Support capabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support capabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможности поддержки
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • comprehensive support - комплексное сопровождение

  • customer technical support - служба технической поддержки заказчиков

  • support for plates - держатель пластин

  • package of support - Пакет поддержки

  • steady support - устойчивая поддержка

  • support hot swappable - поддержка горячей замены

  • extend full support - полная поддержка

  • prompt support - оперативная поддержка

  • relevant support - соответствующая поддержка

  • world class support - Поддержка мирового класса

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- capabilities [noun]

noun: возможности, способность, умение, одаренность



The IAF provides close air support to the Indian Army troops on the battlefield as well as strategic and tactical airlift capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС обеспечивают тесную воздушную поддержку войск индийской армии на поле боя, а также стратегические и тактические возможности воздушных перевозок.

But Israel’s own nuclear capability and superior conventional military compounded by its support from the United States would counterbalance any extremes on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские собственные ядерные возможности и превосходство в области обычных вооружений, достигнутое при помощи Соединенных Штатов, смогут компенсировать любые крайности на этом фронте.

The V-22's speed allows it to outrun conventional support helicopters, thus a self-defense capability was required on long-range independent operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость V-22 позволяет ему опережать обычные вертолеты поддержки, таким образом, способность к самообороне требовалась на дальних независимых операциях.

3GPP Release 8 defines five LTE user equipment categories depending on maximum peak data rate and MIMO capabilities support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3GPP Release 8 определяет пять категорий пользовательского оборудования LTE в зависимости от максимальной пиковой скорости передачи данных и поддержки возможностей MIMO.

CHC has capabilities in precision flying techniques and technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CHC обладает возможностями в области точной летной техники и технической поддержки.

We wished to reiterate that the countries of the subregion have a limited capability to undertake all the actions envisaged above without external support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим повторить, что страны субрегиона обладают крайне ограниченными возможностями для осуществления всех предусмотренных выше мероприятий без помощи извне.

Unlike in many other NATO members, there’s strong public support to strengthen defense capabilities.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в них — в отличие от многих других стран НАТО — общество явно поддерживает укрепление оборонного потенциала».

The British wanted to support Russian morale, while distrusting the depth of its popular support and capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане хотели поддержать моральный дух русских, не доверяя при этом глубине их народной поддержки и возможностям.

Mobile logistics ships have the capability to provide direct material support to other deployed units operating far from home ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные корабли материально-технического обеспечения имеют возможность оказывать непосредственную материальную поддержку другим развернутым подразделениям, действующим вдали от портов базирования.

Capability refers to the functions that the system must support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность относится к функциям, которые должна поддерживать система.

In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода.

The capability to cause an explosion relates to the speed of the flame front, and a methane flame front does not support sufficient velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность вызывать взрыв связана со скоростью фронта пламени, а фронт метанового пламени не поддерживает достаточной скорости.

In the early 1990s Apple expanded its capabilities offering system wide text-to-speech support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов Apple расширила свои возможности, предлагая общесистемную поддержку преобразования текста в речь.

Later versions had more capabilities, culminating in some graphic support in version 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии имели больше возможностей, кульминацией которых стала некоторая графическая поддержка в версии 6.

With a landing platform, amphibious transport docks also have the capability to serve as secondary aviation support for an expeditionary group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея посадочную платформу, транспортные доки-амфибии также могут служить вспомогательной авиационной поддержкой для экспедиционной группы.

The advance strengthening of MONUC logistic support capabilities to support the current and foreseen future deployment is of paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшее значение имеет заблаговременное укрепление средств материально-технического снабжения МООНДРК в поддержку нынешнего и предполагаемого будущего развертывания.

Either form of organization may support absorptive and productive capability-building, including education and support for local employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая из этих форм организации может содействовать укреплению потенциала для освоения и производства, включая образование и стимулирование процесса создания местных рабочих мест.

Moreover, the 43d assumed close air support as well as air defense responsibilities, two missions which stretched the squadron's capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 43-й полк взял на себя непосредственную воздушную поддержку, а также обязанности по противовоздушной обороне, две миссии, которые расширили возможности эскадрильи.

In general, the lengths, intensities, and scales of armed conflicts are often greatly increased when belligerents' capabilities are augmented by external support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом продолжительность, интенсивность и масштабы вооруженных конфликтов часто значительно увеличиваются, когда возможности воюющих сторон расширяются за счет внешней поддержки.

The smartphones carried by Reliance have dual-SIM capability and support both GSM and CDMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смартфоны, перевозимые компанией Reliance, имеют возможность использования двух SIM-карт и поддерживают как GSM, так и CDMA.

By early 1944, Marine pilots were beginning to exploit the type's considerable capabilities in the close-support role in amphibious landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1944 года морские летчики начали использовать значительные возможности этого типа в непосредственной поддержке десантных десантов.

Those with a health condition or disability which limits their capability for work are able to claim Employment and Support Allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, имеющие проблемы со здоровьем или инвалидность, которая ограничивает их трудоспособность, могут получать пособие по нетрудоспособности и по поддержке дохода.

HTTP Header and cookie support is also available thus providing capability to consume a wide variety of REST/SOAP Web services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также доступна поддержка HTTP-заголовков и файлов cookie, что позволяет использовать широкий спектр веб-сервисов REST/SOAP.

Bidirectional script support is the capability of a computer system to correctly display bidirectional text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка двунаправленного скрипта - это возможность компьютерной системы корректно отображать двунаправленный текст.

A second upgrade program was begun in 2009, with better support for the strike role and improvement of air-to-air capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году была начата вторая программа модернизации, предусматривающая более эффективную поддержку ударной роли и улучшение возможностей воздух-воздух.

The force structure will incorporate second-line logistics capabilities required to support it after deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура сил будет включать подразделения материально-технического обеспечения второго эшелона, необходимые для оказания им поддержки в период после развертывания.

Slave, what is our life support capability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб, на сколько хватит системы жизнеобеспечения?

Norton AntiVirus 11 for Mac introduced support for Mac OS X v10.5 Leopard platform, with the capability to detect both Macintosh and Windows malware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norton AntiVirus 11 for Mac представил поддержку платформы Mac OS X v10.5 Leopard с возможностью обнаружения вредоносных программ как для Macintosh, так и для Windows.

In order to support Burkina Faso, is prepared to utilize all our military capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для поддержки Буркина Фасо, она готова применить всю свою военную мощь.

This gained greater urgency with the widespread use of life support equipment, as well as rising capabilities and demand for organ transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало еще более актуальным в связи с широким использованием оборудования жизнеобеспечения, а также ростом возможностей и спроса на трансплантацию органов.

Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха.

And while it's embarrassing to think that many of these clinics and dispensaries are providing services and support and meeting patients' needs in ways that billion-dollar healthcare systems aren't - we should be embarrassed by that - but we can also learn from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя стыдно думать, что многие из этих клиник и диспансеров предоставляют услуги, оказывают поддержку и удовлетворяют нужды пациентов так, как система здравоохранения за миллиарды долларов не способна, — нам стоит стыдиться этого, но также можно извлечь для себя урок.

But if there's one thing I've learned from my work as a doula, it's that a little bit of unconditional support can go a really long way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая дулой, я извлекла очень важный урок: даже небольшая безоговорочная поддержка имеет долгосрочный эффект.

Social expenditure had been increased to combat poverty, support social inclusion and strengthen families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные расходы на борьбу с нищетой, поддержку участия в общественной жизни и укрепление семей возросли.

To achieve these potential benefits, attention will need to be given to staff training and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этих потенциальных благ внимание должно уделяться профессиональной подготовке и поддержке сотрудников.

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

Major Imtiaz's appointment gives the impression of federal support, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение майора Имтиаза создает впечатление того, что федеральная поддержка предоставлялась, однако эффекта это не давало.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

We hit it with F20s, which have a low explosive capability, but very deep penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ударили по нему F20-ыми. У них малая взрывная мощность, но весьма глубокое проникновение.

I believe the aliens are spies... being sent down to report on our capabilities, Lord Over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что пришельцы - шпионы... засылаемые вниз, чтобы разведать нашу боеспособность, Лорд Овер.

The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии.

There is a practical limit on the minimum value that RL can take, determined by the current output capability of the op-amp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует практическое ограничение на минимальное значение, которое может принимать RL, определяемое текущей выходной мощностью ОП-усилителя.

The Karnaugh map reduces the need for extensive calculations by taking advantage of humans' pattern-recognition capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта Карно уменьшает потребность в обширных вычислениях, используя преимущества человеческой способности распознавания образов.

The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана.

Donald Stabile argues for a living wage based on moral economic thought and its related themes of sustainability, capability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Стабиле выступает за прожиточный минимум, основанный на моральной экономической мысли и связанных с ней темах устойчивости, возможностей и внешних эффектов.

However, it only appears to possess superantigen-capabilities in animals, and its relevance in human disease has yet to be elucidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он, по-видимому, обладает суперантиген-способностями только у животных, и его значение в болезнях человека еще предстоит выяснить.

This capability is key to enabling the event-driven operations concept of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность является ключом к реализации концепции событийных операций будущего.

However, the resulting increase in scouting capability was significantly offset by several additional dangers to the host submarine, and the initiative was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последовавшее за этим увеличение возможностей разведки было значительно компенсировано рядом дополнительных опасностей для принимающей субмарины, и инициатива была отброшена.

Although there is no direct evidence which identifies Paranthropus as the tool makers, their anatomy lends to indirect evidence of their capabilities in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет прямых доказательств, которые идентифицировали бы парантропов как производителей инструментов, их анатомия дает косвенные доказательства их возможностей в этой области.

Recent supercritical fluids have shown the capability to reduce particles up to a range of 5-2000 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние сверхкритические жидкости показали способность уменьшать частицы до диапазона 5-2000 Нм.

Deep Blue, with its capability of evaluating 200 million positions per second, was the fastest computer to face a world chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue, с его способностью оценивать 200 миллионов позиций в секунду, был самым быстрым компьютером, с которым мог столкнуться чемпион мира по шахматам.

The Lira antenna also has the capability to use the Luch data relay satellite system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна лира также имеет возможность использовать спутниковую систему ретрансляции данных Луч.

which was looking to expand its visual effect capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который стремился расширить свои возможности визуального эффекта.

Some tokens have an audio capability designed for vision-impaired people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые токены имеют аудиосигнал, предназначенный для людей с нарушениями зрения.

The polynomial must be chosen to maximize the error-detecting capabilities while minimizing overall collision probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог покинуть Крит морем, так как царь строго следил за всеми судами, не позволяя никому отплыть без тщательного досмотра.

In late 2009, Singapore took delivery of the first HIMARS firing unit and achieved Full Operational Capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года, в Сингапуре состоялась первая поставка обжигового агрегата разработке и достичь полного оперативного потенциала.

Purely from the standpoint of detection, towed hydrophone arrays offer a long baseline and exceptional measurement capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто с точки зрения обнаружения, буксируемые гидрофонные массивы предлагают длинную базовую линию и исключительную измерительную способность.

There are two 'Mobile SVG Profiles,' SVG Tiny and SVG Basic, meant for mobile devices with reduced computational and display capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два 'профили мобильных СВГ' в формате SVG Tiny и SVG базовые, предназначенные для мобильных устройств с ограниченными вычислительными и графическими возможностями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support capabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support capabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, capabilities , а также произношение и транскрипцию к «support capabilities». Также, к фразе «support capabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information