Sped up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speed sped - скорость ускорился
higher wind sped - выше ветер мчался
sped up - ускориться
is sped up - ускорен
sped away - умчались
sped off - умчались
he sped - он ускорился
sped by - проносились
could be sped up - может быть ускорен
Синонимы к sped: rushed, ran, raced, hurried, tore, zoomed, hied, hustled, zipped, expedite
Антонимы к sped: delayed, crawled, crept, dallied, dawdled, diddled, dillydallied, dragged, dragged one's feet, dropped behind
Значение sped: simple past tense and past participle of speed.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
be steamed up - на пару
up until - до
lumber up - пиломатериалы
puff (up) - затянуть (вверх)
built-up edge - нарост на резце
permit up - разрешать встать
tighten up nut - зажимать
roll up door - подъемная дверь
roll up hood - затягивающийся капюшон
marry up with weapons - получать вооружение
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
accelerated, rapid, accelerating, accelerate, rushed, quickening, quickened, faster, speedy, fast paced
It suddenly sped up, and... the side mirror smashed into my elbow and... |
Он вдруг резко ускорился и... боковое зеркало, врезалось в мой локоть и.. |
This accident forces the cloning process to be sped up on Project Predacon due to the loss of more than half of Megatron's forces. |
Эта авария вынуждает ускорить процесс клонирования на проекте Предакон из-за потери более половины сил Мегатрона. |
The Gunnery Officer jumped backwards, hit the ground running, and sped towards the door. |
Канонир отпрыгнул назад, еще в полете начал перебирать лапами, приземлился и рванул к дверям. |
Then he drew his watch from his pocket, that he might see how time sped. |
Он вынул из кармана часы, которые оставил при себе, чтобы самому следить за ходом времени. |
After posing for photographers, they entered a car which then sped off. |
Позировав фотографам, они сели в машину, которая тут же умчалась прочь. |
shots rang out, but by that time the motorcade had sped away. |
раздались выстрелы, но к этому времени автокортеж умчался прочь. |
Like noiseless nautilus shells, their light prows sped through the sea; but only slowly they neared the foe. |
Точно бесшумные раковины-кораблики, неслись по морю легкие лодки; но медленно сокращалось расстояние между ними и их врагом. |
2004's The Counter made use of modern synthesizers and mixed sped-up drum breaks with modern sounding pop rock. |
2004-е годы the Counter использовали современные синтезаторы и смешивали ускоренные барабанные брейки с современным звучанием поп-рока. |
With a face like a mask, from resentment, Hilda started her car again, and the two sped back on their traces, taking the other road, through Bolsover. |
С застывшим, как маска, лицом негодующая Хильда снова завела автомобиль, и сестры двинулись обратно, выбрав на этот раз другой путь, через Болсовер. |
Melanie did not even look up when Ashley opened the bedroom door, but sped inside. |
Она так и не подняла глаз, когда Эшли уже распахнул перед ней дверь спальни, - только быстро скользнула внутрь. |
The flow above the upper surface is sped up, while the flow below the airfoil is slowed down. |
Поток над верхней поверхностью ускоряется, в то время как поток под аэродинамическим профилем замедляется. |
Similarly, step 3 could sometimes be sped up by assigning Reduce processors that are as close as possible to the Map-generated data they need to process. |
Аналогичным образом, Шаг 3 Иногда можно ускорить, назначив процессоры Reduce, которые максимально приближены к данным, генерируемым картой, которые им необходимо обработать. |
It sped by McKay whose mouth opened as he shouted curses that Kickaha couldn't hear. |
Тот прокричал вслед животному проклятие, которое Кикаха так и не услышал. |
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat. |
Этот эксперимент создал на плёнке пульс жизни, который ускорялся и замедлялся и более-менее соответствовал меняющемуся ритму моего собственного сердца. |
Layout version 009 is now available for Sped Fiscal version 1.08. |
Для Sped Fiscal версии 1.08 доступна версия макета 009. |
Generate and import the text file for SPED EFD Contributions. |
Создание и импорт текстового файла для вкладов SPED EFD. |
Два всадника промчались мимо меня и вскоре скрылись вдали. |
|
Four were loaded into an ambulance that day, flanked by an armored personnel carrier as it sped to the hospital. |
В тот день в машине скорой помощи в сопровождении бронетранспортера в больницу были срочно доставлены четыре человека. |
The sun appeared from beyond the horizon, the huge ball sped across the empty blue space, and the haze melted like a phantom. |
Из-за края горизонта поднялось солнце, -огромный шар выкатился над синей пустыней, и туман растаял, как призрачный. |
News of his arrival preceded him into the city, and the outskirts were already crowded with cheering citizens as they sped by in their small uncovered truck. |
Слухи о его прибытии уже проникли в город, и, когда все трое в маленьком открытом грузовике подъехали к окраинам города, их встретили веселые толпы. |
Miss Grosvenor sped out of the room hurriedly. |
Мисс Гросвенор торопливо покинула кабинет. |
She tossed her head and sped out of the booth, tapping her heels like castanets, snapping open her black silk fan to its widest. |
Она тряхнула головой и быстро вышла из киоска, постукивая каблучками по полу, как кастаньетами, и на ходу раскрывая во всю ширь свой черный шелковый веер. |
Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations. |
Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров. |
A butterfly sped past us on the terrace, silly and inconsequent. |
Мимо нас пролетела бабочка - глупая, что она может здесь найти. |
It sped against the side of the building. It had passed the line where the masonry ended behind her. |
Она скользила вдоль стены здания, уже миновав линию, где кончилась кладка. |
Then she sped silently to the blacksmith-shop, fifty yards away; and what she did there can only be surmised. |
Затем она бесшумно направилась к кузнице, находившейся в пятидесяти ярдах. |
Time sped on, noon struck by the clock of a neighboring convent. |
Время шло; на часах соседнего монастыря пробило двенадцать. |
Across the wide hall was the open door of the library and she sped into it noiselessly. |
Дверь в глубине холла, ведущая в библиотеку, была приотворена, и она бесшумно проскользнула туда. |
Home, she thought, as she sped down the hall, past the closed doors and still rooms, I must go home. |
Домой! - думала она, спускаясь по лестнице, спеша через холл, мимо закрытых дверей и таких безмолвных комнат, - Сейчас же домой! |
Грянул выстрел, раздался грохот. |
|
Yeah, well, you sped it up with your little stunt in Detroit. |
Твоя выходка в Детройте тоже сыграла свою роль. |
Short were the days, short the nights, every hour sped swiftly away like a sail on the sea, and under the sail was a ship full of treasures, full of joy. |
Короткими казались дни и ночи; каждый час быстро мелькал, словно парус на море, а под парусом плыло судно, наполненное сокровищами, наполненное радостью. |
Итак, был белый, мохнатый декабрь. Он стремительно подходил к половине. |
|
Rhett took the lamp from Scarlett and set it on the table as Melanie and India sped about, obeying the doctor's orders. |
Ретт взял у Скарлетт лампу и поставил на столик, а Мелани с Индией засуетились, выполняя указания врача. |
The slow hiss of the rocket as it sped into the air, the burst of the explosion, the stream of little emerald stars. |
Медленное шипение ракеты, взлетающей в воздух, взрыв, дождь изумрудных звезд. |
The news of what had happened sped round the farm like wildfire. |
Новость о случившемся облетела ферму подобно пожару. |
Usually 24 Hz material from film is usually sped up by 4%, when it is of feature film origin. |
Обычно 24 Гц материал из пленки обычно ускоряется на 4%, когда он имеет происхождение художественного фильма. |
Gustavus Adolphus's army was also the first to use a cartridge that contained both powder and shot which sped up reloading, increasing the rate of fire. |
Армия Густава Адольфа также была первой, кто использовал патрон, содержащий как порох, так и дробь, которая ускоряла перезарядку, увеличивая скорость стрельбы. |
Sketches were sped up or slowed down to create comic effect, often using body language to create humour. |
Эскизы ускорялись или замедлялись, чтобы создать комический эффект, часто используя язык тела для создания юмора. |
While a bill had been in question for some time, Johnson sped up the process following the assassination of Dr. King. |
Хотя законопроект уже некоторое время находился под вопросом, Джонсон ускорил процесс после убийства доктора Кинга. |
The robbers seized the payroll boxes and escaped in a stolen dark blue Buick that sped up and was carrying several other men. |
Грабители схватили кассы и скрылись на угнанном темно-синем Бьюике, который ускорил ход и вез еще нескольких человек. |
Spotting trouble, Sir Isaac withdrew his support and sped the downfall. |
Заметив неприятности, сэр Айзек отозвал свою поддержку и ускорил падение. |
In North America, special education is commonly abbreviated as special ed, SpecEd, SPED, or SpEd in a professional context. |
В Северной Америке специальное образование обычно сокращается как special ed, SpecEd, SPED или SpEd в профессиональном контексте. |
The depression drifted through North Carolina and sped to the northeast for a time in response to an approaching cold front. |
Депрессия дрейфовала через Северную Каролину и некоторое время неслась на северо-восток в ответ на приближающийся холодный фронт. |
At the time, the focal point of West's production style was the use of sped-up vocal samples from soul records. |
В то время основным направлением продюсерского стиля Уэста было использование ускоренных вокальных сэмплов из soul records. |
Key began testing a Vision 2001 computer system, which sped up and enhanced the loan process through faster credit scoring, loan servicing and collection capabilities. |
Key начал тестирование компьютерной системы Vision 2001, которая ускорила и улучшила процесс кредитования за счет более быстрого скоринга кредитов, обслуживания кредитов и сбора средств. |
As Keltner's ACAV sped along the highway, 10 VC suddenly darted across its path. |
Когда вертолет Келтнера мчался по шоссе, 10 VC внезапно перебежал ему дорогу. |
Also, Adolphus's army was the first to use a special cartridge that contained both powder and shot, which sped up loading, and therefore increased the rate of fire. |
Кроме того, армия Адольфа первой применила специальный патрон, который содержал как порох, так и дробь, что ускорило заряжание и, следовательно, увеличило скорострельность. |
At a later time when those bacteria die, their nitrogen may be released as ammonium by the process of mineralization, sped up by predatory fauna. |
В более позднее время, когда эти бактерии умирают, их азот может высвобождаться в виде аммония в результате процесса минерализации, ускоренного хищной фауной. |
However, Marshall insisted on the machine being sped up and in the final take was successful in getting away from the two set pieces alive. |
Однако Маршалл настоял на том, чтобы машина была ускорена, и в последнем дубле ему удалось уйти от двух установленных фигур живым. |
This dramatically sped up the butter-making process by eliminating the slow step of letting cream naturally rise to the top of milk. |
Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока. |
The 914 itself was gradually sped up to become the 420 and 720. |
Сам 914-й постепенно ускорился, превратившись в 420-й и 720-й. |
Here can also be mentioned that the degradation of the TIM protein is sped up by light. |
Здесь также можно отметить, что деградация белка TIM ускоряется светом. |
This significantly sped up the pace of confirmations during 2014, especially to the district courts. |
Это значительно ускорило темпы получения подтверждений в течение 2014 года, особенно в районные суды. |
The police claim that Horton sped away, dragging the officer. |
Полиция утверждает, что Хортон умчался прочь, волоча за собой офицера. |
They claim that one jet fell in Azad Kashmir while the other one sped toward Indian-administered Kashmir. |
Они утверждают, что один самолет упал в Азад-Кашмире, в то время как другой мчался в сторону управляемого Индией Кашмира. |
Jimbo pushing it to move from guideline to policy when he did sped up the process and thus made it a prescriptive policy. |
Джимбо подтолкнул его к переходу от руководства к политике, когда он действительно ускорил процесс и, таким образом, сделал его предписывающей политикой. |
But there was community consensus for it and Jimbo's involvement merely sped up the process. |
Но в обществе сложилось единодушное мнение, и участие Джимбо лишь ускорило этот процесс. |
The introduction of the sewing machine sped up garment production. |
Внедрение швейной машины ускорило производство одежды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sped up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sped up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sped, up , а также произношение и транскрипцию к «sped up». Также, к фразе «sped up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
