The applicant requests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The applicant requests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявитель просит
Translate

- the [article]

тот

- applicant [noun]

noun: кандидат, претендент, проситель

- requests

Запросы



While there is a practice of requesting certain basic data from the applicant requesting information, such requests are not obligatory for the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует практика направления лицу, запрашивающему информацию, просьб о предоставлении некоторых основных данных, такие просьбы не являются обязательными для этого лица.

After Romanov made repeated requests, one of the two windows in the tsar and tsarina's corner bedroom was unsealed on 23 June 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неоднократных просьб Романова одно из двух окон угловой спальни царя и царицы было открыто 23 июня 1918 года.

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

Now think about what would happen if we applied that to a current pool of applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о том, что произошло бы, если применить эту формулу ко всем претендентам.

But some public universities accept almost all applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые государственные университеты принимают почти всех абитуриентов.

The Committee responded to four requests for guidance relating to the arms embargo and one request relating to various sanctions measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет ответил на четыре запроса относительно разъяснений в том, что касается оружейного эмбарго, и один запрос, касающийся различных санкционных мер.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

In November 2010, the Board found that change orders, together with allowance requests, were taking an average of 114 working days in elapsed time to resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года Комиссия пришла к выводу, что рассмотрение заявок на внесение изменений и просьб о выделении ассигнований занимает в среднем 114 рабочих дней.

The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне.

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

Therefore, you will probably have to return to this step after the necessary workers, applicants, or contacts have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вероятно, придется вернуться к этому шагу после создания необходимых сотрудников, кандидатов и контактов.

Game requests can be used to attract new players or to re-engage existing players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью игровых запросов можно привлекать новых или повторно вовлекать существующих игроков.

In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений.

However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя.

Frankly, I don't think either of the applicants are fit administrators of Priscilla Blaine's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я думаю, что ни один из заявителей не подходит на опекунство имущества Присциллы Блейн.

The successful applicant will keep their current post, but will take on extra duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный соискатель сохранит нынешнюю должность, но получит дополнительные обязанности.

Please inform the other applicants that the position has been filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сообщите другим соискателям, что вакансия была закрыта.

I'd have gone for another applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал другого претендента.

Yes, you were a very good applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы были очень хороший кандидат.

I hired you because you're the most qualified applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанял тебя потому что ты была наиболее квалифицированной претенденткой.

The second applicant says, 'I'd put it in the till.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претендентка их помещает в кассу.

Well, that sounds great, Maria, but I do have a few other applicants to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это звучит чудесно, Мария, но мне нужно встретиться с еще несколькими претендентками.

He's already had 100 applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него уже 100 желающих.

There are five applicants for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступило уже пять заявок на объявления.

This year, we have 125 applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году у нас 125 заявок.

Do I have to organize the other applicants to follow her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне организовать других претендентов в очередь за ней?

'Cause he's one of only two applicants with actual experience at animal control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он - один из двух кандидатов с настоящим опытом в контроле за животными.

And take receipt of all marked applicants yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возьмите на себя получение писем от всех отмеченных отправителей.

All requests for interviews with military personnel have to come from my office and then go to a military liaison officer who will consider them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы на интервью с военослужащими должны исходить из моего офиса, затем идти офицеру связи, который их рассмотрит.

All but a few positions are granted via a national computer match which pairs an applicant's preference with the programs' preference for applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должности, кроме нескольких, предоставляются через Национальный компьютерный матч, который соединяет предпочтение кандидата с предпочтением программ для кандидатов.

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.

In many programs, applicants with appropriate background may be exempt from various of the analytical courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих программах кандидаты с соответствующим образованием могут быть освобождены от различных аналитических курсов.

The difference between ratings and hiring could be detrimental to a company because they may be missing an opportunity to hire a qualified applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между рейтингами и наймом может быть пагубной для компании, потому что они могут упустить возможность нанять квалифицированного кандидата.

Each year, the Department of State publishes new instructions for applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год Госдепартамент публикует новые инструкции для соискателей.

Software tools can also integrate with the agent's desktop tools to handle customer questions and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программные средства могут также интегрироваться с настольными средствами агента для обработки вопросов и запросов клиентов.

Before being accepted to a higher education programme in Sweden, all applicants must demonstrate a minimum proficiency in Swedish and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем поступить на программу высшего образования в Швеции, все кандидаты должны продемонстрировать минимальный уровень владения шведским и английским языками.

The company said that it would continue to seek government permission to publish the number and extent of FISA requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что будет продолжать добиваться разрешения правительства на публикацию количества и объема запросов FISA.

A flower arrangement or other floral gift is not purchased from a supplier unless a customer requests the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная композиция или другой цветочный подарок не приобретается у поставщика, если клиент не запрашивает товар.

The Army was supported by the new schools, with the 3-year Elementary School and a 1-year Applicant School for Artillery and Engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армию поддерживали новые школы: 3-летняя начальная школа и 1-Летняя школа артиллерии и инженерного дела.

Acting unilaterally after requests not to do so is not acting in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовать в одностороннем порядке после просьб не делать этого-значит действовать недобросовестно.

A total of 1,058 applicants from 107 countries were selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было отобрано 1058 кандидатов из 107 стран.

Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки.

Nelson denied the license because both applicants were men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двигатель был гораздо безопаснее, чем другие маленькие двигатели того времени.

Where limit is the largest number of requests you would like to receive in a calendar month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где limit-это наибольшее количество запросов, которые вы хотели бы получить в течение календарного месяца.

Musk, responding to requests for help from Twitter users, offered help; his The Boring Company contacted the Thai government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск, отвечая на просьбы о помощи от пользователей Twitter, предложил помощь; его компания The Boring связалась с правительством Таиланда.

The receiver requests a particular transponder frequency via a DiSEqC-compliant command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник запрашивает определенную частоту приемоответчика через DiSEqC-совместимую команду.

Larger employers use Applicant Tracking Systems to search, filter, and manage high volumes of résumés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные работодатели используют системы отслеживания кандидатов для поиска, фильтрации и управления большими объемами резюме.

Using JavaScript, an attacker can force a browser into transmitting authenticated HTTP requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя JavaScript, злоумышленник может заставить браузер передавать аутентифицированные HTTP-запросы.

In January 2020, the site's owners said that it contained 78 million academic articles and served approximately 400,000 requests per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2020 года владельцы сайта заявили, что он содержит 78 миллионов научных статей и обслуживает около 400 000 запросов в день.

When applying for a visa, the applicant can choose to apply either through a travel agency or directly to the Chinese diplomatic missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче заявления на визу заявитель может обратиться либо через туристическое агентство, либо непосредственно в китайские дипломатические представительства.

I added the Religious Perspectives section to the Requests for Expansion list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил раздел религиозные перспективы в список запросов на расширение.

The points system allocates all university places in Ireland for Irish applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балльная система распределяет все университетские места в Ирландии для ирландских абитуриентов.

Applicants whose family tree details mismatch with other members of the family will be called for family tree verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты, чьи данные генеалогического древа не совпадают с другими членами семьи, будут вызваны для проверки генеалогического древа.

Tong requests that JC infiltrate the VersaLife building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонг просит Джей Си проникнуть в здание Версалайфа.

So being new, I'm curious as to what happens during a backlog, and also how long do these requests actually take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, будучи новичком, мне любопытно, что происходит во время отставания, а также сколько времени на самом деле занимают эти запросы.

The products considered were what each applicant considered their own primary product prior to any further processing or derivatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рода Лакс, еще один адвокат из команды защиты Розенбергов, также выступила с этим аргументом перед судьей Кауфманом.

If a website uses cookies as session identifiers, attackers can impersonate users' requests by stealing a full set of victims' cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если веб-сайт использует файлы cookie в качестве идентификаторов сеансов, злоумышленники могут имитировать запросы пользователей, похитив полный набор файлов cookie жертв.

I will be making many more requests regarding this article as, frankly, it is a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду делать еще много запросов относительно этой статьи, так как, честно говоря, это беспорядок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the applicant requests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the applicant requests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, applicant, requests , а также произношение и транскрипцию к «the applicant requests». Также, к фразе «the applicant requests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information