Picking and delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Picking and delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбор и доставка
Translate

- picking [verb]

noun: сбор, собирание, отбор, сортировка, выборка, воровство, объедки, ощипывание, разборка, остатки

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий



Activate picking – Release the picking routes that are associated with the delivery for shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активировать комплектацию — запуск для отгрузки маршрутов комплектации, связанных с поставкой.

After returning to Tiflis, Stalin organised the robbing of a large delivery of money to the Imperial Bank in June 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Тифлис, Сталин организовал ограбление крупной партии денег, поступившей в Имперский банк в июне 1907 года.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

That shade of purple is a proprietary color owned by Axiom Parcel Delivery, or APD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оттенок фиолетового запатентованный цвет компании Аксиом Парсел Деливери или АПД.

Mobile pastoralists require mobile service delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотоводы, ведущие кочевой образ жизни, нуждаются в мобильных средствах предоставления услуг.

You definitely tip delivery people, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты безусловно даешь чаевые курьерам, но... Ребята.

Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации.

Keeping us suspended in time - the years are passing us by, and we're still rereading old suicide notes and hunting down delivery boys for clues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, зависли во времени - года проходят, и мы все еще перечитываем старый записки самоубийцы и охотимся на мальчиков из доставки, которые приведут нас к разгадке.

Delivery Optimization can’t be used to download or send personal content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация доставки не может быть использована для скачивания или отправки личного содержимого.

Since we cannot accept the delivery as it stands, we return the merchandise to you and request you to properly execute our order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. мы не хотим оставлять товар, мы отдаем его в Ваше распоряжение и просим произвести правильную поставку взамен этой.

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

A value of 1 for this entry means that the server is configured to expand distribution groups when it checks delivery restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение 1 для этого параметра означает, что сервер настроен для расширения групп рассылки при проверке ограничений доставки.

Ma'am, the dump has a contaminated sludge delivery at 10:15, so we have a very limited window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, на свалку доставят загрязнённый шлам в 10:15, так что у нас очень узкое временное окно.

They're only picking that number because they know it makes our project too expensive to be feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сошлись на этой сумме, потому что понимают, что это сделает наш проект слишком дорогим для реализации.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

I am picking up molecular displacement traces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регистрирую следы молекулярного смещения.

Look not that this serves as an absolution, but it seems like I have a habit of picking the wrong guy and....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Не то, чтобы это было твоей амнистией, но кажется, у меня есть дурная привычка выбирать не тех парней.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

You know, and your lock picking sucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, и твое умение взламывать замки оставляет желать лучшего.

Bad enough he could get her sicker, but I find her practicing lock picking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно плохо, что он мог сделать её ещё больнее, но я нашёл её практикующейся взламывать замки?

Or the fact that you're courageously picking on Kelly because you're scared to take on House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тот факт, что ты смело придираешься к Келли потому, что боишься бросить вызов Хаусу.

Little vulture, picking at my bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький хищник, ковыряющийся в моих костях.

I shouldn't be picking at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не должен был к тебе придираться.

Maybe he was picking up more cigars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть он заезжал на сигарами?

I'm not picking either one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не буду никого из вас выбирать.

I'm picking up traces of mercassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил следы меркассиума.

This conversion of his outstanding stock in other fields, and the picking up of odd lots in the local street-railway, was the business of Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции с ценностями Батлера, а также скупка случайных пакетов акций городских конных железных дорог и входили в обязанности Каупервуда.

Why does everyone keep picking on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все пристают ко мне?

Thank you, Guryan, said Strelnikov, picking up the receiver and blowing into it several times. Send someone to accompany Comrade Zhivago, my dear boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Гурьян, - сказал Стрельников, подняв трубку и дунув в нее несколько раз. - Пришлите, голубчик, какого-нибудь провожатого товарищу Живаго.

Nick... and he's not picking up the car till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Ником, и он не заберет машину до завтра.

Lieutenant, radar's picking up a large return moving in from the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант! Радар засёк большое пятно на северо-востоке!

You probably want to clear some space out of your garage, because you're gonna get a delivery of about, 20 cases of this stuff on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тебе придется освободить место в гараже, потому что тебе придет где-то 20 коробок нашей продукции в понедельник.

Jimmy sent me on a delivery at 11:30- a dozen red velvets to a beauty shop down the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми отправил меня с доставкой в 11:30... дюжина кексов в салон красоты ниже по улице.

We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

We're just making a delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно просто доставить кое-что.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

Oh, forgive me my stupid joke. I must be picking up bad manners from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, простите мне мою глупую шутку, должно быть, я перенимаю от них дурные манеры.

UFO is picking up speed and climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЛО набирает скорость и поднимается.

Hey, he's picking up a little speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибавил скорости.

We're going to shoot her like a bullet towards Eros, picking up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ыпустим его, как пулю в сторону Ёроса, с ускорением.

All of a sudden I feel like you're picking apart Everything I say with a pair of tweezers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я вдруг стал чувствовать, это как будто ты выдираешь все мои слова пинцетом.

Do you always get so close to the delivery boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда так близки с разносчиками?

I was picking berries... all the way along the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирала ягоды... обошла все кусты вдоль берега.

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

On 1 August 1960, the B-58 was declared operational, nine months after the delivery of the first aircraft to the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1960 года B-58 был объявлен в строй, через девять месяцев после поставки первого самолета в ВВС.

Gestation ends with childbirth, delivery following labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность заканчивается родами, роды следуют за родами.

Due to delivery delays, Singapore Airlines and Air France debuted their seat designs on different aircraft prior to the A380.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек с доставкой Singapore Airlines и Air France дебютировали свои конструкции кресел на разных самолетах до A380.

His performances included rapid and incessant delivery of often surreal jokes, and would run for several hours, frequently past midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выступления включали быструю и непрерывную передачу часто сюрреалистических шуток и продолжались в течение нескольких часов, часто после полуночи.

Food supplies were again affected by the snow-bound roads and in some places the police requested permission to break into delivery lorries stranded by the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заснеженных дорог вновь пострадали продовольственные запасы, и в некоторых местах полиция запросила разрешения проникнуть в грузовики, застрявшие в снегу.

Keys has been praised for her expressive vocals and emotive delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейс хвалили за ее выразительный вокал и эмоциональную подачу.

Fire birds were a form of live delivery system for incendiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные птицы были своего рода живой системой доставки зажигательных веществ.

Time since delivery contributes to the fertility of a postpartum woman as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, прошедшее с момента родов, также способствует фертильности послеродовой женщины.

Nowadays the Rose Museum stores more than 15 000 exponents related to rose-picking and rose-production in Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время музей розы хранит более 15 000 экспонатов, связанных с собиранием роз и производством роз в Болгарии.

Delivery was always a problem which affected the convenience of online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка всегда была проблемой, которая сказывалась на удобстве интернет-покупок.

This is in contrast to delivery through traditional terrestrial, satellite, and cable television formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в отличие от доставки через традиционные форматы наземного, спутникового и кабельного телевидения.

Russia and Egypt signed a contract for delivery of 50 Ka-52 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Египет подписали контракт на поставку 50 вертолетов Ка-52.

Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «picking and delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «picking and delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: picking, and, delivery , а также произношение и транскрипцию к «picking and delivery». Также, к фразе «picking and delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information