State and commonwealth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
Ministry of Internal Affairs and State Security - министерство внутренних дел и госбезопасности
host state - принимающее государство
state oil company of azerbaijan republic - Государственная нефтегазовая компания Республики Азербайджан
saint petersburg state university of economics and finance - Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов
seized call state - состояние захвата вызова
north carolina state university - Университет штата Северная Каролина
state the truth - Сформулируем правду
swiss state secretariat for economic affairs (seco) - Государственный секретариат Швейцарии по экономическим вопросам (SECO)
analysis of the current state - Анализ текущего состояния
state of the nation address - состояние адреса нации
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
free and easy - свободный и легкий
eat bread and salt - есть хлеб и соль
evaporate and condense - испаряться и конденсироваться
visa and registration department - отдел виз и регистрации
until crisp and golden - до хрустящей золотистой корочки
stay informed and updated - оставаться в курсе
cell phone and pda pocket - карман для сотового телефона и карманного компьютера
even and odd - четный и нечетный
favorite sellers and stores preferences - настройки избранных продавцов и магазинов
wheeled and dealt - совершать махинации
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
commonwealth office - содружество офис
commonwealth legislation - законодательство содружество
commonwealth state - содружество состояние
commonwealth parliament - содружество парламент
countries in the commonwealth of independent states - страны Содружества независимых государств
prime minister of the commonwealth of dominica - премьер-министр Содружества Доминики
russia and the commonwealth of independent states - Россия и Содружество независимых государств
the commonwealth of independent states was - содружество независимых государств было
the countries of the commonwealth - страны Содружества
commonwealth business council - Деловой совет содружества
Синонимы к commonwealth: res publica, body politic, country, state, land, nation, republic, democracy
Антонимы к commonwealth: isolation, monarchy, autocracy, autarchy, authority, autonomy, coercion, cosmopolitan, despotism, dictatorship
Значение commonwealth: an independent country or community, especially a democratic republic.
The Pennsylvania State University is the Commonwealth's land-grant university, Sea Grant College and, Space Grant College. |
Пенсильванский государственный университет является университетом земли-гранта Содружества, морским грантовым колледжем и космическим грантовым колледжем. |
Throughout her reign, the Queen has made hundreds of state visits to other countries and tours of the Commonwealth; she is the most widely travelled head of state. |
За время своего правления королева совершила сотни государственных визитов в другие страны и турне по Содружеству; она является самым много путешествующим главой государства. |
Concern was also expressed about the big box being built on commonwealth land and therefore escaping the state planning laws. |
Была также выражена озабоченность по поводу того, что большая коробка строится на земле Содружества и поэтому не подпадает под действие законов О государственном планировании. |
In this context, they regard the successful conclusion of the Special Inter-State Forum on improving and reforming the Commonwealth as highly significant. |
В этом контексте они придают важное значение успешному проведению Специального Межгосударственного форума по совершенствованию СНГ и его реформированию. |
Australia is thus one of the Commonwealth realms, sixteen independent countries that share the same person as monarch and head of state. |
Таким образом, Австралия является одним из государств Содружества, шестнадцатью независимыми странами, в которых монарх и глава государства-одно и то же лицо. |
The Pennsylvania State Police is the chief law enforcement agency in the Commonwealth of Pennsylvania. |
Полиция штата Пенсильвания является главным правоохранительным органом в штате Пенсильвания. |
The Commonwealth of Virginia honors Jackson's birthday on Lee–Jackson Day, a state holiday observed as such since 1904. |
Содружество Виргинии отмечает День рождения Джексона в День ли-Джексона, государственный праздник, отмечаемый как таковой с 1904 года. |
Maine was part of the Commonwealth of Massachusetts until 1820, when it voted to secede from Massachusetts to become a separate state. |
Мэн был частью штата Массачусетс до 1820 года, когда он проголосовал за отделение от Массачусетса, чтобы стать отдельным штатом. |
Or Head of State, or Head of the Commonwealth of Nations, or the Army, or the Navy, or the Government, or the Fount of Justice, or the whole damn circus, frankly. |
Или главой государства, или Содружества наций, или армии, или флота, или правительства, или источником правосудия, да и всего этого балагана. |
The missing Ukrainian buffer state would have come into being as the Commonwealth's eastern pillar. |
Отсутствующее украинское буферное государство возникло бы как Восточная опора Содружества. |
On April 17, 2018, the Massachusetts Supreme Judicial Court, in Ramirez v. Commonwealth, ruled that the state’s 2004 ban on stun guns is unconstitutional. |
17 апреля 2018 года Верховный суд Массачусетса в деле Рамирес против Содружества постановил, что запрет штата на электрошокеры 2004 года является неконституционным. |
Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member. |
Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит. |
Each wing supervises the individual groups and squadrons in that state, district or commonwealth, which are the basic operational units of the organization. |
Каждое крыло контролирует отдельные группы и эскадрильи в том штате, округе или содружестве, которые являются основными оперативными подразделениями организации. |
They evolved out of the British Empire into fully independent states within the Commonwealth of Nations that retain the Queen as head of state. |
Они развились из Британской империи в полностью независимые государства в рамках Содружества наций, которые сохраняют Королеву в качестве главы государства. |
As in other commonwealth realms where the Queen is head of state, the governor-general of Papua New Guinea has two full-time aides-de-camp. |
Как и в других королевствах Содружества, где королева является главой государства, генерал-губернатор Папуа-Новой Гвинеи имеет двух штатных адъютантов. |
Singapore became an internally self-governing state within the Commonwealth, with Lee Kuan Yew as its first Prime Minister. |
Сингапур стал внутренне самоуправляющимся государством в рамках Содружества, а Ли Куан Ю стал его первым премьер-министром. |
The partitioning powers, seeing the increasing unrest in the remaining Commonwealth, decided to solve the problem by erasing any independent Polish state from the map. |
Разделяющие державы, видя нарастающие волнения в оставшейся Речи Посполитой, решили решить проблему путем стирания с карты любого независимого Польского государства. |
In the Commonwealth of Massachusetts, the term house of correction remains synonymous with state jails. |
В штате Массачусетс термин исправительный дом остается синонимом государственных тюрем. |
Much of the Commonwealth is rural; this dichotomy affects state politics as well as the state economy. |
Большая часть территории Содружества находится в сельской местности; эта дихотомия затрагивает государственную политику, а также государственную экономику. |
The Commonwealth Court is limited to appeals from final orders of certain state agencies and certain designated cases from the Courts of Common Pleas. |
Суд Содружества ограничивается обжалованием окончательных постановлений некоторых государственных органов и некоторыми специально назначенными делами судов общей юрисдикции. |
The Jews in Palestine were allowed to set up a vassal state under the Sassanid Empire called the Sassanid Jewish Commonwealth which lasted for five years. |
Евреям в Палестине было разрешено создать вассальное государство под властью империи Сасанидов, называемое Сасанидским еврейским Содружеством, которое просуществовало пять лет. |
With the Lublin Union of 1569, Lithuania and Poland formed a voluntary two-state personal union, the Polish–Lithuanian Commonwealth. |
С Люблинской унией 1569 года Литва и Польша образовали добровольный двухгосударственный личный Союз-Речь Посполитую. |
Virginia is not technically a state, but a commonwealth. |
Технически, Вирджиния не штат, а содружество. |
The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds. |
Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства. |
As I said before, the Irish Free State joined the empire/commonwealth in 1922, and not before. |
Как я уже говорил, Ирландское Свободное государство присоединилось к империи / Содружеству в 1922 году, и не раньше. |
The Bahamas is a member of the Commonwealth of Nations and shares its head of state with other Commonwealth realms. |
Багамские острова являются членом Содружества наций и делят главу государства с другими государствами Содружества. |
Mudie was a supporter of the state of Pakistan and in correspondences warned of perceived lack of support from Britain and the Commonwealth. |
Муди был сторонником государства Пакистан и в переписке предупреждал о предполагаемом отсутствии поддержки со стороны Великобритании и Содружества. |
The modern borders may be one thing, the Commonwealth of England may be the true borders and we today are in a recessed state. |
Современные границы могут быть одним делом, Содружество Англии может быть истинными границами, и мы сегодня находимся в утопленном состоянии. |
After the last Partition of the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1795, Poland ceased to be an independent state for 123 years. |
После последнего раздела Речи Посполитой в 1795 году Польша перестала быть независимым государством на 123 года. |
For complete list, see Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs. |
Полный список см. В разделе Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества. |
Notwithstanding the concentration of elite medical centers in the state, The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation. |
Несмотря на концентрацию элитных медицинских центров в штате, Фонд Содружества ставит техасскую систему здравоохранения на третье место в стране. |
Following World War II, the Australian Commonwealth and state governments launched a joint Commonwealth Housing Scheme to address a national shortage of accommodation. |
После Второй мировой войны Австралийское Содружество и правительства штатов запустили совместную жилищную программу Содружества для решения проблемы нехватки жилья в стране. |
In 2008, Rockwell was named the official state artist of the Commonwealth of Massachusetts. |
В 2008 году Рокуэлл был назван официальным государственным художником штата Массачусетс. |
With no action from Congress the Commonwealth of Massachusetts purchased the island and authorized $3,000 in state funds for the building of the wall and the beacon. |
Без каких-либо действий со стороны Конгресса Содружество Массачусетс приобрело остров и выделило 3000 долларов в виде государственных средств на строительство стены и Маяка. |
The two acts made the Irish Free State a republic in essence without removing its links to the Commonwealth. |
Эти два акта сделали Ирландское Свободное Государство республикой по существу, не устраняя его связей с Содружеством. |
In 1957 she made a state visit to the United States, where she addressed the United Nations General Assembly on behalf of the Commonwealth. |
В 1957 году она совершила государственный визит в Соединенные Штаты, где выступила перед Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций от имени Содружества. |
Does anyone know whether any nation/state/territory etc outside the Commonwealth has been led by someone for 27 years or more? |
Кто-нибудь знает, была ли какая-либо нация/государство/территория и т.д. За пределами Содружества кем-то руководима в течение 27 лет или более? |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
The monarch appoints the Governor-General and the governors, on the advice respectively of the Commonwealth government and each state government. |
Монарх назначает генерал-губернатора и губернаторов соответственно по совету правительства Содружества и правительства каждого штата. |
Revolutionary Unionism's all-Ireland scenario would see the Republic rejoining the British Commonwealth with the Monarchy as head of state. |
Всеирландский сценарий революционного юнионизма предполагал воссоединение Республики с Британским Содружеством и монархией в качестве главы государства. |
In 2018, legal and medical experts called for the age to be raised to 14. In response, the state and commonwealth Attorneys General decided to investigate the matter. |
В 2018 году юридические и медицинские эксперты призвали повысить возраст до 14 лет. В ответ генеральный прокурор штата и генеральный прокурор Содружества решили расследовать это дело. |
The sovereign state is a member of the United Nations, Pacific Islands Forum, Commonwealth of Nations and the African, Caribbean and Pacific Group of States. |
Суверенное государство является членом Организации Объединенных Наций, Форума тихоокеанских островов, Содружества наций и группы государств Африки, Карибского бассейна и Тихого океана. |
On 30 November 1966, Barbados became an independent state and Commonwealth realm with Elizabeth II as its queen. |
30 ноября 1966 года Барбадос стал независимым государством и Королевством Содружества с Елизаветой II в качестве королевы. |
The incident also caused Virginia Commonwealth elected officials to re-examine gaps between federal and state gun purchase laws. |
Этот инцидент также заставил избранных должностных лиц Содружества Виргинии пересмотреть пробелы между федеральными и государственными законами о покупке оружия. |
Моя мама окончила Московский Государственный университет. |
|
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
In this setup, SchrГ dinger is in a box with a radioactive sample that, by the laws of quantum mechanics, branches into a state in which it is radiated and a state in which it is not. |
В этой модели Шрёдингер находится в ящике с радиоактивной пробой. Согласно законам квантовой механики она одновременно находится в состоянии, в котором она излучает и в состоянии, в котором она не излучает. |
The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu |
Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state. |
- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства. |
Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise. |
Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания. |
Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup. |
Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать. |
Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.” |
За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени». |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state and commonwealth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state and commonwealth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, and, commonwealth , а также произношение и транскрипцию к «state and commonwealth». Также, к фразе «state and commonwealth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
