Temporary closed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporary closed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временно закрыт
Translate

- temporary [adjective]

adjective: временный, переходящий

noun: временный рабочий или служащий

- closed [adjective]

adjective: замкнутый, закрытый, крытый, запертый, заделанный, под током, законченный

  • closed-angle glaucoma - закрытая глаукома

  • closed air circulation - закрытая циркуляция воздуха

  • closed shop - предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза

  • stock exchange was closed - фондовая биржа была закрыта

  • be closed shortly - быть закрыты в ближайшее время

  • closed psychiatric ward - закрытое психиатрическое отделение

  • original closed - оригинальный замкнутый

  • closed through - закрытая через

  • closed batch - закрытая партия

  • in a closed envelope - в закрытом конверте

  • Синонимы к closed: unsympathetic, shut, closed in

    Антонимы к closed: open, disclosed, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closed: not open.



The Matterhorn temporarily closed on January 9, 2012, for a 6-month refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттерхорн был временно закрыт 9 января 2012 года на 6-месячный ремонт.

An attempt occurred in November 2011, when Valve temporarily closed the community forums, citing potential hacking threats to the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка была предпринята в ноябре 2011 года, когда Valve временно закрыла форумы сообщества, сославшись на потенциальные хакерские угрозы для сервиса.

Camp X-Ray was a temporary detention facility, which was closed in April 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Рентген был изолятором временного содержания, который был закрыт в апреле 2002 года.

Many diplomats and a number of embassies temporarily closed, among them those of Austria, Canada, Germany, Poland and Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дипломаты и ряд посольств временно закрыты, в том числе посольства Австрии, Канады, Германии, Польши и Норвегии.

In October 2013, the site named Black Market Reloaded closed down temporarily after the site's source code was leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года сайт под названием Black Market Reloaded временно закрылся после утечки исходного кода сайта.

After Baker's death, the Davuilevu mission was temporarily closed in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бейкера миссия Давуилеву была временно закрыта в 1868 году.

The premises were not satisfactory and the school was closed in 1904 when Raddlebarn Lane Temporary Council School was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение было неудовлетворительным, и школа была закрыта в 1904 году, когда была открыта временная школа Совета Рэдлбарн-Лейн.

I noticed that this department is temporarily closed while some amendments are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что этот отдел временно закрыт, пока вносятся некоторые поправки.

Some of these voids were temporarily closed at the top with a concrete seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих пустот были временно закрыты сверху бетонным уплотнением.

The Houston Ship Channel was temporarily closed, which prevented crude tankers from reaching refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем отборные солдаты были призваны в Вербреннунгскомандо и продолжали сжигать тела жертв резни.

The canteen will be closed temporarily during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период столовая будет временно закрыта.

The temporary accounts are closed to the Equity account at the end of the accounting period to record profit/loss for the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временные счета закрываются на счет собственных средств в конце отчетного периода для учета прибыли / убытка за этот период.

The Claimant states that, following the Iraqi invasion of Kuwait, it evacuated its diplomats and temporarily closed its embassy in Kuwait City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель утверждает, что после вторжения Ирака в Кувейт он эвакуировал свой дипломатический состав и временно закрыл посольство в Кувейте.

In October 2013, the site named Black Market Reloaded closed down temporarily after the site's source code was leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года сайт под названием Black Market Reloaded временно закрылся после утечки исходного кода сайта.

In February, 2018, the Conservatory was temporarily closed when a section of its roof was blown off during a wind storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года консерватория была временно закрыта, когда во время шторма сорвало часть ее крыши.

The Fathers, meanwhile, quietly closed their colleges, their teachers went into temporary exile, among them Fr. Martin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы тем временем тихо закрыли свои колледжи, их учителя отправились во временную ссылку, в том числе и О. Мартин.

The festival site had to be temporarily closed several times due to overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место проведения фестиваля несколько раз приходилось временно закрывать из-за переполненности.

Airports as far away as Buenos Aires and Melbourne, Australia, had to be closed temporarily due to volcanic ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты Буэнос-Айреса и австралийского Мельбурна пришлось временно закрыть из-за вулканического пепла.

Heaven's door will be temporarily closed pending my return, but rest assured all will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери Рая будут временно закрыты до тех пор, пока я не вернусь. Но будьте уверены, все будет объяснено.

Reports of a typhus death in Juárez were denied by Mexicans and the port and trolleys were temporarily closed to prevent altercations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о смерти от тифа в Хуаресе были опровергнуты мексиканцами, и порт и троллейбусы были временно закрыты, чтобы предотвратить ссоры.

Father Crozes recited a final prayer before the coffin was temporarily closed with two nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Кроз прочитал последнюю молитву, прежде чем гроб был временно закрыт двумя гвоздями.

Due to the love hotel only being a temporary project, it has been closed down since late 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что отель любви был только временным проектом, он был закрыт с конца 2019 года.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

We walked past a closed grocery store with particolored stickers all over the windows announcing the weekly specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли мимо закрытой бакалейной лавки, окна которой пестрели разноцветными стикерами, сулившими скидку.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed).

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

All those that were present had been well drilled within the hour to remember that the prince was temporarily out of his head, and to be careful to show no surprise at his vagaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все присутствующие были предварительно вышколены, целый час им внушали не забывать, что у принца временное помрачение рассудка, и не удивляться его причудам.

I want you to temporarily disable the security cameras and gear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время заблокируйте камеры безопасности и будьте в состоянии готовности.

You got them on the hook, but it was the sales department that closed the deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зацепила их, но именно отдел продаж заключет сделки.

King Huai of Chu was just a temporary king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуай-ван был временщиком.

They aroused a painful and hopeless yearning that continued long after he had closed the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пробудили в нем какую-то мучительную и безнадежную тоску, которая долго не оставляла его, даже после того, как он давно уже захлопнул книгу.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

His head was thrown back against the wall, his eyes closed, his mouth open, and in his hand was a long tress of black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова у него была запрокинута, веки опущены, рот открыт, в руках он держал длинную прядь черных волос.

She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами.

Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

Growing tired of struggling against her own thoughts, she closed her eyes and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей надоело бороться, она закрыла глаза, усмехнулась.

A closed meeting of doctors listens... as Dr. Fletcher describes Zelig as a human chameleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое собрание врачей слушает... как д-р Флетчер описывает Зелига в качестве человека-хамелеона.

You can see what effort it is for me to return even temporarily to the planet which has disinherited me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы видите, каких усилий мне стоит даже временное возвращение на планету, которая отправила меня в изгнание.

It's sitting here and checking out what happens behind closed doors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это здесь сидеть и смотреть, что там у соседей творится?

They were at the Hotel-de-Boulogne, on the harbour; and they lived there, with drawn blinds and closed doors, with flowers on the floor, and iced syrups were brought them early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма и Леон жили в гостинице Булонь, на набережной: закрытые ставни, запертые двери, цветы на полу, сироп со льдом по утрам...

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

When the door was closed behind them, Anthony Orsatti spoke. How much money you got in your bank account, Joe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двери закрылись за ними, Энтони Орсатти сказал: — Сколько денег на твоем личном текущем счету, Джо?

Every case I've closed will be brought into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое закрытое мной дело будет пересматриваться.

Curtains closed, so you can't see out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторы задернуты, так что улицы не видно.

Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития.

The last refugee camps were closed in May 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лагеря беженцев были закрыты в мае 1938 года.

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы.

There was a choice between open or closed hangar and the position of the armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выбор между открытым или закрытым ангаром и положением брони.

The Flash defeats Grodd and temporarily removes his telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка побеждает Гродда и временно лишает его телепатии.

One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Ват Пхра Дхаммакайя расширила свою временную программу посвящения, сделав ее общенациональной.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба.

Unattached kinetochores temporarily inactivate p31comet, but attachment reactivates the protein and inhibits MAD2 activation, possibly by inhibitory phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривязанные кинетохоры временно инактивируют p31comet, но прикрепление реактивирует белок и ингибирует активацию MAD2, возможно, путем ингибирующего фосфорилирования.

Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary closed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary closed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, closed , а также произношение и транскрипцию к «temporary closed». Также, к фразе «temporary closed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information