Personal data for the following purposes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Personal data for the following purposes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
персональные данные для следующих целей
Translate

- personal [adjective]

adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность

noun: светская хроника в газете

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • by the data - по условию

  • edit micro tuning data mode - режим редактирования данных темперации

  • office data standardization - стандартизация станционных данных

  • data transfer path - путь передачи данных

  • data extraction from - извлечение данных из

  • data regarding - данные о

  • processing of data relating to - обработка данных, касающихся

  • content data - данные содержания

  • data division - разделение данных

  • collecting primary data - сбор первичной информации

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- purposes [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться



He had now almost no personal following, mainly owing to the grave mistake he had made in not forming an alliance with the Rockingham party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у него почти не было личных последователей, главным образом из-за серьезной ошибки, которую он совершил, не вступив в союз с Рокингемской партией.

The following chart further explains the strong correlation between educational attainment and personal as well as household income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая диаграмма дополнительно объясняет сильную корреляцию между уровнем образования и личным, а также семейным доходом.

Slash left in 1996 following creative differences with Rose and personal problems with Tobias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш ушел в 1996 году из-за творческих разногласий с Роуз и личных проблем с Тобиасом.

The Personal Information which you provide to us will be processed for one or more of the following Purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная информация, которую Вы предоставляете нам, будет обрабатываться с одной или несколькими из следующих целей.

It was devastated by the Great Fire of Rome in 64 AD, following which Nero seized much of the area to add to his personal domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был опустошен великим пожаром Рима в 64 году н. э., после которого Нерон захватил большую часть территории, чтобы добавить к своим личным владениям.

The following is a list of the personal coats of arms born by the governors-general of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список личных гербов, созданных генерал-губернаторами Канады.

Temporarily re-absorbed by that party in 1934, it reemerged following Coston's personal row with Clémenti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временно поглощенная этой партией в 1934 году, она вновь появилась после личной ссоры Костона с Клементи.

The demand was driven by the site's policy of not deleting users' personal information following their invoiced requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спрос был обусловлен политикой сайта не удалять личную информацию пользователей после их выставленных счетов-фактур.

The documentary explores issues of gender and sexual identity while following the personal stories of some of the patients at a gender reassignment clinic in Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм исследует проблемы пола и сексуальной идентичности, следуя личным историям некоторых пациентов в клинике по изменению пола в Тегеране.

Following his elevation as emperor, both Zheng's personal name 政 and possibly its homophone 正 became taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся деревня Лейк-Плэсид расположена в границах Северной Эльбы, как и часть деревни Саранак-Лейк.

Sharon later revealed that Osbourne had stopped breathing following the crash and was resuscitated by Osbourne's then personal bodyguard, Sam Ruston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Шарон рассказала, что Осборн перестал дышать после аварии и был реанимирован тогдашним личным телохранителем Осборна, Сэмом Растоном.

When I died, following another very up close and personal encounter from which I could not look away, it came as something of a relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я все же умер — после стычки, от которой так и не смог отвести глаза, я почувствовал нечто вроде облегчения.

She was the personal pastor to Darryl Strawberry, starting in 2003 following Strawberry's release from prison for cocaine possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была личным пастором Дэррила Стробери, начиная с 2003 года после освобождения Стробери из тюрьмы за хранение кокаина.

She had a large personal following among the readers of the Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди читателей Знамени у неё был широкий круг поклонников.

Following my opening statement, my Personal Representative briefed the group on the latest developments on the ground and on his peacemaking efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После моего вступительного заявления мой Личный представитель проинформировал группу о последних событиях на местах и о своих миротворческих усилиях.

In the past, checked baggage was screened following the personal interview and before passengers arrived at the check-in desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом зарегистрированный багаж проверялся после личного собеседования и до прибытия пассажиров на стойку регистрации.

The fundamentals of the style include following a person during a crisis with a moving, often handheld, camera to capture more personal reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы стиля включают в себя слежку за человеком во время кризиса с помощью движущейся, часто ручной, камеры, чтобы запечатлеть более личные реакции.

The following are a few examples from Baháʼu'lláh's teachings on personal conduct that are prohibited or discouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится несколько примеров из учения Бахауллы о личном поведении, которое запрещено или не поощряется.

In April 2018, Martin Sorrell retired after 33 years, following allegations of personal misconduct and misuse of company assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года Мартин Соррелл ушел в отставку после 33 лет, после обвинений в личных проступках и злоупотреблении активами компании.

In informal speech, a personal pronoun may sometimes be contracted onto a following verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальной речи личное местоимение иногда может быть сокращено до следующего глагола.

Following the accession of George I to the throne of Great Britain in 1714, the kingdom was in a personal union with the Electorate of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия Георга I на престол Великобритании в 1714 году королевство находилось в личном союзе с курфюрстами Ганновера.

Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим внимательно ознакомиться с нижеследующим, чтобы понимать наши подходы и практики в отношении ваших персональных данных и обращения с ними.

As Osborn's regime ends following the Siege of Asgard, Gauntlet is sent by personal request to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку режим Осборна заканчивается после осады Асгарда, перчатка отправляется по личному запросу в Афганистан.

Following service in Afghanistan in 1981–1982, he was one of president Yuri Andropov's personal bodyguards in 1983–1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После службы в Афганистане в 1981-1982 годах он был одним из личных телохранителей президента Юрия Андропова в 1983-1984 годах.

However, following his unification of China, the emperor Shi Huangdi arrogated it entirely for his personal use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после объединения Китая император Шихуанди присвоил его себе исключительно для личного пользования.

Following the Civil War, dueling fell out of favor as a means of settling personal grievances and declined rapidly; the last known duel was fought here in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны дуэли вышли из моды как средство улаживания личных обид и быстро пошли на убыль; последняя известная дуэль состоялась здесь в 1868 году.

In April 2018, Sorrell left WPP after 33 years, following allegations of personal misconduct and misuse of company assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года Соррелл покинул WPP спустя 33 года после обвинений в личном неправомерном поведении и нецелевом использовании активов компании.

Following the check-in process, passengers continue to personal security and passport control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения регистрации пассажиры продолжают проходить личную охрану и паспортный контроль.

If you've already opened an attachment or provided personal information through a fraudulent message, we recommend taking the following actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже открыли вложение или предоставили персональные данные через мошенническое сообщение, рекомендуется предпринять указанные ниже действия.

And when you consider the following, please keep a neutral point of view, free of your own personal feelings**.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда вы рассматриваете следующее, пожалуйста, придерживайтесь нейтральной точки зрения, свободной от ваших собственных личных чувств**.

On the basis of extensive United Nations and personal experience in the region, I believe that streamlining should be based on the following key elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе большого опыта, накопленного Организацией Объединенных Наций в этом регионе, а также личного опыта я считаю, что упорядочение должно основываться на следующих ключевых элементах.

Full personal dossiers on the following names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное личное досье на следующих людей.

A large protest was planned, and following students' concerns over their personal safety, the University cancelled the invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был запланирован большой протест, и из-за беспокойства студентов об их личной безопасности университет отменил приглашение.

The following year he became an oprichnik – a member of Ivan's personal guard and secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он стал опричником-членом личной гвардии Ивана и тайной полиции.

The following personal information will be required in order to create a 'Demo Account'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии 'Демо-счета' Вам необходимо будет указать следующие персональные данные.

Following experiencing personal struggles through 2007, Spears' fifth studio album, Blackout, was released in October of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переживания личной борьбы в 2007 году, пятый студийный альбом Спирса, Blackout, был выпущен в октябре того же года.

Following news of his dismissal, rioting broke out in the streets of Herat, and President Karzai had to ask him to make a personal appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о его увольнении на улицах Герата вспыхнули беспорядки, и президенту Карзаю пришлось просить его лично призвать к спокойствию.

Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

Koopman will come with a tailor-made solution to fit your specific personal needs. In business since 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки товаров по заказам клиентов выполняются по всей Европе и за ее пределами.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

Each party had been asked by the Personal Envoy to present its proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный посланник просил все стороны представить свои предложения.

The delegation was told that inmates were not allowed to keep any personal belongings, not even pictures of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации сообщили, что заключенным запрещено иметь личные вещи, даже фотографии своих родственников.

Because it looks to me like you're rifling through Henry's personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это выглядит так, словно вы роетесь в личных вещах Генри.

Depending on the allocation method that is selected in the Ledger allocation rule form, enter or select the following information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какой способ распределения выбран в форме Правило распределения ГК, введите или выберите следующие данные.

In deciding whether or not you will become involved in trading derivatives, you should be aware of the following matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принятии решения о том, будете ли вы принимать участие в торговле производными финансовыми инструментами, вы должны быть осведомлены в следующих вопросах.

In order to come to terms with regard to your monthly fixed income, we would like to arrange a personal meeting with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумму Вашего месячного оклада мы определим при личной встрече.

Mr. Chandler over at the Times is a close personal friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чандлер из Таймз - мой близкий друг.

He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь.

Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана.

Being intensely conscious of her father's competence, and vain of her personal superiority, it was not so easy to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и это не всегда удавалось монахине - девушка была преисполнена сознанием отцовского богатства и своего превосходства над другими.

As to personal accomplishments, which you with great reason dwell much on, certainly on that point M. de Gercourt is irreproachable, which he has already proved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается личных качеств, которым вы с полным основанием придаете большое значение, то с этой стороны господин де Жеркур несомненно безупречен, и он уже это доказал.

We commiserated over similarities in our personal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сожалели о сходствах нашей личной жизни.

A servant-maid of some personal attractions immediately opened the door, and seemed to regard the secretary with no unkind eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно привлекательная служанка тотчас открыла дверь и окинула секретаря благосклонным взором.

He seemed taken by very personal matters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он думал о чем-то очень личном.

I was just following up on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто следовал этой зацепке.

So they're following up with any day laborers, gardeners that work in the - you know, in the neighborhood that the rapist hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они проверяют рабочих, садовников, которые работают... неподалеку от мест нападения.

If Vanessa transferred money to herself, it'll show up in her personal financial records, which you have access to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ванесса отправила деньги себе, это осталось бы в её личных финансовых записях, к которым ты имеешь доступ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «personal data for the following purposes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «personal data for the following purposes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: personal, data, for, the, following, purposes , а также произношение и транскрипцию к «personal data for the following purposes». Также, к фразе «personal data for the following purposes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information