Technical control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
technical vocabulary - технический словарь
technical and commercial evaluation - техническая и коммерческая оценка
technical language - технический язык
technical transfer - технический перевод
latest technical equipment - последнее техническое оборудование
consistent technical - соответствует техническим
technical prescriptions - технические предписания
technical literature - техническая литература
technical solutions - технические решения
technical execution - техническое выполнение
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
running light control panel - контрольный щит ходовых огней
flood-control outlet - катастрофический водосброс
consultative group for desertification control - Консультативная группа по борьбе с опустыниванием
interactive control system - интерактивная система управления производством
control station mac address - адрес MAC управляющей станции
airtraffic control - управление воздушным движением
adjustment control - орган настройки
locus of control - локус контроля
entities that control - лица, контроль
control and supply - управления и питания
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
technical monitoring, technical inspection, roadworthiness tests, roadworthiness testing, roadworthiness test, technical testing, technical check, roadworthiness, technical supervisory, technical oversight, roadworthiness inspections
Technical note: In this control,'sterilized'denotes the elimination of all viable microbes from the equipment through the use of either physical (eg steam) or chemical agents. |
Техническое примечание: По отношению к данной мере контроля «стерилизация» означает удаление всех жизнеспособных микробов из оборудования либо путем физического воздействия (например, пaром), либо с помощью химических веществ. |
Lewis is known for her expansive four-octave vocal range, power, technical control and, in particular, her frequent use of the falsetto register. |
Льюис известна своим широким четырехоктавным вокальным диапазоном, мощью, техническим контролем и, в частности, частым использованием регистра фальцета. |
However, such control can prove to be both technically and socially problematic. |
Однако такой контроль может оказаться как технически, так и социально проблематичным. |
Technically, the name of the law is the Federal Water Pollution Control Act. |
Технически этот закон называется Федеральным законом о борьбе с загрязнением воды. |
The Aeronautical Complex and its technical personnel were involved with parts manufacture and quality control. |
Авиационный комплекс и его технический персонал занимались изготовлением деталей и контролем качества. |
2000 - The Electric Dog is a remote control wireless camera robot created to demonstrate the practicality of simple robotics in routine office technical repair. |
2000-The Electric Dog-это робот с дистанционным управлением беспроводной камерой, созданный для демонстрации практичности простой робототехники в рутинном техническом ремонте офиса. |
5. Sometimes, use of mobile billing in a funding transaction may lead to charges that, for various technical reasons beyond our control, cannot be refunded to you. |
5. В ряде случаев при использовании мобильного телефона для пополнения баланса могут быть списаны денежные средства, которые (по разным техническим причинам вне нашего контроля) не подлежат возврату. |
Domrémy of Joan's time was on a piece of land technically under control of the Burgundians who were allied with the English. |
Домреми времен Жанны находился на клочке земли, технически находившемся под контролем бургундцев, которые были союзниками англичан. |
Requests the Member States to continue to intensify their cooperation and to exchange information and technical expertise to control narcotic drugs. |
просит государства-члены продолжать расширение сотрудничества и обмен информацией и техническим опытом в области контроля над наркотическими средствами. |
However, they did have technical expertise in making objects, as well as adding trace elements to control the color of the finished glass. |
Однако они обладали техническими знаниями в изготовлении предметов, а также добавляли микроэлементы для контроля цвета готового стекла. |
For control of mercury emissions in the flue gases after the combustion process, a number of different technical approaches can be taken. |
Для контроля за выбросами ртути в дымовых газах после процесса сжигания могут быть взяты на вооружение различные технические подходы. |
His technical control and sense of rhythm were astonishing. |
Его технический контроль и чувство ритма были поразительны. |
In less-demanding industry, technical quality hydrochloric acid suffices for neutralizing waste streams and swimming pool pH control. |
В менее требовательной промышленности технической качественной соляной кислоты достаточно для нейтрализации потоков отходов и контроля рН бассейна. |
If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation. |
В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством. |
These include arms control, non-proliferation, peacekeeping and military-technical development—and all mainly with regard to China and the Asia-Pacific region. |
К ним относятся контроль над вооружениями, нераспространение, Миротворчество и военно-техническое развитие-и все это в основном в отношении Китая и Азиатско—Тихоокеанского региона. |
The MVNO manages a more complete technical implementation with its own infrastructure which allows the MVNO more control over its offerings. |
MVNO управляет более полной технической реализацией со своей собственной инфраструктурой, что позволяет MVNO больше контролировать свои предложения. |
The Force also intervened on several occasions to control demonstrations and took other measures to restrict access to the technical fence. |
Объединенные силы безопасности также неоднократно вмешивались с целью обеспечить контроль за демонстрациями и принимали другие меры для ограничения доступа к специальному ограждению. |
You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. |
Вы не можете использовать технические меры, чтобы препятствовать или контролировать чтение или дальнейшее копирование копий, которые вы делаете или распространяете. |
The negotiations are concentrated on the simplification of procedures for registering products and not on technical issues to control imports. |
Эти переговоры сосредоточены на аспектах упрощения процедур регистрации продуктов, а не на технических вопросах контроля за их ввозом. |
You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. |
Вы не можете использовать технические меры для воспрепятствования или контроля чтения или дальнейшего копирования копий, которые вы делаете или распространяете. |
We're sorry to have to leave Argument at this point, but a technical hitch has developed which is beyond our control. |
Мы извиняемся за то, что вынуждены прервать программу Полемика на этом месте, ввиду неожиданных технических неполадок, которые мы не можем сейчас устранить. |
Many are already hard at work at technical solutions to surveillance, corporate control, and access restrictions. |
Технические решения для проблем слежки, корпоративного контроля и ограничения доступа сейчас ищут многие. |
The Marshalsea was technically under the control of the Knight Marshal, but was let out to others who ran it for profit. |
Формально Маршалси находился под контролем рыцаря-Маршала, но был отдан другим, кто управлял им ради прибыли. |
Control from X-ray one. Technical unit arriving at the target's house. |
Центр, от Рентгена один, Техническая группа прибывает к дому цели. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay? |
Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно? |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
That the older girl may try and protect the younger girl by taking control of the situation. |
Что старшая девочка попытается защитить младшую, взяв ситуацию в свои руки. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
He is the highest authority of narcotics control and financial tracing. |
В его ведении находятся вопросы борьбы с наркотиками и контроля за финансовыми операциями. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem. |
Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
Iraqi specialists explored the technical and practical aspects of this idea, and they ascertained that it was not feasible. |
Иракские специалисты рассмотрели технические и практические аспекты этой идеи и заявили, что она неосуществима. |
A convention using the control measures approach could cover mercury only. |
Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть. |
An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms. |
Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов. |
He wondered how the compulsory acquisition and control of Aboriginal land through renewable five-year leases could be reconciled with those obligations. |
Оратор просит разъяснить, как согласовать принудительное приобретение и контроль земли аборигенов на основе возобновляемых пятилетних соглашений с такими обязательствами. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
Они начали испытывать технологии управления разумом. |
|
I could see how you could lose control and go into a jealous rage. |
Я понимаю, что ты потерял контроль над собой приревновал и впал в ярость. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
The Board also notes insufficient control over the inventory and insufficient follow-up of costly publication stocks. |
Комиссия также отмечает недостаточный контроль за товарно-материальными запасами и недостаточно активную последующую деятельность по решению проблемы дорогостоящего хранения на складе растиражированных изданий. |
Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams. |
По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ. |
We believe that Indonesia will make good on its promise to bring the situation under control. |
Мы полагаем, что Индонезия полностью выполнит свое обязательство и возьмет ситуацию под контроль. |
Access then enforces the rule when data is entered into the field or control. |
Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию. |
Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated. |
Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться. |
You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform. |
Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике. |
I don't think you would appreciate the technical difficulties. |
Не думаю, что вы оцените технические сложности. |
At this point, there are no technical issues to keep you from getting in. |
На текущий момент у нас нет технических проблем, провести вас внутрь. |
The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek. |
Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке. |
From October 1991 to December 1992 he was the OOO Transvostok Technical and Production Department Director. |
С октября 1991 по декабрь 1992 года-директор производственно-технического департамента ООО Трансвосток. |
The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US. |
Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США. |
] through human/design-oriented resources, technical-oriented resources, and business-oriented resources. |
] через кадровые / проектно-ориентированные ресурсы, технические ресурсы и бизнес-ориентированные ресурсы. |
For each bureau, adviser is the bureau head who is assisted by technical officers and other supporting staff. |
Для каждого бюро советником является руководитель бюро, которому помогают технические сотрудники и другие вспомогательные сотрудники. |
No factual account was written making it technical defamation. |
Ни один фактический отчет не был написан, что делает его технической клеветой. |
The revised version still requires a high level of technical facility on the part of the soloist. |
Пересмотренная версия по-прежнему требует высокого уровня технической оснащенности со стороны солиста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, control , а также произношение и транскрипцию к «technical control». Также, к фразе «technical control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
