The council adopted draft decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
across the country - по всей стране
prove to be the case - доказать это
come out of the closet - выходить из шкафа
at the present (time/moment) - в настоящее время (время / минуту)
in the early morning - ранним утром
all along the line - по всей линии
get the hang - подвешивать
beyond the grave - за могилой
take the varnish off - снять лак
The Lion King - Король лев
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
canadian council for fisheries research - Канадский совет по исследованиям в области рыболовства
language council - язык совета
council for examination - совет для рассмотрения
british council centre - Британский центр совет
german advisory council on global change - немецкий консультативный совет по глобальным изменениям
trade union council - совет профсоюзов
grand council - Большой совет
council head - глава совета
endorsed by the security council - одобрен Советом безопасности
also recommended that the council - Также рекомендуется, чтобы совет
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
on human rights adopted resolution - по правам человека приняла резолюцию
that the state party adopted - что государство-участник приняло
the declaration adopted at - декларация, принятая на
had recently been adopted - Недавно был принят
the policies adopted by - политики, принятые
resolutions to be adopted - резолюции, которые будут приняты
can not be adopted - не может быть принят
session was adopted - сессия была принята
adopted in rome - принятый в Риме
has annually adopted - ежегодно принимает
Синонимы к adopted: adoptive, be adoptive parents to, take as one’s child, take in, take care of, arrogate, take on/up, assume, embrace, espouse
Антонимы к adopted: native, rejected, denied, disinherited, repudiated, disowned, repulsed
Значение adopted: legally take another’s child and bring it up as one’s own.
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
suitable draft - подходящий проект
the draft model law on - проект типового закона о
we believe that the draft - мы считаем, что проект
hopes that the draft resolution - надеется, что проект резолюции
final form of the draft - Окончательный вид проекта
sponsors of the draft decision - Авторы данного проекта решения
implications of the draft - Последствия проекта
corrections to the draft - поправки к проекту
completion of a draft - завершение проекта
satisfaction that the draft - удовлетворение тем, что проект
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
trade-off decision - компромиссное решение
favorable decision - положительное решение
a federal court decision - федеральное решение суда
decision of acceptance - Решение о принятии
basic decision - Принципиальное решение
decision is not - решение не
decision-making within - принятия решений в рамках
broad decision - решение широкого
the decision of the competent authority - решение компетентного органа
with regard to its decision - в связи с его решением
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
The decision to impeach the President accepts the Federation Council. |
Решение об импичменте президента принимает Совет Федерации. |
The Berkeley City Council symbolically voted 8–1 against the decision. |
Городской совет Беркли символически проголосовал 8-1 против этого решения. |
It was established in 1994 by the decision of the Mykolaiv Oblast council and is located on the territory of Pervomaisk, Arbuzynka, Domanivka, and Voznesensk districts. |
Он был создан в 1994 году решением Николаевского областного совета и расположен на территории Первомайского, Арбузинского, Домановского и Вознесенского районов. |
The Council asked Robert Stephenson to arbitrate, and agreed to abide by his decision. |
Разве это не чертовски надежный источник, передающий больше информации, чем это не надежный источник? |
After a protest organised by a local over-50s group, Wakefield Council reversed its decision and a plaque bearing the original name, Tickle Cock, was installed. |
После протеста, организованного местной группой людей старше 50 лет, Совет Уэйкфилда отменил свое решение, и была установлена мемориальная доска с оригинальным названием щекотливый петух. |
Salman's decision was backed by a majority of the Council of Senior Religious Scholars. |
Решение Салмана было поддержано большинством членов Совета старших религиоведов. |
The Standing Committee decision is set to be the basis for electoral reform crafted by the Legislative Council. |
Решение Постоянного комитета должно стать основой для избирательной реформы, разработанной законодательным Советом. |
The open meeting of the Security Council is merely a public ratification of a decision that has already been reached in private. |
Открытое заседание Совета Безопасности - это всего лишь публичная ратификация решения, которое уже было принято при закрытых дверях. |
Within days, the council reversed its decision under immense public pressure and scrutiny. |
В течение нескольких дней совет отменил свое решение под огромным давлением общественности и пристальным вниманием. |
Guy's decision to leave La Saphorie was the result of a Crusader war council held on the night of 2 July. |
Решение Гая покинуть Ла-Сафори стало результатом военного совета крестоносцев, состоявшегося в ночь на 2 июля. |
Glenrothes is now the administrative centre, after the decision to locate the headquarters of the newly established Fife Regional Council there in 1975. |
Гленрот теперь является административным центром, после того как в 1975 году было принято решение разместить там штаб-квартиру недавно созданного регионального совета Файф. |
This decision was informed partly by the Science Council of Japan. |
Об этом решении частично сообщил научный совет Японии. |
Matichuk, however, voted against the referendum, arguing that it was council's job to make the decision. |
Матичук, однако, проголосовал против референдума, утверждая, что это дело совета-принимать решение. |
To the radicals, the council had no right to make that decision, but rather the Bible was the final authority of church reform. |
Для радикалов собор не имел права принимать такое решение, но Библия была последним авторитетом церковной реформы. |
Sooner or later, we should make our final decision on the report, and I think that it is high time for the Council to do so. |
Рано или поздно мы должны принять окончательное решение по докладу, и я думаю, что сейчас настал тот момент, когда Совет должен это сделать. |
On July 9, 1980 in a unanimous decision, the Sioux tribal council refused to accept $106 million award to them. |
9 июля 1980 года совет племени Сиу единогласным решением отказался принять присужденную им награду в размере 106 миллионов долларов. |
City status a settlement receives on a decision of the Supreme Council of Ukraine - Verkhovna Rada. |
Статус города поселение получает по решению Верховного Совета Украины-Верховной Рады. |
The Privy Council has reserved its decision. |
Тайный совет отложил вынесение своего решения. |
Francis made the decision during a meeting of his advisory Council of Cardinals. |
Такое решение Франциск принял во время заседания своего Консультативного Совета кардиналов. |
The Soldats' Council are the people who disagreed with Altena's decision to bring back the True Noir by means of a ritual called the Grand Retour. |
Совет Солдатов - это люди, которые не согласились с решением Альтены вернуть истинный Нуар посредством ритуала, называемого Великим Ретуром. |
She contends that the bulk of the State party's submission is devoted to challenging the Privy Council's decision in Lesa v. Attorney-General of New Zealand. |
Она утверждает, что основная часть представления государства-участника посвящена оспариванию постановления Тайного совета по делу Леса против Генерального прокурора Новой Зеландии. |
The Security Council, by virtue of its primary function, must be a decision-making centre for all measures aimed at preserving or re-establishing peace. |
Совет Безопасности, с учетом его основной функции, должен быть центром принятия решений по всем мерам, направленным на сохранение или восстановление мира. |
At the 1947 World Council meeting in Hangzhou, China, the decision was made to establish an Annual YWCA Membership Celebration. |
На заседании Всемирного совета в 1947 году в Ханчжоу, Китай, было принято решение о ежегодном праздновании членства в ЮВА. |
The Taliban authorities' central decision-making body is the Supreme Council in Kandahar headed by the movement's leader, Mullah Mohammad Omar. |
Центральным политическим органом администрации талибов является высший совет в Кандагаре, возглавляемый лидером движения муллой Мохаммадом Омаром. |
The Council could have Sinclair's decision set aside once he makes it but I would have to get approval from my world. |
Совет дождется решения Синклера и поступит в соответствии с ним я бы мог подать апелляцию от имени своего правительства. |
At ambassadorial level the Permanent Council convenes weekly in Vienna and serves as the regular negotiating and decision-making body. |
На уровне послов Постоянный Совет еженедельно собирается в Вене и выполняет функции регулярного органа по ведению переговоров и принятию решений. |
In March 2014 Hull City Council formally made the decision to close Endeavour High School as of summer 2015. |
В марте 2014 года городской совет Халла официально принял решение закрыть среднюю школу Endeavour летом 2015 года. |
If within this period the Federation Council's decision is not accepted, charges against the President shall be considered rejected. |
Если в течение этого срока решение Совета Федерации не будет принято, обвинения в адрес президента считаются отклоненными. |
The Internet was effectively blocked following Iran's Supreme National Security Council decision to shut it down for 24 hours. |
Интернет был фактически заблокирован после решения Высшего Совета национальной безопасности Ирана закрыть его на 24 часа. |
We now ask that the Advisory Council approve this decision. |
Теперь мы просим Совет подтвердить это решение. |
The decision to convene the summit was taken by the Council of FAO in June 2009, at the proposal of FAO Director-General Dr Jacques Diouf. |
Решение о созыве саммита было принято Советом ФАО в июне 2009 года по предложению генерального директора ФАО д-ра Жака Диуфа. |
The Supreme Council's decision will be put to the Crimean people via referendum if the request is granted by Russia. |
Решение Верховного Совета будет вынесено на референдум крымчанам, если эта просьба будет удовлетворена Россией. |
This decision was upheld by the church's high council, with Hyrum Smith presiding. |
Это решение было поддержано Высшим Церковным Советом под председательством Хайрама Смита. |
The fifth degree can only be awarded by the unanimous decision of the Council of Nine and by the approval of the Temple's high priest/priestess. |
Пятая степень может быть присуждена только единогласным решением Совета девяти и с одобрения верховного жреца/жрицы храма. |
Mahon then appealed to the Privy Council in London against the Court of Appeal's decision. |
Затем Махон подал апелляцию в Тайный Совет Лондона на решение Апелляционного суда. |
The death penalty was no longer mandatory, as stipulated in the 2006 decision of the Privy Council. |
Смертная казнь более не является обязательной согласно решению Тайного совета, принятому в 2006 году. |
This was confirmed by decision of the Council of Heads of States of the CIS in 1993. |
Это было подтверждено решением Совета глав государств СНГ в 1993 году. |
Note with satisfaction the decision of the WTO General Council to include trade facilitation in the new round of trade negotiations. |
З. с удовлетворением отмечаем решение Генерального совета ВТО включить в повестку дня нового раунда торговых переговоров вопрос о содействии торговле. |
Once a motivated recommendation of a panel is adopted by a decision of the Governing Council, it is something to which this Panel gives great weight. |
Если мотивированная рекомендация какой-либо группы принимается решением Совета управляющих, то Группа придает такой рекомендации большое значение. |
Privy Council, by its decision of 1 November 2002, approved that Tonga becomes a party to the remaining nine treaties. |
Своим решением от 1 ноября 2002 года Личный совет короля утвердил намерение Королевства стать участником остальных девяти международных договоров. |
In response to the decision several groups formed in order to lobby both the board and city council. |
В ответ на это решение было сформировано несколько групп, чтобы лоббировать как правление, так и городской совет. |
According to Crocker, the US decision to use Security Council Resolution 435 as the basis and pivot for a regional settlement provided leverage over the discussions. |
По словам Крокера, решение США использовать резолюцию 435 Совета Безопасности в качестве основы и стержня для регионального урегулирования обеспечило рычаги воздействия на дискуссии. |
That decision testified to the Council's determination that, as noted by the Deputy Secretary-General, there should be no exit without strategy. |
Это решение свидетельствовало о решимости Совета, как отмечал заместитель Генерального секретаря, следовать принципу «нет стратегии, не уходить». |
The European Parliament, the media, the Council, can blame or approve of the way in which EU decision-making power has been used. |
Европейский парламент, средства массовой информации и Евросовет могут осудить или одобрить то, каким образом используется право ЕС на принятие решений. |
No exit without strategy: Security Council decision-making and the closure or transition of United Nations peacekeeping operations. |
Нет стратегии - не уходить: принятие решений Советом Безопасности и прекращение операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира или переход к их новому этапу. |
Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit. |
Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки. |
According to Council member Pilunsky the decision was taken without meeting the quorum. |
По словам члена Совета Пилунского, решение было принято без соблюдения кворума. |
I cannot bear the responsibility for a such a decision by myself and I therefore ask you to appear before your family council... the day after tomorrow at 2 in the afternoon. |
Я не могу брать ответственность за такое решение на себя одного. Прошу тебя присутствовать на семейном совете послезавтра, во второй половине дня. |
On 8 June 1794 the decision of the Polish Supreme Council offered to make the new banknotes as well as the coins. |
8 июня 1794 года решением польского Верховного Совета было предложено изготовить новые банкноты, а также монеты. |
The principal decision and policy-making body of ICES is the council. |
Вздутие живота, Вздутие живота и боль в животе часто сопровождают запор. |
Поэтому Совет должен действовать сейчас, используя все имеющиеся в его распоряжении средства. |
|
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
First, I thank the Council for taking the time to listen to what Judge Pillay, Prosecutor Del Ponte and I have to say. |
Прежде всего я благодарю Совет за то, что он нашел время выслушать нас: судью Пиллэй, Обвинителя дель Понте и меня. |
In this vein, they should first fulfil their obligations emanating from the Road Map and the relevant Security Council resolutions. |
В связи с этим они должны в первую очередь выполнить обязательства по «дорожной карте» и соответствующим резолюциям Совета Безопасности. Во-вторых, стороны должны воздержаться от принятия мер и объявления предварительных условий, которые способны выхолостить переговорный процесс. |
When Amelia arrives, the Council will convene and decide your fate. |
Как только прибудет Амелия, Совет соберется и решит твою судьбу. |
What was the city Council going to do? |
Что это муниципалитет задумал? |
The Craigavon Development Commission was wound up in 1973 and Craigavon Borough Council created. |
Комиссия по развитию Крейгавона была создана в 1973 году, и был создан городской совет Крейгавона. |
The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries. |
Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности. |
The City Council consists of 45 members who serve a four-year term. |
Городской совет состоит из 45 членов, которые служат четыре года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the council adopted draft decision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the council adopted draft decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, council, adopted, draft, decision , а также произношение и транскрипцию к «the council adopted draft decision». Также, к фразе «the council adopted draft decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the council adopted draft decision» Перевод на бенгальский
› «the council adopted draft decision» Перевод на португальский
› «the council adopted draft decision» Перевод на венгерский
› «the council adopted draft decision» Перевод на украинский
› «the council adopted draft decision» Перевод на итальянский
› «the council adopted draft decision» Перевод на хорватский
› «the council adopted draft decision» Перевод на индонезийский
› «the council adopted draft decision» Перевод на французский
› «the council adopted draft decision» Перевод на голландский