Secretariat of the working group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secretariat of the working group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Секретариат рабочей группы
Translate

- secretariat [noun]

noun: секретариат, должность секретаря

  • technical secretariat - технический секретариат

  • interim secretariat - временный секретариат

  • convention secretariat - секретариат конвенции

  • general secretariat - генеральный секретариат

  • secretariat general - Генеральный секретариат

  • permanent secretariat - постоянный секретариат

  • secretariat building - здание секретариата

  • secretariat for international ecology - Секретариат по международным проблемам экологии

  • share holder secretariat - секретариат акционеров

  • shareholder secretariat - секретариат акционеров

  • Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau

    Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial

    Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • study group - исследовательская группа

  • group of words - группа слов

  • political group - политическая группа

  • be of a group - быть одним из группы

  • ethnic group - этническая группа

  • kinship group - родственная группа

  • kin group - родственная группа

  • special policy group - отряд милиции особого назначения

  • special group - отряд особого назначения

  • small group - небольшая группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



When she began working at the New York City colored YWCA in Harlem, she became the first black woman to be a general secretary of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она начала работать в Нью-Йоркском Цветном YWCA в Гарлеме, она стала первой чернокожей женщиной, ставшей генеральным секретарем Организации.

After a stint working as a lawyer, in 1956, Rommel entered the civil service and later became state secretary in the state government of Baden-Württemberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проработав некоторое время юристом, Роммель в 1956 году поступил на государственную службу, а затем стал статс-секретарем в правительстве Баден-Вюртемберга.

At that point, he began working with Hamilton Fish, who also became a U.S. Senator and the U.S. Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент он начал работать с Гамильтоном Фишем, который также стал сенатором США и госсекретарем США.

The Secretariat of State had 126 employees working at the central and departmental levels in addition to the focal points within the ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретариат насчитывает 126 сотрудников, работающих на центральном уровне и на уровне департаментов, а в министерствах также имеются соответствующие координаторы.

Secretary McCord was on the ground in Tehran, working behind the scenes to end the longstanding conflict between our nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь МакКорд была на земле Тегерана. работая в тени, в надежде покончить с многолетним конфликтом между нашими народами.

Two secretaries in the AMA's Washington office were discovered to be Scientologists, one working under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что две секретарши в вашингтонском офисе АМА были сайентологами, причем одна из них работала под вымышленным именем.

The Working Party approved the revised ECE Standardization List and asked the secretariat to publish this new edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа одобрила пересмотренный Перечень ЕЭК по стандартизации и просила секретариат опубликовать его.

In order to get a role in a major upcoming television series, she agrees to get experience at a law firm, working as a secretary to a lawyer named Kwon Jung-rok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить роль в крупном предстоящем телесериале, она соглашается получить опыт работы в юридической фирме, работая секретарем у адвоката по имени Квон Чжон рок.

Secretary of War Edwin Stanton was an able and hard-working man, but difficult to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный министр Эдвин Стэнтон был способным и трудолюбивым человеком, но с ним было трудно иметь дело.

The Working Group requested the secretariat to start preparing a draft decision on a work programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа просила секретариат начать подготовку проекта решения по программе работы.

My secretary is still working on the crossover as Victoria and I are still socially intertwined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой секретарь до сих пор работает на два фронта, поскольку мы с Викторией в глазах общества всё еще вместе.

The Working Group carried out its task on the basis of background working papers prepared by the Secretariat on possible issues to be included in the Model Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа выполняла свою задачу на основе подготовленных Секретариатом справочных рабочих документов по возможным вопросам для включения в Типовой закон.

Albert A. Azzam was Secretary of the IEEE 802.14 Working Group, and his book, High-Speed Cable Modems, describes many of the proposals submitted to 802.14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт А. Аззам был секретарем рабочей группы IEEE 802.14, и его книга высокоскоростные кабельные модемы описывает многие из предложений, представленных в 802.14.

A lot of girl backup singers ended up, like, working and being secretaries in studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бэк-вокалистки заканчивают тем, что работают на студиях, становятся секретарями

Since the 2004 report of the Secretary-General, there had been no developments to warrant transforming the Working Group into a new complaints mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени опубликования в 2004 году доклада Генерального секретаря не произошло никаких событий, которые могли бы послужить основанием для преобразования Рабочей группы в новый механизм рассмотрения жалоб.

The Working Group was invited to submit in writing to the Secretariat any non-controversial or editorial changes for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочей группе было предложено представить Секретариату в письменном виде для рассмотрения любые не вызывающие споров поправки или редакционные исправления.

In 1923 she switched to industrial community activism then in 1925 became the National Industrial Secretary working out of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году она перешла на промышленный общественный активизм, затем в 1925 году стала национальным промышленным секретарем, работающим в Нью-Йорке.

The secretariat informed the Working Party that a consultant was engaged to develop the methodology for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат проинформировал Рабочую группу, что в целях разработки методологии для этого проекта был нанят консультант.

Her group, working under the orders of Secretary of War Edwin Stanton, mapped the unfamiliar terrain and reconnoitered its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее группа, работавшая под руководством военного министра Эдвина Стэнтона, нанесла на карту незнакомую местность и провела рекогносцировку ее обитателей.

I'm working part time as a legal secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю правовым серетарем на полставки.

While Richard was working for a trucking company he met Barbara Pedrici, who was a secretary at the same firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ричард работал в транспортной компании, он познакомился с Барбарой Педричи, секретаршей той же фирмы.

It is understood that Turner had a poor working relationship with senior MOD officials, for example with former Defence Secretary Geoff Hoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что у Тернера были плохие рабочие отношения с высшими должностными лицами МО, например с бывшим министром обороны Джеффом Хуном.

There he met Johanna Mae Zwemer, who was working toward a secretarial degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он познакомился с Джоанной Мэй Цвемер, которая работала секретаршей.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

At a meeting in Istanbul on November 21, NATO Secretary General Jens Stoltenberg said he was looking forward to working with a Trump administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече в Стамбуле 21 ноября генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг сказал, что он с нетерпением ждет начала работы с администрацией Трампа.

Yes, indeed, very curious and interesting that Frank Carter, who had a secretarial job in the country, should be working as a gardener in the employment of Alistair Blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно странно. Фрэнк Картер вроде бы устроился секретарем, а оказался садовником на службе у Алистера Бланта.

The draft model provisions were prepared by the Secretariat with the assistance of outside experts, as requested by the Commission and the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с просьбами Комиссии и Рабочей группы проекты типовых положений были подготовлены Секретариатом при помощи внешних экспертов.

At age 14 she started working at Kodak as a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 14 лет она начала работать в Kodak секретарем.

I was working as a secretary to make ends meet when I found Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала секретарем, чтобы свести концы с концами, и тут я встретила Билла.

One delegation called upon the Secretariat to submit a written breakdown of the precise number of staff working on each of the language web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация призвала Секретариат представить в письменном виде информацию о точном числе сотрудников, которые работают над веб-сайтом на каждом языке.

At the request of the Working Party the secretariat has prepared a document describing a scenario of six offices of loading and unloading which the Working Party may wish to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Рабочей группы секретариат подготовил документ с описанием сценария с использованием шести пунктов погрузки и разгрузки, который Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть.

The full text of those replies will be available for review with the secretariat before and during the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный текст этих ответов будет иметься для ознакомления в секретариате до и во время сессии рабочей группы.

The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации.

Steinbeck's wife began working at the lab as secretary-bookkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Стейнбека начала работать в лаборатории секретарем-бухгалтером.

The secretariat will inform the Working Party about replies to the questionnaire on complementary safety equipment relating to first aid kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат проинформирует Рабочую группу об ответах на вопросник по дополнительному оборудованию безопасности для автомобильных медицинских аптечек.

The President's Working Group is going into emergency meetings with the Secretary of the Treasury and the Federal Reserve Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа президента проводит совещание с главой казначейства и представителями федерального резерва.

The French UN delegation insisted on this interpretation at the time, but both English and French are the Secretariat's working languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время французская делегация ООН настаивала на таком толковании, но рабочими языками Секретариата являются английский и французский языки.

She had imagined her e-mail was coming from some enterprising young intern or secretary working in one of the complex's more mundane offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагала, что электронные письма приходили от кого-нибудь из предприимчивых молодых служащих или секретарш, работающих в одном из более открытых офисов.

After working on reconstruction projects in Ukraine, he again became General Secretary in Dnipropetrovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы над проектами реконструкции в Украине он снова стал генеральным секретарем в Днепропетровске.

Since 1982, all officials working in the secretariat are required to wear the national dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года все должностные лица, работающие в секретариате, обязаны носить национальную одежду.

As requested by the Open-ended Working Group at its third session, the Secretariat prepared a decision based on the elements proposed by the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Рабочей группы открытого состава, высказанной на ее третьей сессии, секретариат подготовил решение на основе элементов, предложенных Рабочей группой.

Is your modem or hard disk working overtime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность?

I have a computer at home and can spend hours working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины.

The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу.

The first step in setting up working time calendars is to create a working time template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания.

The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом.

Well, I'd challenge you to a fistfight, but the way I heard it, you only like to tussle with working women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы и на кулаках вышел, но, как я слышал, ты только с женщинами бороться любишь.

Before the working day ended he would have to go to the out-patients' clinic to get all his certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к концу рабочего дня надо пойти в амбулаторию, получить все справки.

I've been working on a screenplay of my own for the last couple of months and if it happens to bear some ressemblance to something that your jotted down then it's pure coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала над сценарием сама последних пару месяцев и если так случилось, что у меня получилось нечто похожее на то, что ты кратко набросала, то это просто совпадение.

The train engine smashes into the tower clock in this scene, but later... ba-da-boom, its working again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотив врезался в часовую башню в этой сцене, но позже, бадда-бум, она снова работает?

'The common people too, the working people?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А простой народ, рабочие?

Ma'am... may I point out that the Secretary of State is explicitly forbidden from negotiating with unrecognized states?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм... могу я напомнить, что Госсекретарю запрещены переговоры с неуполномоченными главами государств?

In 1474 he was named royal secretary, in 1476 he served as ambassador to Constantinople, and in 1486 he became the King's representative in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1474 году он был назначен королевским секретарем, в 1476 году служил послом в Константинополе, а в 1486 году стал представителем короля в Венеции.

Median salaries ranged from $22,770 for general office clerks to $34,970 for secretaries and $41,030 for administrative supervisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний размер окладов колебался от 22 770 долл.США для клерков общей канцелярии до 34 970 долл. США для секретарей и 41 030 долл. США для административных руководителей.

Yu Dehong, the secretary of a party official in Xinyang in 1959 and 1960, stated,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юй Дэхун, секретарь партийного чиновника в Синьяне в 1959 и 1960 годах, заявил.

Health Secretary Alan Johnson set up Olympic themed Roadshows and mass participation events such as city runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр здравоохранения Алан Джонсон организовал Олимпийские тематические роуд-шоу и массовые мероприятия, такие как городские пробеги.

For example, the president appoints judges and departmental secretaries, but these appointments must be approved by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, президент назначает судей и секретарей департаментов, но эти назначения должны утверждаться Сенатом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secretariat of the working group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secretariat of the working group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secretariat, of, the, working, group , а также произношение и транскрипцию к «secretariat of the working group». Также, к фразе «secretariat of the working group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information