Taps and valves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Taps and valves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
краны и клапаны
Translate

- taps

краны

  • operated taps - управляемые краны

  • taps and valves - краны и клапаны

  • kitchen mixer taps - кухня смесители

  • with a few taps - с несколькими нажатиями

  • taps on - краны на

  • gold taps - золотые краны

  • to taps - для метчиков

  • taps you - краны вас

  • gas taps - газовые краны

  • number of taps - число отводов

  • Синонимы к taps: spigot, cock, faucet, valve, stopcock, spout, spile, bug, listening device, (hidden) microphone

    Антонимы к taps: fills, abet, aid, approve, assist, boost, calm, close ups, comfort, defend

    Значение taps: A particular song played at the end of the day, and at military funerals.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- valves [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва



In plumbing, silicone grease is typically applied to O-rings in brass taps and valves, preventing lime from sticking to the metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водопроводе силиконовая смазка обычно наносится на уплотнительные кольца в латунных кранах и клапанах, предотвращая прилипание извести к металлу.

Either the taps must close, or the valves must open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь надо либо закрыть клапаны, либо открыть вентили.

These valves are located on the dorsal and ventral surfaces of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клапаны расположены на спинной и брюшной поверхностях животного.

The conus arteriosus has a variable number of semilunar valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальный конус имеет переменное число полулунных клапанов.

Hats usually have cylindrical shape and cylinders have valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенно. Шляпа - это цилиндр, а в нем стоят клапаны

I hope the Spinal Taps don't play too loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, Спайнал Тэпс играют не слишком громко.

An annual output of 5.29 million units of valves and a sales income of 1.2 billion RMB yuan per year are expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно завод будет выпускать 5.29 миллиона единиц клапанов, объем продаж должен составить 1.2 миллиарда RMB юаней в год.

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

It instead compensates by automatically selecting different power taps on the autotransformer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он компенсирует это, автоматически выбирая различные отводы мощности на автотрансформаторе.

Valves opened somewhere, and water rushed along a new path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то открылись клапаны, и вода понеслась по новому пути.

Ingenious mechanisms kicked in at the behest of the new programmes buzzing through the analogue valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумные механизмы стучали по воле новых программ, которые с жужжанием прогонялись через аналоговые клапаны.

Vehicles with the pneumatic braking system, when the compressed air is discharged from the pneumatic valves after the actuation of brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства с системой пневматического торможения, когда сжатый воздух выпускается из пневматических клапанов после включения тормоза.

“Hermetically closed tank” means a tank whose openings are hermetically closed and which is not equipped with safety valves, bursting discs or other similar safety devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметически закрытая цистерна означает цистерну, отверстия которой герметически закрыты и которая не оборудована предохранительными клапанами, разрывными мембранами или другими аналогичными предохранительными устройствами.

Two taps meant abort, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, два стука означают отбой.

There were some unknown prints on the propane valves at both her brothers' houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли неизвестные отпечатки на газовых вентилях в домах её обоих братьев.

They ended by having to refill the buckets at the water taps, continuing to insult each other the while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошло до того, что они стали наливать ведра из-под кранов.

Tissue transplants from cadavers... things like corneas, skin, tendons... Heart valves, veins, even bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантируют от трупов ткани... такие как роговица, кожа, сухожилия... клапаны сердца, вены и даже кости.

I'll sign an order for 30 more days on all taps and clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу ордер еще на 30 дней прослушки и перехвата пейджерных сообщений.

Can you keep an eye on the aquarium and make sure nobody taps on the glass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последи за аквариумом не позволяй никому стучать по стеклу.

A government that taps your phone, collects your data and monitors your whereabouts with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правительство, прослушивающее ваш телефон, собирающее ваши данные и ведущее мониторинг ваших передвижений с безнаказанностью.

All the valves are redundant, like this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все клапана дублируются, это не стоит обсуждать.

The Iranian Revolution and OPEC price increases triggered the 1979 energy crisis despite TAPS production increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция и повышение цен ОПЕК спровоцировали энергетический кризис 1979 года, несмотря на рост добычи нефти.

Taps for either case are usually provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краны для любого случая обычно предусмотрены.

The intestine has valves or sphincters at either end to help control the movement of food through the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишечник имеет клапаны или сфинктеры на обоих концах, чтобы помочь контролировать движение пищи через тело.

The side valves were controlled via a chain-driven camshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление боковыми клапанами осуществлялось через распределительный вал с цепным приводом.

In some steam engines, the action of the valves can be replaced by an oscillating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых паровых двигателях действие клапанов может быть заменено колебательным цилиндром.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

Generally the operator depresses the PTT button and taps out a message using a Morse Code crib sheet attached as a sticker to the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оператор нажимает кнопку PTT и выстукивает сообщение, используя шпаргалку с азбукой Морзе, прикрепленную в качестве наклейки к радио.

It uses SEFI fuel injection, has 4 valves per cylinder with VVT-i.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует впрыск топлива SEFI, имеет 4 клапана на цилиндр с VVT-i.

The Walschaerts gear can be linked to inside or outside admission valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестерня Walschaerts может быть соединена с внутренними или внешними впускными клапанами.

If the valves have outside admission the radius bar connects to the combination lever below the valve stem rather than above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клапаны имеют внешний вход, то радиусная планка соединяется с комбинированным рычагом ниже штока клапана, а не выше.

Right and left valves of the brown variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый и левый клапаны коричневой разновидности.

The waste is incorporated into mucous balls which are removed from the mantle cavity periodically by a clapping of the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы инкорпорируются в слизистые шарики, которые периодически удаляются из полости мантии хлопком клапанов.

The layers appear separated into two 'valves' in some specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых образцах слои разделены на два клапана.

Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым.

Qualifying also saw the FIA's controversial pop-off valves used for the first time on the turbocharged cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация также показала, что противоречивые клапаны FIA впервые используются на автомобилях с турбонаддувом.

More recent models of the Björk–Shiley valve did away with the convexo-concave design and are reliable valves that do not require replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели клапана Björk-Shiley покончили с выпукло-вогнутой конструкцией и являются надежными клапанами, которые не требуют замены.

The liquid aluminium is removed from the cell via a siphon every 1 to 3 days in order to avoid having to use extremely high temperature valves and pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий алюминий удаляется из ячейки через сифон каждые 1-3 дня, чтобы избежать необходимости использования чрезвычайно высокотемпературных клапанов и насосов.

It also makes it more difficult for a starfish to get the strong grip with its tube feet that it needs to force the two valves of the scallop apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делает более трудным для морской звезды получить сильное сцепление с ее трубчатыми ногами, что ему нужно, чтобы заставить два клапана гребешка раздвинуться.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

Most SOHC engines have two valves per cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр.

The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально.

However, these valves were delivered to frontline units as kits, the number of which, for unknown reasons, was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти клапаны поставлялись в прифронтовые части в виде комплектов, количество которых по неизвестным причинам было ограничено.

The triple valves detect an emergency reduction based on the rate of brake pipe pressure reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройные клапаны обнаруживают аварийное снижение на основе скорости снижения давления в тормозной трубе.

Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах.

The endocardium also provides protection to the valves and heart chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндокард также обеспечивает защиту клапанов и камер сердца.

Damage to the heart valves follows infection with beta-hemolytic bacteria, such as typically of the respiratory tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение сердечных клапанов следует за инфекцией бета-гемолитическими бактериями, такими как, как правило, дыхательные пути.

Unlike prosthetic valves, it is not continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от протезных клапанов, он не является непрерывным.

The backflow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отток мочи предотвращается клапанами, известными как уретровезикальные клапаны.

When an engine is operating, the main valves are fully open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двигатель работает, главные клапаны полностью открыты.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.

Locomotives with superheaters are usually fitted with piston valves or poppet valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотивы с пароперегревателями обычно оснащаются поршневыми клапанами или тарельчатыми клапанами.

Good controls, and valves or dampers, as well as maintenance, are needed to ensure proper operation of the air- and water-side economizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее управление, клапаны или заслонки, а также техническое обслуживание необходимы для обеспечения правильной работы воздушных и водяных экономайзеров.

His third stream of philosophy was based around piston valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его третий поток философии был основан на поршневых клапанах.

Churchward's valves were 50% larger than anything seen in the UK to that time, travelled 50% further, and were designed to be concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны Черчварда были на 50% больше, чем что-либо виденное в Великобритании к тому времени, путешествовали на 50% дальше и были предназначены для скрытия.

Body mechanisms, such as vasoconstriction and valves of the veins, assist in pumping blood upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы организма, такие как сужение сосудов и клапаны вен, помогают прокачивать кровь вверх.

He also improved the construction of valves, drain traps, forcing pumps and pump-barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также усовершенствовал конструкцию клапанов, дренажных ловушек, нагнетательных насосов и насосных бочек.

However, valves can fail, such as if dirt and debris accumulate, allowing pressure to build up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, если вы не думаете, что имя Америки стоит многого, то почему вас это волнует?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «taps and valves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «taps and valves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: taps, and, valves , а также произношение и транскрипцию к «taps and valves». Также, к фразе «taps and valves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information