состоянию на 2 августа 1990 года, ей оставалось исправить лишь незначительные недоделки и она завершила бы период технического обслуживания в ноябре-декабре 1990 года.

During November 1818 she developed an intimacy with Keats, but it was shadowed by the illness of Tom Keats, whom John was nursing through this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1818 года у нее завязалась близость с Китсом, но она была омрачена болезнью Тома Китса, за которым Джон ухаживал все это время.

The production of spores increased over that time period, with peak germination occurring in October and November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство спор увеличилось за этот период времени, причем пик прорастания пришелся на октябрь и ноябрь.

Latvia's unemployment rate rose sharply in this period from a low of 5.4% in November 2007 to over 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень безработицы в Латвии резко вырос в этот период с 5,4% в ноябре 2007 года до более чем 22%.

Malaria parasites were found in nearly 52% of blood samples examined at Calcutta hospitals during the peak period, November–December 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малярийные паразиты были обнаружены почти в 52% образцов крови, исследованных в Калькуттских больницах в пиковый период, ноябрь-декабрь 1944 года.

The present paper covers the reporting period from 30 November 2007 to 31 October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад охватывает отчетный период с 30 ноября 2007 года по 31 октября 2008 года.

The film is set over a period of 24 hours on a cold November day in rural Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие фильма происходит в течение 24 часов в холодный ноябрьский день в сельской местности Онтарио.

The currency then traded above parity for a sustained period of several days in November, and fluctuated around that mark into 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем валюта торговалась выше паритета в течение длительного периода в течение нескольких дней в ноябре и колебалась вокруг этой отметки в 2011 году.

Snow cover usually lies from mid-November to the end of March, with the frost-free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снежный покров обычно лежит с середины ноября до конца марта, причем безморозный период длится в среднем 180 дней, но в последние годы превышает 200 дней.

It replaced the Battle Dress Uniform and Desert Camouflage Uniform on 1 November 2011 after a four-year phase-in period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил боевую парадную форму и камуфляжную форму пустыни 1 ноября 2011 года после четырехлетнего периода поэтапного внедрения.

Bragg relieved Breckinridge from command, accusing him of drunkenness during the period November 23–27.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэгг освободил Брекинриджа от командования, обвинив его в пьянстве в период с 23 по 27 ноября.

Merchants sold no guns to blacks between November 1 and 10, but later testified that they sold over 400 guns to whites over the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купцы не продавали оружия чернокожим с 1 по 10 ноября, но позже показали, что они продали более 400 пушек белым за тот же период.

The cyclone dumped an accumulated amount of 600 mm of rain over southwestern Europe over a 72 hours period between 6–8 November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон сбросил накопленное количество осадков в 600 мм над Юго-Западной Европой в течение 72 часов с 6-8 ноября 2011 года.

The following is a synopsis of the show as it was performed in its preview period from November 28, 2010, to April 17, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен краткий обзор шоу, как оно было выполнено в период предварительного просмотра с 28 ноября 2010 года по 17 апреля 2011 года.

Apart from a two-week US tour in November 1967, the band was not performing live during this period, and their finances were rapidly diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением двухнедельного тура по США в ноябре 1967 года, группа не выступала в этот период вживую, и их финансы быстро сокращались.

Repressions further intensified in December 1936 and remained at a high level until November 1938, a period known as the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрессии еще более усилились в декабре 1936 года и оставались на высоком уровне до ноября 1938 года, периода, известного как Великая чистка.

After an initial beta period, the game was first released in Japan on November 17, 2016, and then released to the rest of the world on January 11, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального бета-тестирования игра была впервые выпущена в Японии 17 ноября 2016 года, а затем выпущена в остальной мир 11 января 2017 года.

This period of Witherspoon's career began with the filming of the abduction thriller Rendition in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период карьеры Уизерспуна начался со съемок триллера похищение в ноябре 2006 года.

The second period of the war lasted from January to November 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй период войны продолжался с января по ноябрь 1919 года.

In the period between 7 November 1942 and 8 March 1943, the 44th Bomb Group lost 13 of its original 27 B-24s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 7 ноября 1942 года по 8 марта 1943 года 44-я бомбардировочная группа потеряла 13 из своих первоначальных 27 в-24.

During the period 1 January to 30 November 2010, the Working Group held its fifty-seventh, fifty-eighth and fifty-ninth sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1 января по 30 ноября 2010 года Рабочая группа провела свои пятьдесят седьмую, пятьдесят восьмую и пятьдесят девятую сессии.

The movement in the consumer price index for New York over the period from November 2002 to November 2003 was 3.1 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За период с ноября 2002 года по ноябрь 2003 года величина изменения индекса потребительских цен для Нью-Йорка составила 3,1 процента.

The campaigning period officially began on 6 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агитационный период официально начался 6 ноября 2019 года.

Recording sessions began in November 2011, and took place over a period of almost two years, concluding in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи начались в ноябре 2011 года и продолжались почти два года, завершившись в июле 2013 года.

Under the Sub-Contract, the agreed period for performance of the works was from March 1988 to November 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субподряду в качестве периода производства работ был согласован период с марта 1988 года по ноябрь 1989 года.

The period from June to about the end of September constitutes the south-west monsoon season, and October and November form the post-monsoon season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период с июня примерно до конца сентября составляет сезон юго-западных муссонов, а октябрь и ноябрь-послемуссонный сезон.

The 2005 French riots was a three-week period of riots in the suburbs of Paris and other French cities, in October and November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские беспорядки 2005 года были трехнедельным периодом беспорядков в пригородах Парижа и других французских городах, в октябре и ноябре 2005 года.

The floral primoridia initiate over a 6–8 week period after primary flush growth from November to January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветковые приморские растения появляются в течение 6-8 недель после первичного притока с ноября по январь.

In the period under review, a workshop on small arms and internal conflicts was convened in Geneva from 7 to 8 November 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За рассматриваемый период в Женеве 7-8 ноября 1994 года состоялся семинар по стрелковому оружию и внутренним конфликтам.

The tournament credit for the 2012 Summer Paralympics is 80 credit points must be met during a period starting on 4 November 2010 until 31 December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнирный зачет летних Паралимпийских игр 2012 года составляет 80 баллов, которые должны быть выплачены в период с 4 ноября 2010 года по 31 декабря 2011 года.

In Malaysia, rambutan flowers from March to July and again between June and November, usually in response to rain following a dry period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии рамбутан цветет с марта по июль и снова с июня по ноябрь, обычно в ответ на дождь после засушливого периода.

J2SE 5.0 entered its end-of-public-updates period on April 8, 2008; updates are no longer available to the public as of November 3, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J2SE 5.0 вступил в свой период окончания публичных обновлений 8 апреля 2008 года; обновления больше не доступны для общественности по состоянию на 3 ноября 2009 года.

The principal rainy season is from April to late July, with a shorter less intense rainy period from late September to November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сезон дождей приходится на период с апреля по конец июля, а более короткий и менее интенсивный период дождей-с конца сентября по ноябрь.

The main nesting period was November to March with eggs being laid mainly in January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным периодом гнездования был ноябрь-март, яйца откладывались в основном в январе.

Operation Provident was carried out during World War II by the Home Fleet of the Royal Navy in the period 22–29 November 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Провидент проводилась во время Второй мировой войны флотом внутренних войск Королевского флота в период с 22 по 29 ноября 1944 года.

Depending on location, this period lasts from October to November, after the southwest monsoon has peaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от местоположения этот период длится с октября по ноябрь, после того как юго-западный муссон достиг своего пика.

The revolutionary period lasted from November 1918 until the adoption in August 1919 of the Weimar Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционный период длился с ноября 1918 года до принятия в августе 1919 года Веймарской конституции.

They found that it did not work well in the time period April 1982–September 1987, November 1987–July 1998 or September 1998–April 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что он плохо работал в период с апреля 1982 года по сентябрь 1987 года, с ноября 1987 года по июль 1998 года или с сентября 1998 года по апрель 2003 года.

To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

So, a few hours later, my buddy here, my hombre, is the only guy I know that's been divorced twice in a 24-hour period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, спустя пару часов мой лучший друг стал единственным из моих знакомых, кто успел дважды развестись за одни сутки.

The first script reading was held on November 23, 2017 at TV Chosun Studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое чтение сценария состоялось 23 ноября 2017 года в студии TV Chosun.

There is a 28-year cycle that repeats when there is a F13 in February, March and November, and the current start of that pattern was in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 28-летний цикл, который повторяется, когда есть F13 в феврале, марте и ноябре, и нынешнее начало этой модели было в 2009 году.

Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы.

Generations opened on November 18 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generations открылась 18 ноября в США.

The November bombing was probably unintentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноябрьская бомбежка, вероятно, была непреднамеренной.

A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года.

On 13 November 1925, at age 27, he died in Ojai from complications of influenza and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 1925 года, в возрасте 27 лет, он умер в Охае от осложнений гриппа и туберкулеза.

The consistory court of the Diocese of Worcester issued a marriage licence on 27 November 1582.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября 1582 года суд консистории Вустерской епархии выдал разрешение на брак.

In November, she died from the disease and was buried in an unmarked grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре она умерла от болезни и была похоронена в безымянной могиле.

The U.S. Navy's November 1940 production proposals specified heavier armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1940 года в производственных предложениях ВМС США указывалось более тяжелое вооружение.

In November 1951, it was reported that Boston Red Sox manager, Lou Boudreau, wanted to trade Ted Williams for Carrasquel but, Lane refused the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1951 года сообщалось, что менеджер Бостон Ред Сокс Лу Будро хотел обменять Теда Уильямса на Карраскела, но Лейн отказался от этого предложения.

In November 1975, a new young group called the Sex Pistols performed at the local art college in Chislehurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1975 года новая молодая группа под названием Sex Pistols выступила в местном художественном колледже в Чизлхерсте.

In November 1730, the permanent street light was introduced, and by 1867 many streets had a gaslight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1730 года был введен постоянный уличный свет, а к 1867 году на многих улицах появились газовые фонари.

She had a number of movie roles and on 9 November was briefly involved in the occupation of Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было несколько ролей в кино, и 9 ноября она ненадолго участвовала в оккупации Алькатраса.

The release on Wii U is in PAL regions on April 7, 2016, in Japan on August 24, 2016, and in North America on November 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз на Wii U состоится в регионах PAL 7 апреля 2016 года, в Японии 24 августа 2016 года и в Северной Америке 17 ноября 2016 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «period of november». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «period of november» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: period, of, november , а также произношение и транскрипцию к «period of november». Также, к фразе «period of november» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information