Power capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мощность капитала
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • low-power reactor - маломощный реактор

  • wind power cost - стоимость ветровой энергии

  • imperialist power - империалистическая держава

  • power cable kit - комплект силового кабеля

  • short term power source - краткосрочный источник энергии

  • power transmission belt - Ремень передачи мощности

  • pump-storage power plant - Силовая установка насоса-хранения

  • parasitic power - паразитарная мощность

  • power satellite - мощности спутника

  • competition for power - борьба за власть

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный



Income created by firms with monopoly power is divided into three types: labor income, normal interest income paid to capital, and monopoly profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход, создаваемый компаниями с монопольной властью, делится на три типа: трудовой доход; нормальный процентный доход, выплачиваемый капиталу; монопольные прибыли.

Members of the upper class control and own significant portions of corporate America and may exercise indirect power through the investment of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены высшего класса контролируют и владеют значительной частью корпоративной Америки и могут осуществлять косвенную власть через инвестиции капитала.

Bagan emerged as a power in the 9th century and by the 11th century its capital city, Arimaddhanapura, was a centre of Buddhist learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баган возник как держава в 9-м веке, а к 11-му веку его столица, Аримад-Дханапура, стала центром буддийского образования.

Can such a boundary between power and capital be set?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?

This Buddha is representative of the images of the 9th century, a time of political turbulence and the weakened power of the Silla rulers in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Будда является представителем образов 9-го века, времени политических потрясений и ослабления власти правителей Силла в столице.

There is no regional government/ governor that would locate a capital effectively defining a seat or center of political power fixed by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного регионального правительства / губернатора, который бы располагал столицу, эффективно определяющую место или центр политической власти, установленный законом.

Tinio entered Vigan, the capital of Ilocos Sur and the citadel of Spanish power in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинио вошел в Виган, столицу Илокос-Сура и цитадель испанского могущества на севере.

The authority of the committee is not limited to the Ottoman capital where Ittihad is organized and functions as a party in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия комитета не ограничиваются Османской столицей, где Иттихад организован и функционирует как партия власти.

Mongolian prince Khuden gained temporal power in Tibet in the 1240s and sponsored Sakya Pandita, whose seat became the capital of Tibet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольский принц Худэн получил светскую власть в Тибете в 1240-х годах и спонсировал Сакья Пандиту, резиденция которого стала столицей Тибета.

If a president is ill, absent from the capital, dies, resigns or is removed from office, executive power devolves on the Vice-President of the Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае болезни, отсутствия в столице, смерти, отрешения или отстранения Президента от должности исполнительная власть осуществляется Вице-Президентом Республики.

By now, discontent with the Umayyads swept the region and an uprising occurred in which the Abbasids came to power and moved the capital to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени недовольство Омейядами охватило весь регион, и произошло восстание, в результате которого Аббасиды пришли к власти и перенесли столицу в Багдад.

The social aspects of poverty may include lack of access to information, education, health care, social capital or political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные аспекты нищеты могут включать отсутствие доступа к информации, образованию, здравоохранению, социальному капиталу или политической власти.

At the same time, the intrusive power of capital, and the rush to westernization, was destroying the Eastern soul and mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время навязчивая власть капитала и стремительное стремление к вестернизации разрушали Восточную душу и менталитет.

They reached the height of their power in 652 after taking Sardis, the capital of Lydia; however an invasion of Assyrian-controlled Anshan was thwarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигли вершины своего могущества в 652 году после взятия Сарды, столицы Лидии; однако вторжение в контролируемый Ассирией Аншан было сорвано.

Prussia, with its capital Berlin, grew in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия со столицей в Берлине набирала силу.

From there, Kerensky prepared to defend the capital against Kornilov's advancing troops and aspirations of gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда Керенский готовился защищать столицу от наступающих войск Корнилова и стремления к власти.

The reason for his opposition to capital punishment was that it gave too much power to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина его неприятия смертной казни заключалась в том, что она давала слишком много власти правительству.

On March 1, 2016, Hitachi Koki acquired German power tools manufacturer Metabo from Chequers Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2016 года Hitachi Koki приобрела у Chequers Capital немецкого производителя электроинструментов Metabo.

In 1993 the power grid connections in the Berlin-Brandenburg capital region were renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году были возобновлены электросетевые соединения в столичном регионе Берлин-Бранденбург.

My weapons contain enough destructive power to decimate every hostile capital on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое оружие обладает достаточно разрушительной силой чтобы стереть с лица Земли все вражеские столицы.

During the Edo period, power was won and consolidated by the Tokugawa clan, who became the Shoguns, and moved the capital to Edo, which became Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Эдо власть была завоевана и укреплена кланом Токугава, который стал сегунами и перенес столицу в Эдо, который стал Токио.

But when in 1845 the Radicals regained power at Zürich, which was again the Federal capital for 1845–46, Zürich took the lead in opposing the Sonderbund cantons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда в 1845 году радикалы восстановили власть в Цюрихе, который снова был Федеральной столицей в 1845-46 годах, Цюрих возглавил борьбу против Зондербундских кантонов.

Dual Power was not prevalent outside of the capital and political systems varied from province to province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоевластие не было распространено за пределами столицы, и политические системы варьировались от провинции к провинции.

Following the establishment of the Nazi state, Göring amassed power and political capital to become the second most powerful man in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После создания нацистского государства Геринг накопил власть и политический капитал, чтобы стать вторым по силе человеком в Германии.

Nowadays the rocket design team, called Capital Rocket Team, is developing high power hybrid rockets and researching about some additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время команда разработчиков ракет, называемая Capital Rocket Team, разрабатывает гибридные ракеты высокой мощности и исследует некоторые добавки.

Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы.

In this way, inequality is also diminished and capital and power is more widely distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неравенство также уменьшается, а капитал и власть распределяются более широко.

It furnishes an orderly means for the transfer of knowledge, capital, and power from the older generation to the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает упорядоченное средство передачи знаний, капитала и власти от старшего поколения к молодому.

The city formally ceased to be the capital of Burma in December 1297 when the Myinsaing Kingdom became the new power in Upper Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город официально перестал быть столицей Бирмы в декабре 1297 года, когда королевство Мьинсаин стало новой властью в верхней Бирме.

When intervening in financial institutions or revoking licenses, they are authorized to bring the coercive power of the state to bear against private citizens and capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они начинают вмешиваться в работу финансовых учреждений или отменять выданные лицензии, они уполномочены применять насильственную силу принуждения со стороны государства против частных граждан и капитала.

The power of voters has offset the power of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть избирателей компенсировала власть капитала.

Metallic armour was largely seen within units stationed in the capital, which formed the main striking power of the Joseon land forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическая броня была в основном замечена в подразделениях, дислоцированных в столице, которые составляли главную ударную мощь сухопутных сил Чосона.

After seizing power, Yoritomo set up his capital in Kamakura and took the title of shōgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив власть, Еритомо основал свою столицу в Камакуре и принял титул сегуна.

The bourgeoisie constantly exploits the proletariat for its labour power, creating profit for themselves and accumulating capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуазия постоянно эксплуатирует пролетариат за его рабочую силу, создавая для себя прибыль и накапливая капитал.

In his view, the Tribunal's power to impose capital punishment demonstrated the extent to which it contravened international human rights standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены строительные работы, включая строительство канцелярии по вопросам цензуры, установку замкнутой телевизионной системы, сооружение спортивного зала и физкультурной площадки.

Kamakura was simply a rival center of political, economic and cultural power in a country that had Kyoto as its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камакура была просто соперничающим центром политической, экономической и культурной власти в стране, столицей которой был Киото.

Maine was the first U.S. capital ship to have its power plant given as high a priority as its fighting strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн был первым американским капитальным кораблем, чья энергетическая установка получила столь же высокий приоритет, как и его боевая мощь.

Xi has visited Moscow more often than any other capital since coming to power in 2012, the Economist also noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента прихода к власти Си посещал Москву чаще, чем любую другую столицу.

For the United States holds veto-power over decisions, as it is the largest provider of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имеет право вето над его решениями, так как он крупнейший поставщик капитала.

She had no power to dispose of the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла распоряжаться капиталом.

When the shogunate took power in the 12th century and the administrative capital moved to Kamakura, more forms of Buddhism arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сегунат пришел к власти в XII веке и административная столица переместилась в Камакуру, появилось больше форм буддизма.

With Baghdad ravaged and Damascus weakened, the center of Islamic power shifted to the Mamluk sultan's capital of Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разорения Багдада и ослабления Дамаска Центр исламской власти переместился в столицу мамлюкского султана Каир.

MITI's Foreign Capital Law granted the ministry power to negotiate the price and conditions of technology imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об иностранном капитале Мити предоставил Министерству полномочия вести переговоры о цене и условиях импорта технологий.

To the tenants of a certain class of manor known in Saxon times as Infangenthef their lord was a man who had the power of exercising capital punishment over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для арендаторов определенного класса поместий, известных в саксонские времена как Infangenthef, их Лорд был человеком, который имел власть осуществлять смертную казнь над ними.

The funny thing is this: We all expected the singularity to swing the balance of power firmly towards the side of capital, away from labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое смешное заключается в следующем: мы все ожидали, что Сингулярность качнет баланс сил от труда в сторону капитала.

Torino Capital investment bank estimated that US$1 billion was lost from Venezuela's GDP as a result of the power outages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам инвестиционного банка Torino Capital, в результате отключения электроэнергии ВВП Венесуэлы потерял 1 миллиард долларов США.

First, by pooling capital, establishing microenterprises, and forming partnerships with business and government, waste collectors increase their selling power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, объединяя капитал, создавая микропредприятия и устанавливая партнерские отношения с бизнесом и государством, сборщики отходов увеличивают свою сбытовую мощь.

China is emerging as the new power in the global economic pantheon, and it is intent on diversifying away from its dependence on the United States for capital and for markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай отвоевывает себе новое место в мировом экономическом пантеоне, и он намерен избавиться от своей зависимости от американского капитала и американских рынков.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

Sound domestic macroeconomic policies are essential not only to attract international capital flows but also to avoid precipitate outflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная внутренняя макроэкономическая стратегия крайне важна не только для привлечения потоков международного капитала, но и для предотвращения его внезапного оттока.

Not only are their military, or “hard power,” resources growing; there are signs that their soft-power resources are increasing, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растут не только их военные ресурсы или «жесткая сила»; существуют признаки того, что растут и их ресурсы мягкой силы.

Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.

In recent years, the country’s capital has regularly spun into complete mayhem on Independence Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы в День независимости столица Польши регулярно погружается в полнейший хаос.

In those few weeks he had frightfully dissipated his little capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти несколько недель он сильно растратил свой маленький капитал.

Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября!

In the capital cities of Vienna and Budapest, the leftist and liberal movements and opposition parties strengthened and supported the separatism of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столицах Вены и Будапешта левые и либеральные движения, а также оппозиционные партии усилили и поддержали сепаратизм этнических меньшинств.

Another matter shook up the Austrian capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос потряс австрийскую столицу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, capital , а также произношение и транскрипцию к «power capital». Также, к фразе «power capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information