Special attention must be given - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special messenger - специальный посланник
special case - особый случай
special interest group - группа специальных интересов
having a special purpose - с особым назначением
special edition - специальное издание
special policy group - отряд милиции особого назначения
special group - отряд особого назначения
special rapid response unit - специальный отряд быстрого реагирования
special event - специальное мероприятие
special combination - своеобразное сочетание
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
attention deficit disorder - синдром дефицита внимания
attention deficit hyperactivity disorder - Синдром дефицита внимания и гиперактивности
pay no attention to - не обращайте внимания на
center of attention - центр внимания
centre of attention - центр внимания
call/draw attention to - звоните / обратить внимание
call attention to - обратить внимание на
focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ
focus attention on - сосредоточить внимание на
draw/call attention to - рисовать / обратить внимание на
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть
noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’
verb: быть должным, заплесневеть
it must be the case that - это должно быть так,
must not - не должен
needs must - потребности должны
what cannot be cured must be endured - на нет и суда нет
as you cooked the porridge, so must you eat it - какую кашу приготовишь, ту и есть будешь
what must be must be - чему быть, того не миновать
show must go on - шоу должно продолжаться
cord may curl long but the end must appear - сколько веревочка не вейся, а кончику быть
I must get up early - мне рано вставать
and it must be said - и надо сказать
Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew
Антонимы к must: nonessential, nonnecessity
Значение must: something that should not be overlooked or missed.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be hard pushed - быть трудно
be pushed for time - испытывать нехватку времени
be on slippy slope - становиться на скользкий путь
be frightened to death - испугаться до полусмерти
be caused - наступать в результате
be sure of the aim - бить наверняка
be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски
be in a forceful mood - настраивать решительно
be dead - нет в живых
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся
noun: нечто данное
take it (as given) - возьмите (как указано)
be given to understand - дать понять
be given - быть данным
given name - собственное имя
given that - При условии
given (that) - При условии)
readily given - с готовностью
willingly given - охотно
given/felt in return - учитывая / ощущалось в свою очередь
not given to excesses - не отдается эксцессам
Синонимы к given: designated, prearranged, particular, stated, prescribed, specified, appointed, agreed, predetermined, specific
Антонимы к given: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение given: specified or stated.
I call on both sides to display a genuine commitment to make returns the focus of special attention, and to undertake this task in close coordination with UNOMIG. |
Я призываю обе стороны проявить подлинную решимость, с тем чтобы вопрос возвращения стал предметом особого внимания, и решать эту задачу в тесной координации с МООННГ. |
The Japanese Chin's coat requires weekly brushing or combing, with special attention being given to the skirt and the area under the ears and legs. |
Японское пальто для подбородка требует еженедельной чистки или расчесывания, при этом особое внимание уделяется юбке и области под ушами и ногами. |
What is it that merits her special attention? |
Что же что заслужило ее специального внимания? |
Have all the traffic checkpoints on high alert, special attention to cars with more than 4 people. |
Приведите все кпп в состояние повышенной готовности, особое внимание на машины с более чем 4 пассажирами. |
Special attention will also be given to an increased understanding and recognition of gender issues and geographical balance in peacekeeping operations. |
Особое внимание будет также уделяться более глубокому пониманию и признанию гендерных вопросов и обеспечению географической сбалансированности в рамках операций по поддержанию мира. |
The page about zircaloy should deserve a special attention and the contribution of critical reviewers. |
Страница о циркалое должна заслуживать особого внимания и вклада критических рецензентов. |
Medical professionals are confident that residents of Siberia need to give special attention to diet in the winter. |
Медики уверены, что жителям Сибири особое внимание рациону нужно уделять зимой. |
In paragraph 157, the Board recommended that UNCC pay special attention to its information security until it closes down. |
В пункте 157 Комиссия рекомендовала ККООН уделять особое внимание вопросам ее информационной безопасности до завершения ее деятельности. |
I give special attention to meals. |
Особое внимание я уделяю питанию. |
Next, a complete physical examination may be done, with special attention being paid to identifying possible organic sources of FTT. |
Затем может быть проведено полное физическое обследование с уделением особого внимания выявлению возможных органических источников ФТТ. |
Special attention was paid to strengthening regulations on licit narcotic drugs, psychotropic substances and chemical precursors to prevent their diversion. |
Особое внимание уделяется укреплению режимов, регулирующих законный оборот наркотических средств, психотропных веществ и химических прекурсоров в целях предупреждения их отвлечения. |
Italians are well known for their special attention to the preparation, the selection of the blends, and the use of accessories when creating many types of coffees. |
Итальянцы хорошо известны своим особым вниманием к приготовлению, выбору смесей и использованию аксессуаров при создании многих видов кофе. |
Special attention was being given to the campaign against human rights abuses. |
Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека. |
You know, he used to dote on Christian... give him all sorts of special attention? |
Понимаешь, он души не чаял в Кристиане... оказывал ему особое внимание. |
At this point he turned his eyes about the room and fixed them with special attention on the captain. |
Тут он обвел глазами комнату и особенно внимательно остановил их на капитане. |
Her spirit is said to seek vengeance against all who dwell in the castle, with special attention to the Lady of the manor. |
Говорят, что ее дух мстит всем, кто живет в замке, уделяя особое внимание хозяйке поместья. |
Attention: Unlike those of experts or custom indicators, special properties of the script are set only at its launch. |
Внимание: в отличие от советников и пользовательских индикаторов, индивидуальные свойства скрипта задаются только при его запуске. |
Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products. |
Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью. |
Einstein also paid special attention to the massacres of Armenians and wrote about it extensively throughout the diary. |
Эйнштейн также уделял особое внимание массовым убийствам армян и подробно писал об этом в своем дневнике. |
I would like you to pay special attention to Mr. Patton. |
Я бы хотел, чтобы вы уделили особое внимание мистеру Паттону. |
The teaching often depends on non-traditional interpretations of Bible verses, the Book of Malachi often being given special attention. |
Учение часто зависит от нетрадиционных интерпретаций библейских стихов, книге Малахии часто уделяется особое внимание. |
The organization also continued to pay special attention to the human rights education of 37,600 schoolchildren and 670 elderly people. |
Организация также продолжала уделять особое внимание просвещению в области прав человека для 37600 школьников и 670 пожилых людей. |
Moral education and special activities continue to receive attention. |
По-прежнему уделяется внимание нравственному воспитанию и специальной деятельности. |
Special attention is paid to children; they are invited for periodic medical check-ups nine times during their childhood. |
Особое внимание уделяется детям; в детском возрасте периодический медицинский осмотр проводится девять раз. |
Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention. |
Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации. |
And, to my amazement, they singled me out for special attention. |
И, к моему изумлению, они оказали мне внимание. |
In that regard, Spain has always given special attention to its contacts with the Arab world, with which it maintains special relationships. |
В этой связи Испания всегда уделяла особое внимание своим контактам со странами арабского мира, с которыми мы поддерживаем особые отношения. |
In recent years special attention has been paid to the issue of nuclear waste. |
В последние годы особое внимание уделялось проблеме ядерных отходов. |
The pubic area is one of the most sensitive areas in the body and during the procedure special attention must be paid to avoid irritation. |
Лобковая область является одной из самых чувствительных областей в организме, и во время процедуры особое внимание должно быть уделено тому, чтобы избежать раздражения. |
For example, there are lots of special schools, where they pay attention only to particular subjects. |
Например, существует множество специализированных школ, в которых уделяется внимание только определенным предметам. |
An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror. |
Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника. |
Special attention was paid to the decoration of the pedimental triangles, not least because of their size and frontal position. |
Особое внимание уделялось украшению фронтонов треугольниками, не в последнюю очередь из-за их размеров и фронтального расположения. |
So, teachers should pay special attention to children from such families. |
Поэтому, учителя должны проявить особое бдительность на детей из таких семей. |
Special attention should be paid to thoroughly cooking giblets and liver to avoid transmission. |
Особое внимание следует уделить тщательному приготовлению потрохов и печени, чтобы избежать передачи инфекции. |
He's receiving some, uh, special attention from Hades. |
Аид решил уделить ему особое внимание. |
In the same spirit the Government is giving special attention to relaunching industrial production. |
Аналогичным образом правительство придает особое значение возрождению промышленного производства. |
Children with disabilities, along with their parents, did not have a voice until in the 1990s when special needs education started to receive public attention. |
Дети с ограниченными возможностями, как и их родители, не имели права голоса до тех пор, пока в 1990-х годах образование для детей с особыми потребностями не стало привлекать внимание общественности. |
Maman personally teaches children in and around Kiota, with special attention to girls. |
Мама лично обучает детей в киоте и ее окрестностях, уделяя особое внимание девочкам. |
This focus draws attention to the distinctive, the unique and the special in any place. |
Этот фокус привлекает внимание к отличительному, уникальному и особенному в любом месте. |
It gives special attention to land use. |
В его рамках особое внимание уделяется вопросу о землепользовании. |
Aeroponic techniques have been given special attention from NASA since a mist is easier to handle than a liquid in a zero-gravity environment. |
НАСА уделяет особое внимание методам аэропоники, поскольку с туманом легче справиться, чем с жидкостью в условиях невесомости. |
Attention shoppers, be sure to check out our special on paper towels. |
Внимание, покупатели. В седьмом отделе нашего магазина Супер-предложение на одноразовые полотенца. |
Finally, the Special Rapporteur's attention was drawn to the occurrence of arbitrary evictions from rented premises, as well as sudden rent hikes. |
Кроме того, внимание Специального докладчика обращалось на случаи произвольного выселения из арендуемых помещений и внезапного повышения арендной платы. |
The need for special attention to groups at risk, such as street children and young people with psychological problems, was underlined. |
Была подчеркнута необходимость уделения особого внимания группам повышенного риска, например беспризорным детям и молодым людям, испытывающим психологические проблемы. |
Special attention is paid to how complex images of one's adversaries were shaped by secret intelligence that is now publicly known. |
Особое внимание уделяется тому, как сложные образы своих противников формировались тайной разведкой, которая теперь известна широкой публике. |
Он попросил меня уделить особое внимание своему аддуктору. |
|
If there's anything needing special attention or that you find questionable, explain it to this camera. |
Если будет что-то, что требует особого внимания или же что-то, что вы найдёте сомнительным, говорите в камеру. |
When evaluating general traffic safety, the safety of tram lines, train and tram crossings are mentioned to be an area deserving special attention. |
При оценке общей безопасности движения особое внимание уделяется безопасности трамвайных линий, железнодорожных и трамвайных переездов. |
Neele only gave it a cursory glance for that particular room had had his close attention on the preceding day - with special attention paid to the small elegant desk. |
Эту комнату Нил окинул лишь мимолетным взглядом, ибо досконально изучил ее за день до этого, уделив особое внимание небольшой и изящной конторке. |
And then she even started paying special attention to Zane, as if she was almost... Getting ready to become a part of his life, and it was just impossible. |
И затем она даже начала уделять особое внимание Зэйну, как если бы она почти... была готова стать частью его жизни, а это было просто невозможно. |
They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs. |
Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов. |
In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate. |
Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке. |
Мой кинжал был смазан особым снадобьем из Асшая. |
|
«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention. |
“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием. |
The Special Air Service has already been dispatched, willing to demonstrate once again the gratuitous violence and mayhem for which they are so rightly famous. |
Специальные Воздушные Силы уже направлены в регион, с целью продемонстрировать свою силу и необузданную жестокость, благодаря которой они приобрели свою всемирную известность. |
Что такого особого в производителях сыра? |
|
The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion. |
Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай. |
I don't know what effort recommendation, attention... these things do make a difference, you know. |
Я не знаю, какие усилия могут изменить всё это, понимаете |
It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization. |
Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special attention must be given».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special attention must be given» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, attention, must, be, given , а также произношение и транскрипцию к «special attention must be given». Также, к фразе «special attention must be given» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
