Social policies at the national - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social policies at the national - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная политика на национальном
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social disease - социальная болезнь

  • Social Security - Социальная защита

  • social occasion - социальное событие

  • social event - общественное событие

  • social function - социальная функция

  • social lion - социальный лев

  • social order - общественный строй

  • social club - социальный клуб

  • social progress - общественный прогресс

  • social commentary - социальный комментарий

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- policies [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • prescription drugs and devices policies - политика в отношении лекарств и приспособлений, отпускаемых по рецепту

  • liberalization of trade policies - либерализация торговой политики

  • drugs and drug paraphernalia acceptable use policies - политика приемлемого использования в отношении лекарств и наркотических веществ

  • harmful policies - пагубная политика

  • liberalisation of trade policies - либерализация торговой политики

  • term of the policies - условие страхования

  • housing policies - жилищная политика

  • policies group - группа политик

  • power policies - политика силы

  • public utility regulatory policies act - закон о регулировании деятельности общественных коммунальных служб

  • Синонимы к policies: plans, position, theory, approach, line, stratagem, stance, attitude, code, guidelines

    Антонимы к policies: abandonment, abortion, blindness, carelessness, confusion, disinterest, disregard, heedlessness, idleness, ignorance

    Значение policies: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • green around/at the gills - зеленый вокруг / в жабры

  • aim at - направлены на

  • point at - указывать на

  • level at - на уровне

  • direct at - прямо на

  • look at/over - посмотрите

  • meeting at the summit - встречи на саммите

  • calculate at rate - рассчитывать по ставке

  • at stand-by - стоящий наготове

  • work much at home - много работать дома

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства



And the money could cover loss-and-damage risk premiums on individual, local, national, regional, or international insurance policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти деньги также могли бы покрыть страховые выплаты за потери и ущерб по индивидуальным, местным, национальным, региональным и международным страховым полисам.

The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата.

Such comparisons can help to uncover optimum financing, national policies, and delivery systems for mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сравнения могут помочь выявить оптимальное финансирование, национальную политику и системы оказания психиатрической помощи.

NSS sets the basic orientation of diplomatic and defense policies related to national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСС определяет основные направления дипломатической и оборонной политики, связанной с национальной безопасностью.

Multiracialism has been enshrined in its constitution since independence, and continues to shape national policies in education, housing and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультирационализм был закреплен в ее конституции с момента обретения независимости и продолжает формировать национальную политику в области образования, жилья и политики.

A number of national development policies and plans gave high priority to social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальной политике и ряде национальных планов в области развития на первый план выдвигаются вопросы социальной интеграции.

Check the site policies of any national lab before crediting it with this tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте политику сайта любой национальной лаборатории, прежде чем кредитовать его с этим тегом.

In South Korea, neoliberalism had the effect of strengthening the national government's control over economic policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее неолиберализм привел к усилению контроля национального правительства над экономической политикой.

Early in his presidency, Madison sought to continue Jefferson's policies of low taxes and a reduction of the national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего президентства Мэдисон стремился продолжить политику Джефферсона по снижению налогов и сокращению государственного долга.

If tensions such as these are not managed effectively, national security policies and actions may be ineffective or counterproductive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с такой напряженностью не удается эффективно справиться, то политика и действия в области национальной безопасности могут оказаться неэффективными или контрпродуктивными.

Since its inception under President Truman, the Council's function has been to advise and assist the President on national security and foreign policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания при президенте Трумэне совет должен был консультировать президента и оказывать ему помощь в вопросах национальной безопасности и внешней политики.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

The United States needs to get used to it and plan its foreign and national-security policies accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты должны привыкнуть к этому и планировать соответствующим образом свою внешнюю политику, а также политику в области национальной безопасности.

To be effective, the Programme should be implemented in tandem with national policies and strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективного осуществления своей деятельности программа должна опираться на национальные политику и стратегии разных государств.

It examines national health policies world wide and measures their success in improving health and controlling health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируется политика в области здравоохранения стран мира, определяется их успех в улучшении здравоохранения и в установлении контроля за расходами в этой области.

Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией.

The CMC is responsible for the command of the PLA and determines national defense policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМК отвечает за командование НОАК и определяет политику национальной обороны.

The span of these policies reaches from international economic strategies for globalization to national laws regulating inheritance rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр таких видов политики широк: от международных экономических стратегий в целях глобализации до национальных законов, регулирующих права наследования.

Policies reflecting national exclusion of displaced persons may be undone by inclusive urban policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика, отражающая национальную изоляцию перемещенных лиц, может быть отменена инклюзивной городской политикой.

Socialist Revolutionaries accused Stalin's talk of federalism and national self-determination as a front for Sovnarkom's centralising and imperialist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты-революционеры обвиняли Сталина в том, что он говорил о федерализме и национальном самоопределении как о фронте централизованной и империалистической политики Совнаркома.

These are not reported but could be as relevant as many of the policies cited in the national communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих программах ничего сообщено не было, но они могли бы оказаться столь же значимыми, что и многие элементы политики, указанные в национальных сообщениях.

how to run national policies, how to reconstruct themselves after a hurricane or flood, even how to cut down on energy use in the poor countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какую политику проводить, как ликвидировать последствия урагана или наводнения, даже как снизить потребление энергии.

Please remove references to national policies which vary widely over the short term and are separately codified by institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба исключить ссылки на национальные стратегии, которые в краткосрочной перспективе сильно различаются и кодифицируются отдельными учреждениями.

EU and national policies have successfully reduced migration to a third of its 2015 peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС и национальные политические курсы его членов успешно сократили миграцию на треть от ее пика в 2015 году.

More national policies and NGO activity to protect poor children and provide them with healthy living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширять национальную политику и деятельность НПО по защите детей из малоимущих слоев населения и обеспечению им здоровых условий жизни;.

In countries with low levels of birth registration, studies and mapping exercises provided a basis for national action plans and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с низкими показателями регистрации рождений исследования и обзоры легли в основу национальных планов действий и политики.

It also marks the rise of the widespread adoption of colonialism and mercantilism as national policies in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также знаменует собой начало широкого распространения колониализма и меркантилизма в качестве национальной политики в Европе.

Conflicting national policies on medical treatment of fatigued pilots can produce decidedly deadly results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт национальных политик по поводу лечения изнуренных пилотов может привести к смертельному исходу.

The toolkit specifically addresses this issue and recommended that entrepreneurship be mainstreamed into national development policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутый инструментарий позволяет конкретно решать данную проблему, и в нем содержится рекомендация относительно интеграции вопросов предпринимательской деятельности в политику национального развития.

He encouraged countries of origin to implement national policies to discourage unsafe migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор призывает страны происхождения разрабатывать и приводить в действие национальные стратегии, направленные на предотвращение небезопасной миграции.

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

The executive branch consists of the cabinet headed by the President and is responsible for initiating and directing national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть состоит из кабинета министров, возглавляемого президентом, и отвечает за разработку национальной политики и руководство ее осуществлением.

Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития.

Unless a gender perspective was mainstreamed in national policies, with a full commitment to their implementation, their success would be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не обеспечить учет гендерной проблематики в национальных стратегиях и их осуществление в полном объеме, реальных успехов вряд ли удастся достигнуть.

However, as a result of his spending policies, the Italian national debt skyrocketed during the Craxi era, soon passing 100% of the country's GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в результате его политики расходов, итальянский государственный долг резко вырос в эпоху Кракси, вскоре превысив 100% ВВП страны.

This is because fish transportation was protected by national policies and rates were kept low, and there was little profit in refrigerated car ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с тем, что транспортировка рыбы была защищена национальной политикой, а тарифы оставались низкими, и было мало прибыли от владения рефрижераторными вагонами.

The goal was to persuade the Armenian clerics to bring their policies into alignment with the national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы убедить армянских священнослужителей привести свою политику в соответствие с национальной политикой.

While corporate strategies are becoming increasingly global, national structural adjustment policies essentially lack a global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя корпоративные стратегии становятся все более глобальными, национальная политика структурной перестройки по существу лишена элемента глобальности.

If short-sighted national economic policies threaten the euro, they will spark powerful countervailing political pressures on offending parties to cease and desist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если близорукая экономическая политика каких-либо стран будет угрожать евро, согрешившим сторонам немедленно окажут жесткое политическое противодействие для того, чтобы установить мир и спокойствие.

The need for national disaster plans and management policies also became painfully evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей очевидностью также проявилась необходимость в национальных планах на случай стихийных бедствий и в политике по ликвидации их последствий.

In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года.

The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования, молодежи и спорта отвечает за разработку национальной политики и руководящих принципов в области образования в Камбодже.

They require that national policies and programmes prioritize improving access for the most marginalized populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требуют того, чтобы в рамках национальных стратегий и программ первоочередное внимание уделялось улучшению доступа для наиболее маргинализированных групп населения.

It is hard for local government to argue for and implement ecologically sustainable policies when national policies are moving in a contrary direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда национальная политика движется в противоположном направлении, местным органам управления трудно отстаивать и проводить экологически устойчивую политику.

Promises that were made to attract the firm are easily forgotten, replaced by policies that squeeze it to the benefit of the national budget or domestic companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, которые делались, чтобы привлечь компанию, легко забываются, на смену им приходит политика выжимания соков, выгодная для госбюджета или местных компаний.

In result the national policies have been impacted by these developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти события повлияли на национальную политику.

As of 2019, policies on national languages are in early stages of implementation, with Hakka and indigenous languages designated as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год политика в отношении национальных языков находится на ранних стадиях осуществления, и в качестве таковых были определены Хакка и языки коренных народов.

National policies, whether with respect to trade or financial regulation, are seen as the surest way to restore national greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная политика, касается это торговли или финансового регулирования, рассматривается как самый верный способ восстановить национальное величие.

Compounding this problem is the diversity of national and international regulatory policies in place or being developed to manage e-waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема проявляется в многообразии национальной и международной политики регулирования на местах или развития ее для обращения с электронными отходами.

That way we could include the history of the procedure, the debate, and the Policies of various national medical associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы могли бы включить историю процедуры, дебаты и политику различных национальных медицинских ассоциаций.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

It can suspend constitutional government upon declaration of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их подачи Белый дом Может распустить правительство и объявить чрезвычайное положение.

One of the main elements of technical assistance was cooperation in the areas of training of national staff and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших элементов технической помощи являются содействие в подготовке национальных кадров и проведение научных исследований.

If the mainstream media ignored indigenous peoples, then it was impossible for indigenous peoples to have an impact on public policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если центральные средства массовой информации игнорируют проблемы коренных народов, то в этом случае коренные народы не имеют возможности оказать влияние на политику государства.

Luhansk’s health policies are copied from Russia’s, and there is no evidence-based drug treatment or HIV prevention in the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Луганска в области здравоохранения является копией российской, и в республике нет ни лечения наркозависимости научно доказанными методами, ни профилактики ВИЧ.

The main episode was the Spanish–American War, which began when Spain refused American demands to reform its oppressive policies in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным эпизодом была испано-американская война, которая началась, когда Испания отказалась от американских требований реформировать свою репрессивную политику на Кубе.

An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников.

Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО.

If the problem is not obeying other policies and guidelines then we don't need to repeat them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема заключается в том, чтобы не подчиняться другим политикам и руководящим принципам, то нам не нужно повторять их здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social policies at the national». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social policies at the national» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, policies, at, the, national , а также произношение и транскрипцию к «social policies at the national». Также, к фразе «social policies at the national» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information