Relationship with related - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
specific relationship - особые отношения
he maintains a relationship - он поддерживает отношения
being in relationship with - будучи в отношениях с
h2 co2 relationship - отношения co2 h2
relationship solution - решение отношения
excellent relationship - отличные отношения
we have a good relationship - мы имеем хорошие отношения
govern your relationship with - регулируют отношения с
extend its relationship with - расширить свои отношения с
our working relationship - наши рабочие отношения
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
in appliance with - в исполнении с
commiserate with - сочувствовать
dealing with - имея дело с
tangle with - запутываться
with lightning speed - с молниеносной скоростью
bun with blueberries - булочка с черникой
closely made paper with moderate finish - бумага с сомкнутой поверхностью и умеренным каландрированием
presentation with order - вручение ордена
with your fingers - пальцами
patients with anxiety disorders - пациенты с тревожным расстройством
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
in no way related to - никоим образом не связаны с
death related to - смерть, связанная с
related overhead - связанные накладные расходы
potentially related - потенциально связанных
related parties operations - связанные стороны операции
construction related - конструкция, связанная
age-related decline - возрастное снижение
health-related needs - потребности, связанные со здоровьем
heat related - тепла, связанные с
related connections - родственные связи
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
When you are working with relational data (related data that is stored in separate tables), you often need to view multiple tables or queries on the same form. |
При работе с реляционными данными (т. е. связанными данными, которые хранятся в разных таблицах) нередко требуется просматривать несколько таблиц или запросов в одной форме. |
The first example was the close relationship between Winston Churchill and Franklin Roosevelt, who were in fact distantly related. |
Первый пример - близкие отношения между Уинстоном Черчиллем и Франклином Рузвельтом, которые на самом деле были дальними родственниками. |
Although people in the family are related to one another, the relations do not exist independently of the people. |
Хотя люди в семье связаны друг с другом, эти отношения не существуют независимо от людей. |
In the 1950s Sullivan's theory that schizophrenia is related to interpersonal relationships was widely accepted in the United States. |
В 1950-х годах теория Салливана о том, что шизофрения связана с межличностными отношениями, была широко принята в Соединенных Штатах. |
mtDNA can be used to estimate the relationship between both closely related and distantly related species. |
мтДНК может быть использована для оценки взаимосвязи между близкородственными и отдаленно родственными видами. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Subjective validation occurs when two unrelated or even random events are perceived to be related because a belief, expectation, or hypothesis demands a relationship. |
Субъективная проверка происходит, когда два несвязанных или даже случайных события воспринимаются как связанные, потому что Вера, ожидание или гипотеза требуют отношения. |
In a 1:n relationship, each field in the selected table have one or more related records in the other table. |
В отношении 1:n каждому полю в выбранной таблице соответствует одна или более записей в другой таблице. |
Two years later, the United Nations adopted a closely related treaty, the Vienna Convention on Consular Relations. |
Два года спустя Организация Объединенных Наций приняла тесно связанный с ней договор-Венскую конвенцию о консульских сношениях. |
Given the importance of having face and of being related to those who do, there is a plethora of relationship politics in Chinese culture. |
Учитывая важность того, чтобы иметь лицо и быть связанным с теми, кто это делает, в китайской культуре существует множество политических отношений. |
The relationship with the PRC and the related issues of Taiwanese independence and Chinese unification continue to dominate politics. |
Отношения с КНР и связанные с ними вопросы независимости Тайваня и объединения Китая продолжают доминировать в политике. |
These psychological states are theorized to mediate the relationship between job characteristics and work-related outcomes. |
Эти психологические состояния теоретически опосредуют связь между характеристиками работы и результатами, связанными с работой. |
Resilience Theory can be related to the field of Public Relations. |
Теория устойчивости может быть связана с областью общественных отношений. |
Their influence varies from club-to-club and is related to the ownership of the club and the relationship of the manager with fans. |
Их влияние варьируется от клуба к клубу и связано с владением клубом и отношениями менеджера с болельщиками. |
Related Diversification— there is relationship and, therefore, potential synergy, between the firms in existing business and the new product/market space. |
Связанная с этим диверсификация-существует взаимосвязь и, следовательно, потенциальная синергия между фирмами в существующем бизнесе и новым продуктом/рыночным пространством. |
Many states also apply incest laws to non-blood relations, including stepparents, stepsiblings, in-laws and people related through adoption. |
Многие государства также применяют законы об инцесте к некровным родственникам, включая отчимов, сводных братьев, родственников по закону и людей, связанных усыновлением. |
In the Relationships pane, we see Customers in Orders are related by the ID and Customer ID fields. |
В области «Отношения» мы видим, что таблицы Клиенты и Заказы связаны полями «Код» и «Код клиента». |
Thrust and specific impulse are related by the design and propellants of the engine in question, but this relationship is tenuous. |
Тяга и удельный импульс связаны между собой конструкцией и топливом рассматриваемого двигателя, но эта связь весьма слаба. |
Young people face a number of obstacles related to work, living arrangements and personal relationships, which may make them vulnerable to poverty. |
Молодые люди сталкиваются с рядом препятствий, связанных с работой, жильем и личными отношениями, которые могут сделать их подверженными опасности попадания в состояние нищеты. |
They may not even be grammatically related to the base word, only historically, whereas the relation has been long forgotten. |
Они даже не могут быть грамматически связаны с базовым словом, только исторически, тогда как это отношение давно забыто. |
All articles related to foreign relations between countries are now under the scope of WikiProject Foreign relations, a newly created project. |
Все статьи, связанные с внешними отношениями между странами, теперь находятся в рамках проекта WikiProject Foreign relations, недавно созданного проекта. |
Her daughter also added that the altepetl of Olutla was related to Tetiquipaque, although the nature of this relationship is unclear. |
Ее дочь также добавила, что алтепетль из Олутлы был связан с Тетикипаке, хотя природа этих отношений неясна. |
Many words related to agriculture, state administration and even family relationships show evidence of such backgrounds. |
Многие слова, относящиеся к сельскому хозяйству, государственному управлению и даже семейным отношениям, свидетельствуют о таком происхождении. |
An object-relational database combines the two related structures. |
Объектно-реляционная база данных объединяет две связанные структуры. |
And I don't know if it's a relationship or if it's job related, it's just... |
Не знаю, дело в отношениях или в работе... Просто это... |
As one of the originators of Object Relations theory, Klein sees emotions as always related to other people or objects of emotions. |
Будучи одним из создателей теории объектных отношений, Клейн рассматривает эмоции как всегда связанные с другими людьми или объектами эмоций. |
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality. |
Если вы посмотрите на измерения активности общественной деятельности, или социального капитала, то заметите очень похожие соотношения, тесно связанные с неравенством. |
Use a many-to-many relationship between tables when a single item in table A can be related to many items in table B, and vice versa. |
Отношения «многие ко многим» применяются, когда один элемент таблицы А может быть связан со множеством элементов таблицы Б и наоборот. |
The energy of each packet is related to the angular frequency of the wave by the relation. |
Энергия каждого пакета связана с угловой частотой волны соотношением. |
The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship. |
Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера. |
Depression in male runaways is typically related to paternal alcohol abuse and family relationships. |
Депрессия у мужчин-беглецов обычно связана с отцовским алкоголизмом и семейными отношениями. |
In an n:1 relationship, one or more fields in the selected table are related to the other table. |
В отношении n:1 одно или более полей в выбранной таблице связано с другой таблицей. |
Water activity is related to water content in a non-linear relationship known as a moisture sorption isotherm curve. |
Активность воды связана с содержанием воды в нелинейной зависимости, известной как кривая изотермы сорбции влаги. |
The story is also related in the Han shu and its close relationship with one of the Türk origin myths is obvious. |
Эта история также связана с Хань Шу, и ее тесная связь с одним из мифов тюркского происхождения очевидна. |
The fish eagles have a close genetic relationship with Haliastur and Milvus; the whole group is only distantly related to the Buteo group. |
Орлы-Рыбы имеют тесную генетическую связь с Галиастром и Мильвусом; вся группа лишь отдаленно связана с группой Бутео. |
Workers would be related by three-quarters of their genes, and the difference in relationship between sons of the queen and those of the other workers would decrease. |
Рабочие были бы связаны тремя четвертями своих генов, и разница в отношениях между сыновьями королевы и сыновьями других рабочих уменьшилась бы. |
For an ideal gas the partial pressure is related to the molar concentration by the relation. |
Для идеального газа парциальное давление связано с молярной концентрацией соотношением. |
It constitutes a one-to-one relationship—the sign and the disease are uniquely related. |
Это представляет собой отношение один к одному-знак и болезнь однозначно связаны. |
See, I got a paper grid that lays out all the inter-related parties delineating their personal and professional relationship to the murders. |
У меня есть список, всех причастных к делу. С указанием личных, и профессиональных связей с убийствами. |
This provides considerable support for the idea that mood and cognition are not only related, but also that this relation is reciprocal. |
Это дает значительную поддержку идее о том, что настроение и познание не только связаны, но и что это отношение взаимно. |
On the other hand, women's satisfaction was particularly related to the assumption that most people were happy with their relationship. |
С другой стороны, удовлетворенность женщин была особенно связана с предположением, что большинство людей довольны своими отношениями. |
The real, n, and imaginary, κ, parts of the complex refractive index are related through the Kramers–Kronig relations. |
Действительная, n и мнимая, κ части комплексного показателя преломления связаны через отношения Крамерса–Кронига. |
Broadly, kinship patterns may be considered to include people related by both descent – i.e. social relations during development – and by marriage. |
В широком смысле можно считать, что родственные узоры включают людей, связанных как родством – то есть социальными отношениями в процессе развития – так и браком. |
With these relationships, the 3 link lengths can be calculated and any related unknown values can be determined. |
С помощью этих связей можно вычислить 3 длины связей и определить любые связанные неизвестные значения. |
Empirical data has shown a strong relationship between the von Restorff effect and measures of event-related potential in the brain. |
Эмпирические данные показали сильную связь между эффектом фон Ресторфа и показателями событийного потенциала в головном мозге. |
Similar cases of granulomatous mastitis were reported in IgG4-related disease though the exact relationship to IGM remains to be elucidated. |
Аналогичные случаи гранулематозного мастита были зарегистрированы при заболевании, связанном с IgG4, хотя точное отношение к IGM еще предстоит выяснить. |
The subjects of the band's songs are frequently related to Elmore's relationships. |
Темы песен группы часто связаны с отношениями Элмора. |
I was related to people who were very influential, and who lavished their patronage on strangers; but I found neither relations nor patrons in them. |
Хотя родственники мои были особы весьма влиятельные и охотно покровительствовали чужим, я остался без родных и без покровителей. |
Time management can also be related to equity theory, which stresses the importance of fairness in relationships. |
Управление временем также может быть связано с теорией справедливости, которая подчеркивает важность справедливости в отношениях. |
I am distantly related to you, and this obscure and remote relationship is even now a perfect godsend to me. |
Быть для вас своим человеком благодаря родству, затерянному во мраке отдаления, это уже счастье. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
Find out which trade fairs, conferences and other events related to the technology, telecoms, or mobile industries we're attending. |
Узнайте, в каких выставках, конференциях и других мероприятиях, посвящённых технологиям, телекоммуникациям и мобильной связи, мы участвуем. |
Trump’s proposed 2018 budget would boost funding for weapons-related work at the National Nuclear Security Administration by 11%, to $14.3 billion. |
Трамп предложил, чтобы в бюджете 2018 года было увеличено на 11% (до 14,3 миллиарда долларов) финансирование связанных с созданием вооружений работ в Национальной администрации по ядерной безопасности (National Nuclear Security Administration). |
By eliminating some of the more dangerous work... the Rotterdam technologies have reduced... employee work-related accidents and injuries by 60%. |
Вследствие устранения некоторых наиболее опасных видов работ... применение новых технологий в Роттердаме позволило снизить... количество несчастных случаев и травм на производстве на 60%. |
Which your brother failed to mention because he only seems to articulate things that are directly related to him getting laid. |
Твой брат забыл об этом упомянуть, видимо, потому что говорит только то, что поможет ему получить перепихон. |
I was adopted, okay. So it was the very first time that I'd ever looked into eyes that were related to mine by blood. |
Меня усыновили, понимаете, так что это был первый раз, когда я посмотрел в глаза своему кровному родственнику. |
Word play is closely related to word games; that is, games in which the point is manipulating words. |
Игра слов тесно связана со словесными играми, то есть играми, в которых смысл заключается в манипулировании словами. |
In 2009 Alzheimer's Research Trust scientists discovered two new genes related to Alzheimer's. |
В 2009 году ученые исследовательского треста Альцгеймера обнаружили два новых гена, связанных с болезнью Альцгеймера. |
However, the points he makes are a very good argument for using SI and related measures, at least as supplementary units, everywhere. |
Однако высказанные им соображения являются очень хорошим аргументом в пользу повсеместного использования Си и связанных с ним мер, по крайней мере в качестве дополнительных единиц измерения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relationship with related».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relationship with related» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relationship, with, related , а также произношение и транскрипцию к «relationship with related». Также, к фразе «relationship with related» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
