Recent wave of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recent wave of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Недавняя волна
Translate

- recent [adjective]

adjective: недавний, последний, свежий, новый, современный

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

  • rarefaction wave - волна разрежения

  • short-wave listener - радиослушатель на коротких волнах

  • lunar tidal wave - лунная приливная волна

  • full wave doubler circuit - двухполупериодная схема с удвоением напряжения

  • q wave - д волна

  • lead-free wave - волны без свинца

  • broadcast wave - широковещательная волна

  • wave design - волна дизайн

  • migratory wave - миграционная волна

  • wave one - волны один

  • Синонимы к wave: motion, salute, gesture, sign, signal, gesticulation, swell, roller, comber, breaker

    Антонимы к wave: droop, fall, hang listless

    Значение wave: a long body of water curling into an arched form and breaking on the shore.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



A man doesn't go for a joy ride, then wave his daddy's card around to get out of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик не устраивает весёлую покатушку, и не машет папиной визиткой, чтобы выбраться из беды.

In recent years several crowdsourcing companies have begun to use pairwise comparisons, backed by ranking algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы несколько краудсорсинговых компаний начали использовать попарные сравнения, подкрепленные алгоритмами ранжирования.

Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки.

A wave-like picture of particles is thus consistent with special relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, волнообразная картина частиц согласуется со специальной теорией относительности.

It was dry after the recent thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сухо после недавней оттепели.

It clatters over me and away, the first wave has passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то с шумом проносится надо мной, - первая цепь атакующих пробежала.

This stems from a question that someone asked me on my Talk page about why the E and M components in the light-wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с вопросом, который кто-то задал мне на моей странице разговора о том, почему компоненты E и M в световой волне.

Rolling down upon us over the snowy plain is a gigantic black wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По снежной равнине в нашу сторону катится гигантский черный вал.

We're trying to verify a recent charge on your card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели проверить недавний платёж по вашей карте.

In light of recent events, her client has reconsidered his decision to go with Green Row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете последних событий, ее клиент пересмотрел свое решение работать с Грин Роу.

This has been proved by recent, and not so recent but no less painful, experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждением тому служит недавний и более отдаленный, но не менее горький опыт.

As commanding officer of the USS Enterprise, I look back on our most recent adventure and realise I could not have asked for a more dependable ship or dedicated crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир звездолета Энтерпрайз, я оглядываюсь назад, на наше последнее приключение, и понимаю, что не мог бы пожелать более надежного корабля и преданной команды.

In a recent blog post, he wondered whether the U.S. is stumbling towards conflict with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем блоге он недавно задавался вопросом о том, «не движутся ли США к конфликту с Россией».

The Russian equity market has been in rally mode in recent days and yesterday in ruble terms it closed moderately in positive territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский рублевый рынок акций развил успех последних дней и закрылся в умеренном плюсе на фоне отскока нефтяных цен.

The latter two claims shouldn’t have survived the recent fashion for on-the-spot fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два утверждения не выдерживают проверки на соответствие фактам.

I feel I should congratulate you, but one has become so jaded by your recent wizardry that mere brilliance seems humdrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мне стоило бы поздравить вас, но что-то эти фразы становятся всё более заезженными, а недавно проявленная вами мудрость вообще делает обычные слова про ваш острый ум сущей банальностью.

All right, I'm gonna outline a couple of cases here that are very recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ладно, я обрисую вам парочку дел, случившихся совсем недавно.

I also read about your recent werewolf sighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я читала о твоем последнем наблюдении, связанном с вервольфами.

Due to recent events, some of our high-rolling investors are a little jittery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних событий некоторые наши ключевые инвесторы немного паникуют.

Lieutenant, multiple rounds were fired at the recent Club Mayan shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, множество выстрелов прозвучало в ходе недавнего инциндента в клубе Майян.

The one that used to be the bad chamber, until the recent refurbishing that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, что была плохой до недавнего ремонта, конечно.

And, as our most recent addition to the staff, your transfer will be less of an upheaval for the mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как самый последний из всех сотрудников, ваш перевод будет меньшее потрясение для матерей.

He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков.

I cross-referenced all recent parolees in Tri-Taylor and the surrounding areas with their known identifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил всех вышедших по УДО в Трай-Тэйлоре и ближайших районах с подходящими приметами.

They're ahead of the shock wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впереди взрывной волны.

That sent a shock wave through the country and the students responded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся страна была этим шокирована, и ответ студентов последовал незамедлительно.

Graeber had forgotten that in recent years he had hardly seen anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер забыл, что за последние годы он почти ничего другого не видел.

He tells me there are survivors of a recent sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, там есть выжившие в недавнем морском сражении.

He looks to be the real thing and showed real moxie in his recent win over Birkie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал неплохую игру, в недавно выигранном у Бирки бое.

Despite everyone's predictions, you've managed to pull ahead of Sebastian Blood in recent polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на общие предсказания, вы обошли Себастьяна Блада в последнем опросе.

However, his most recent exam earlier this year showed his eyesight to be 20/100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недавнее обследование в начале года выявило, что зрение упало до -3.

This one's the most recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в последний раз.

There have been many recent insights into string theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время было много исследований в теории соединений.

Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе.

I've been hiding in these parts only in recent months, after my other covers failed far to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих местах я прячусь только последние месяцы, когда провалились другие мои явки, далеко на востоке.

You'll be on the beach with the first wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете на пляже с первой волной.

it was a heat wave - means a spike in...homicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была жара... как обычно, пик убийств.

It's a heat wave, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится жарко, капитан.

Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками.

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

We have some breaking news to tell you about in the recent funeral home scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько срочных новостей для вас о последнем скандале о домашнем похоронном бюро.

No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.

His recent behavior may be indicative of a more serious problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее поведение может указывать на более серьезную проблему.

I already asked detective moreland to pull recent releases On prisons and mental hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже просила детектива Морленда проверить недавно освобожденных заключенных и пациентов психиатрических больниц.

My recent experiments in this field have proven...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои недавние исследования на этом поприще показали...

He had a recent bout with kidney disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него недавно случился почечный приступ.

Here you can't do anything; they absolutely won't listen to you, only wave their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ничего не сделаешь: даже тебя совсем не слушают, только махают себе руками.

We've linked his profile to a recent attack on an encrypted defense network coordinating special-access programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связываем его с недавней атакой на засекреченную сеть минобороны, координирующую программы с особым доступом.

The most recent federal election was held on 18 May 2019 and resulted in the Coalition, led by Prime Minister Scott Morrison, retaining government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние федеральные выборы состоялись 18 мая 2019 года и привели к тому, что коалиция во главе с премьер-министром Скоттом Моррисоном сохранила правительство.

There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая.

But in recent centuries, the 13 Principles became standard, and are considered binding and cardinal by Orthodox authorities in a virtually universal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние столетия 13 принципов стали стандартными, и православные авторитеты считают их обязательными и кардинальными практически повсеместно.

Until recent history, groundwater was not a highly utilized resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени подземные воды не были широко используемым ресурсом.

After the lethal second wave struck in late 1918, new cases dropped abruptly – almost to nothing after the peak in the second wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в конце 1918 года разразилась Вторая волна смертей, число новых случаев резко сократилось – почти до нуля после пика второй волны.

David Bohm, dissatisfied with the prevailing orthodoxy, rediscovered de Broglie's pilot-wave theory in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Бом, недовольный господствующей ортодоксальностью, в 1952 году заново открыл теорию пробных волн де Бройля.

Obviously, we all know that solutions to Schrodinger's equation is called wave functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, все мы знаем, что решения уравнения Шредингера называются волновыми функциями.

The largest wave of Ukrainians came in the early 1990s, after the 1991 fall of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая волна украинцев пришлась на начало 1990-х годов, после падения СССР в 1991 году.

A bomb with a disk-shaped reaction mass expands into a far more efficient cigar-shaped wave of plasma debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба с дискообразной реакционной массой расширяется в гораздо более эффективную сигарообразную волну плазменных осколков.

But can the shock wave itself actually move faster than the speed of sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но может ли сама ударная волна двигаться быстрее скорости звука?

The second-wave of New Democrats from the 1990s to 2016 came into existence after the 1994 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна новых демократов с 1990-х по 2016 год появилась после выборов 1994 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent wave of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent wave of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, wave, of , а также произношение и транскрипцию к «recent wave of». Также, к фразе «recent wave of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information