Swiss made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
swiss confederation - Швейцарская Конфедерация
swiss club sausages - швейцарские клубные сардельки
swiss olympic - швейцарская олимпийская
swiss joint-stock company - швейцарская акционерная компания
swiss policy - швейцарская политика
swiss entities - швейцарские лица
swiss federal department of foreign affairs - Швейцарский федеральный департамент иностранных дел
of swiss nationality - швейцарского гражданства
swiss market index - швейцарский индекс рынка
swiss company law - швейцарская юридическая компания
Синонимы к swiss: in switzerland
Значение swiss: of or relating to Switzerland or its people.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made hotel reservation - сделал бронирование гостиниц
ready made meals - готовые блюда
entrance was made - вход был сделан
you made my life - Вы сделали мою жизнь
i made it work - я сделал его работу
proposal is made - предложение сделано
award is made - Арбитражное решение
made less tiring - сделать менее утомительным
made a documentary - сделал документальный фильм
progress made during - прогресс, достигнутый в ходе
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
You made only one little mistake. Never trust a Swiss with a missing index finger. |
Но вы допустили одну маленькую ошибку. Никогда не доверяйте швейцарцу без указательного пальца на правой руке. |
The Swiss made appeals, but those appeals were denied; they were entitled to paper money, but not their gold. |
Швейцарцы подавали апелляции, но эти апелляции были отклонены; они имели право на бумажные деньги, но не на свое золото. |
On 6 June 2013, Jevtić made his debut for the Swiss U-21 team as left winger in the 2–3 away defeat against Sweden. |
6 июня 2013 года Евтич дебютировал за швейцарскую команду U-21 в качестве левого вингера в выездном матче против Швеции со счетом 2: 3. |
In March 1973, the Swiss historian Walter Hofer organized a conference intended to rebut the claims made by Tobias. |
В марте 1973 года швейцарский историк Вальтер Хофер организовал конференцию, призванную опровергнуть утверждения Тобиаса. |
The work of Swiss jurist Johann Bachofen made a major impact on the study of the history of sexuality. |
Работа швейцарского юриста Иоганна Бахофена оказала большое влияние на изучение истории сексуальности. |
Sometimes he uses a Swiss-made Kurmann Soundpost pick-up designed by Ronnie Arber Audiotechnik along with the microphone. |
Иногда он использует вместе с микрофоном швейцарский звукосниматель Kurmann Soundpost, разработанный Аудиотехником Ронни Арбером. |
The term has been known to appear in the credits of some French films made in France, but it has not been known to appear in Belgian or Swiss films. |
Этот термин, как известно, появляется в титрах некоторых французских фильмов, снятых во Франции, но он не был известен в бельгийских или швейцарских фильмах. |
Many Swiss watch institutions have made additional efforts to alleviate the problem of magnetization. |
Многие швейцарские часовые институты предприняли дополнительные усилия, чтобы облегчить проблему намагничивания. |
That way, all components of the rocket would be built inside the EU, excluding the Swiss made ones. |
Таким образом, все компоненты ракеты будут построены внутри ЕС, за исключением тех, что производятся в Швейцарии. |
This broke up the Austrian front, and made an opening through which the Swiss could attack. |
Это разрушило австрийский фронт и открыло брешь, через которую швейцарцы могли атаковать. |
Since then, she has starred in both American and Swiss film and TV productions, including Sonjas Rückkehr, Love Made Easy, Breakout, and Heldin der Lüfte. |
С тех пор она снялась как в американских, так и в швейцарских фильмах и телевизионных постановках, включая Sonjas Rückkehr, Love Made Easy, Breakout и Heldin der Lüfte. |
The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant. |
Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс. |
The first ascent was made in 1881 by the Swiss climbers Alexander Burgener and Benedikt Venetz guiding Albert F. Mummery from England. |
Первое восхождение было совершено в 1881 году швейцарскими альпинистами Александром Бургенером и Бенедиктом Венецем, руководившими Альбертом Ф. Маммери из Англии. |
The above report was made in an article by Malatesta and Cafiero in the Swiss Jura Federation's bulletin later that year. |
Вышеизложенный доклад был опубликован в статье Малатесты и Кафьеро в бюллетене Швейцарской федерации Юра позднее в том же году. |
Yet this is music that’s made with a fine craft and detail of a Swiss clock maker. |
Но это музыка, которая сделана с тонким ремеслом и деталями швейцарского часового мастера. |
The Swiss decision was made on 24 August 1983 and the funding was subsequently approved by the government in 1984. |
Швейцарское решение было принято 24 августа 1983 года, и впоследствии финансирование было одобрено правительством в 1984 году. |
These assemblies were collectively known in Swiss German as Putsch, which later made its way into standard German as a political term, popularized by Gottfried Keller. |
Эти собрания были коллективно известны в швейцарском немецком языке как путч, который позже вошел в стандартный немецкий язык как политический термин, популяризированный Готфридом Келлером. |
Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank. |
Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский. |
Identical thing happened to a Swiss woman in 2008, a certain Heidi Oppenheimer, who was travelling from Zurich to Boston, apparently to meet her boyfriend. |
Точно такое было у дамы из Швейцарии в 2008 году, конкретно, у Хайди Оппенгеймер, которая отправилась из Цюриха в Бостон, видимо, для встречи с другом. |
I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me. |
Я люблю тебя за то, что ты не замечаешь моих недостатков. |
Все слова придуманы, но не все они что-то значат. |
|
I don't want to waste money my daughter made with hard work. |
Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом. |
I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you've made to the field of mathematics. |
Преклоняюсь перед вашим интеллектом и вашим конструктивным вкладом на ниве математики. |
Elsewhere the entire sequence ran like a Swiss watch, a tribute to Ms. Hunt's consummate professionalism. |
Вся цепь мин сработала как швейцарские часы благодаря виртуозному профессионализму мисс Хант. |
Он возлюбит Бога, который создал и любил его. |
|
The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger. |
Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец. |
You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises? |
Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах. |
They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker. |
Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще. |
Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return. |
Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу. |
But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station. |
Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком. |
You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline. |
Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри. |
The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us. |
Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая. |
A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood. |
Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины. |
Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days. |
Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни. |
The progress made was attributable to strong project, risk and change management. |
Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями. |
Врачи сказали, что она полностью выздоровела. |
|
Casts in wax and plaster made by the spirits themselves. |
Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими. |
Она заставила меня поклясться, что я промолчу. |
|
Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned. |
Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности. |
In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made. |
В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций. |
Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла. |
|
I'm guessing it's Swiss, as in cheese, as in full of lactate. |
Я предполагаю этот швейцарец, как сыр, который полон молочной кислоты. |
But it was a 26-year-old Swiss patent clerk... doing physics in his spare time, who changed the world. |
Но 26-тилетний клерк, для которого физика была хобби, изменил весь мир. |
She stayed close as the Swiss Guards and the camerlegno pushed on. |
Девушка старалась держаться поближе к спешащему камерарию и не отстающим от него швейцарским гвардейцам. |
Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice. |
Сыр, омлет с грибами, хрустящий бекон, жареная картошка и томатный сок. |
Но ведь полноне безумие оставлять этот Швейцарский счет как есть. |
|
You want me to hack into a Swiss bank account? |
Ты хочешь, чтобы я взломал швейцарский банковский счет? |
What else would take primary importance for a Swiss Guard commander? |
Какой другой абонент может быть более важным на телефонной подстанции командира швейцарской гвардии? |
Lansky was said to have personally contributed millions of dollars per year to Batista's Swiss bank accounts. |
Говорили, что Лански лично вносил миллионы долларов в год на счета Батисты в швейцарском банке. |
Swiss theologian John Calvin denounced the bright colors worn by Roman Catholic priests, and colorful decoration of churches. |
Швейцарский богослов Джон Кальвин осудил яркие цвета, которые носили римско-католические священники, и красочное убранство церквей. |
The agency requested 31 million Swiss francs to support 200,000 victims for 2 years. |
Агентство запросило 31 миллион швейцарских франков на поддержку 200 000 жертв в течение 2 лет. |
In Switzerland, Trotsky briefly worked within the Swiss Socialist Party, prompting it to adopt an internationalist resolution. |
В Швейцарии Троцкий недолго работал в составе швейцарской Социалистической партии, побуждая ее принять интернационалистскую резолюцию. |
Плакат в швейцарском стиле с использованием Helvetica, 1964. |
|
They had no wish to share the fate of a similar contingent of Swiss Guards back in 1792, who had held their ground against another such mob and were torn to pieces. |
У них не было никакого желания разделить судьбу аналогичного контингента швейцарских гвардейцев в 1792 году, которые удерживали свои позиции против другой такой же толпы и были разорваны на куски. |
The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau. |
Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато. |
The report also provided a comparison of the deposits held by Indians and by citizens of other nations in Swiss banks. |
В докладе также приводится сравнение вкладов, находящихся в швейцарских банках у индийцев и граждан других стран. |
Meeks has since walked for Philipp Plein and Tommy Hilfiger, and graced the cover of Swiss L'Officiel Hommes. |
С тех пор микс ходил за Филиппом Плейном и Томми Хилфигером и украсил обложку швейцарского L'Officiel Hommes. |
Leclanché is a Swiss battery manufacturer founded in 1909. |
Leclanché-швейцарский производитель аккумуляторных батарей, основанный в 1909 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swiss made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swiss made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swiss, made , а также произношение и транскрипцию к «swiss made». Также, к фразе «swiss made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
