Special security zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special security zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особая зона безопасности
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security key - ключ безопасности

  • bankeligible security - государственные ценные бумаги, который могут быть куплены банками

  • security gateway - шлюз безопасности

  • security funding - финансирование безопасности

  • ensures security - безопасность гарантирует

  • isin security - ISIN безопасности

  • security promotion - продвижение по службе безопасности

  • security outposts - форпосты безопасности

  • beyond security - безопасности за

  • priority security interest - Приоритет обеспечительного интереса

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым



The sites included those belonging to the Special Security Organization, the Iraqi Intelligence Service and the Special Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе посещенных объектов были объекты, находящиеся в ведении специальной службы безопасности, иракской разведывательной службы и республиканской гвардии особого назначения.

Welcome to Belle Reve, special security barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Бель-Рев, объект особого режима.

Some systems use special electronic security tokens that the user carries and that generate OTPs and show them using a small display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые системы используют специальные электронные маркеры безопасности, которые пользователь носит с собой и которые генерируют OTPs и показывают их с помощью небольшого дисплея.

Olivier De Schutter, the UN Special Rapporteur on the Right to Food, advocates for a multidimensional approach to food security challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливье де Шуттер, специальный докладчик ООН по вопросу о праве на питание, выступает за многоплановый подход к проблемам продовольственной безопасности.

The former customs security officers were reassigned as customs patrol officers, customs inspectors, and customs special agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие сотрудники таможенной службы безопасности были переведены на должности сотрудников таможенного патруля, таможенных инспекторов и специальных таможенных агентов.

In addition to the latest statistics on Hunger and Food Security, the GHI also features different special topics each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к последним статистическим данным о голоде и продовольственной безопасности, ги также включает в себя различные специальные темы каждый год.

If you turn on login approvals, you'll be asked for a special security code each time you try to log into your Facebook account from a new computer or mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы включили функцию «Подтверждения входа», от вас потребуется вводить специальный код безопасности каждый раз при входе в свой аккаунт Facebook с нового компьютера или мобильного телефона.

In paragraph 157, the Board recommended that UNCC pay special attention to its information security until it closes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 157 Комиссия рекомендовала ККООН уделять особое внимание вопросам ее информационной безопасности до завершения ее деятельности.

No special governmental organizations which, on the pretext of security, infringe or violate human rights may be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается создание специальных официальных организаций, которые под предлогом обеспечения безопасности покушаются на права человека или нарушают их.

Paramilitary units include the Special Task Force, the Civil Security Force, and the Sri Lanka Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военизированные подразделения включают специальную оперативную группу, силы гражданской безопасности и береговую охрану Шри-Ланки.

The special edition episode is not numbered on the GRC's official Security Now website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод специального выпуска не пронумерован на официальном сайте GRC Security Now.

And you? You think church security can fight militia special forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы, Вы думаете, что церковная служба может встретить сопротивление ЗОМО?

Special Agent Gibson has kept me apprised, but this is not about computer security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Гибсон... держал меня постоянно в курсе дел. Но не насчёт безопасности систем, по поводу уголовного преследования.

Permanent Security Council members who wield the veto have a special responsibility not to use it in situations dealing with mass atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные члены Совета Безопасности, которые обладают правом вето, несут особую ответственность и не должны пользоваться им в ситуациях, когда речь идет о массовых злодеяниях.

The security feature can be enabled and disabled by sending special ATA commands to the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функцию безопасности можно включить и отключить, отправив на диск специальные команды ATA.

Throughout this investigation Iraq has sought to deflect or minimize the involvement of its special security services in concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении этого расследования Ирак пытался уклониться от обсуждения причастности спецслужб к мероприятиям по утаиванию или принизить их масштабы.

Airborne Units and Special Security Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушно-десантные части и специальные силы безопасности.

Additionally, special attention has been given to traffic and security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, особое внимание было уделено проблемам дорожного движения и безопасности.

Military courts possess special jurisdiction in matters of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные суды обладают особой юрисдикцией в вопросах национальной безопасности.

Seventh, the function of science and technology in the context of international security has long been an issue of special interest to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-седьмых, функции науки и техники в контексте международной безопасности давно представляют особый интерес для Канады.

U.S. lawmakers have paid special attention to the social security number because it can be easily used to commit identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские законодатели уделили особое внимание номеру социального страхования, поскольку его можно легко использовать для совершения кражи личных данных.

Security and tempo of transfers are provided by means of a special software system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безопасность и скорость переводов обеспечивается специальным программным комплексом с высоким уровнем защиты.

Eligible use of a gun is addressed in special enactments dealing with police, secret security service, prison guards etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимое использование оружия рассматривается в специальных нормативных актах, касающихся полиции, секретной службы безопасности, тюремной охраны и т.д.

In a very few cases, such as the Northern Ireland Security Guard Service, security guards may be attested as Special Constables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень немногих случаях, таких как Служба безопасности Северной Ирландии, охранники могут быть аттестованы как специальные констебли.

Special security arrangements may be needed for a limited period in the months preceding and immediately following the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предшествующие выборам месяцы и непосредственно после их проведения может потребоваться на ограниченный период времени принятие особых мер для обеспечения безопасности.

Since the establishment of the Diplomatic Security Service, four Special Agents have died in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента создания Службы дипломатической безопасности при исполнении служебных обязанностей погибли четыре специальных агента.

Special items include vehicles, computer equipment, plant, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of $ 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К специальному имуществу относятся автотранспортные средства, компьютерное оборудование, установки, суда, аппаратура связи и оборудование для обеспечения безопасности и генераторы с минимальной стоимостью приобретения 100 долл.

Special sessions may be convened at the request of the United Nations Security Council, or a majority of UN members, or, if the majority concurs, of a single member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные сессии могут созываться по просьбе Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, большинства членов Организации Объединенных Наций или, если большинство согласится, одного члена.

Councilman Cohen will introduce a resolution to have you appointed Special Director of Security for New York City, in charge of waging all-out war on this terrible plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорка, отвечающего за ведение тотальной войны против этой ужасной эпидемии.

A new security office was set up, separate from the Chief Special Agent's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал находится на открытой равнинной местности, вдали от населенных пунктов, в пределах небольшого круглого забора.

In 1930 and 1941, two trials of Slovene activists were held in Trieste by the fascist Special Tribunal for the Security of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 и 1941 годах фашистский специальный трибунал по безопасности государства провел в Триесте два процесса над словенскими активистами.

I wasn't informed about any special security arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был проинформирован о каких-либо особых мерах безопасности.

He had certain special responsibilities in the area of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нёс ответственность за определенные проекты в области безопасности.

Indiana Sheriffs may also appoint Special Deputies to act as private security police for businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы штата Индиана также могут назначать специальных заместителей для выполнения функций частной охранной полиции для предприятий.

It looks like a room with extra-special security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это комната с повышенной безопасностью.

I wasn't informed about any special security arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был проинформирован о каких-либо особых мерах безопасности.

The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта.

Of special importance is the Social Security program, begun in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет программа социального обеспечения, начатая в 1935 году.

As long as you forever remain a card in our hands the Public Security Division can't ever lay a finger on the Special Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты остаёшься козырём в наших руках,.. ... Дивизион Общественной Безопасности не сможет и пальцем тронуть Спецотряд.

We're dealing here with a gang of cunning criminals... using sophisticated means to successfully bypass... the special security measures... which were taken to safeguard such as a safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, видимо, мы имеем дело с эффективной, и хорошо организованной бандой, которая использовала современные методы. Они смогли перехитрить наши способы защиты таких охраняемых сейфов.

Thus, many cryptosystems and security systems are designed with special emphasis on keeping human vulnerability to a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие криптосистемы и системы безопасности разрабатываются с особым акцентом на сведение уязвимости человека к минимуму.

Special meetings of the OAS on 24 January and in the United Nations Security Council on 26 January were held but no consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные заседания ОАГ 24 января и Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 26 января были проведены, но консенсуса достигнуто не было.

Some special forms of detention in connection with criminal proceedings are permitted to be conducted by private security guards in the Republic of Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Словении разрешены некоторые специальные формы задержания в связи с уголовным судопроизводством силами сотрудников частных служб безопасности.

He only has one personal security officer, an ex-Special Ops soldier named Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет только одного личного охранника, бывшего спецназовца по фамилии Вилсон.

In the film, Ford plays an ICE/Homeland Security Investigations Special Agent, working alongside Ashley Judd and Ray Liotta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Форд играет специального агента ICE / Homeland Security Investigations, работающего вместе с Эшли Джаддом и Рэем Лиоттой.

A number of factors are taken into consideration when designating an event as a National Special Security Event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении того или иного события в качестве события особой национальной безопасности учитывается ряд факторов.

There is a security system in place for each trading account. It identifies the owner using special procedures selected when clients register a Personal Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого торгового счета действует система безопасности, идентифицирующая владельца с помощью специальных алгоритмов, выбираемых при регистрации Личного кабинета.

The Special Representative should be appointed after consultations with the parties to the conflict and the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение производится после консультаций со сторонами в конфликте и с Советом Безопасности.

We see private-sector security companies hiring out to cartels in Colombia, Russia, Mexico, hiring ex-Special Forces, Stasis, ex-KGB, like that, all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что частные охранные конторы, работающие с картелями в Колумбии, России, Мексике, нанимают бывших спецназовцев, сотрудников госбезопасности, и т.д.

To control the situation, the interim government gave special shoot-to-kill powers to the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контролировать ситуацию, Временное правительство предоставило силам безопасности особые полномочия по ведению огня на поражение.

Simply put, your security is our top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.

For reasons of security and confidentiality, representatives of the media are not permitted to enter the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности и сохранения конфиденциальности представителям средств массовой информации не позволяется входить в зал заседаний.

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности.

The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.

But they take it phase by phase in time-frames for their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они делают это поэтапно, в определенных хронологических рамках в интересах своей безопасности.

Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности.

They do not pose a threat to important U.S. security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не представляет угрозы интересам США.

Steven Mallory listened and looked as if he were enduring some special process of cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Мэллори слушал и выглядел так, будто подвергался особо изощрённой пытке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special security zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special security zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, security, zone , а также произношение и транскрипцию к «special security zone». Также, к фразе «special security zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information