The government of venezuela - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government of venezuela - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Правительство Венесуэлы
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government funds - государственные фонды

  • government relies on - Правительство опирается на

  • the government - правительство

  • government rates - государственные ставки

  • constituted government - сформированное правительство

  • government elections - правительственные выборы

  • e government - е правительство

  • government witness - правительство свидетель

  • his government on - его правительство на

  • government consisting of - правительство, состоящее из

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- venezuela [noun]

noun: Венесуэла



USAID Administrator Mark Green and Venezuela’s ambassador to the U.S. on October 8 signed an agreement to strengthen U.S. support for the South American country’s legitimate government, led by interim President Juan Guaidó and the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор USAID Марк Грин и посол Венесуэлы в США 8 октября подписали соглашение об усилении поддержки США законного правительства южноамериканской страны во главе с временно исполняющим обязанности президента Хуаном Гуайдо и Национальным собранием.

The Guyanese government would continue to repel Venezuelan intervention, arresting some of their own officials stating they were working for the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Гайаны будет продолжать противодействовать венесуэльской интервенции, арестовывая некоторых своих собственных чиновников, заявляющих, что они работают на правительство Венесуэлы.

In 2007, the Venezuelan government refused to renew visas for five members of the ROC commercial representation in Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году правительство Венесуэлы отказало в продлении виз пяти членам коммерческого представительства РПЦ в Каракасе.

Despite such promises, the Venezuelan government often failed to construct the number of homes they had proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такие обещания, венесуэльское правительство часто не смогло построить то количество домов, которое они предлагали.

Under Chávez, Venezuela experienced democratic backsliding, as he suppressed the press, manipulated electoral laws, and arrested and exiled government critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Чавесе Венесуэла пережила демократическое отступничество, поскольку он подавлял прессу, манипулировал избирательными законами, арестовывал и ссылал критиков правительства.

The Venezuelan government has allegedly had a long-term relationship with the Islamic militant group Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Венесуэлы якобы имеет долгосрочные отношения с исламистской военизированной группировкой Хезболла.

Venezuela accused the U.S. government of having a double standard towards terrorism for giving safe haven to Luis Posada Carriles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла обвинила американское правительство в двойном стандарте в отношении терроризма за предоставление убежища Луису Посаде Каррилесу.

The alleged international drug operation had possibly involved senior members of Venezuela's government as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предполагаемой международной операции по борьбе с наркотиками, возможно, участвовали также высокопоставленные члены правительства Венесуэлы.

On 11 December 2016, the Venezuelan Government announced demonetisation following almost 500% inflation in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 2016 года правительство Венесуэлы объявило о демонетизации после почти 500% - ной инфляции в стране.

The OAS and all of Venezuela's neighbours denounced the coup attempt, but the United States acknowledged the new government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОАГ и все соседи Венесуэлы осудили попытку переворота, но Соединенные Штаты признали новое правительство.

Currently Haier has entered into a joint venture agreement with the government of Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Haier заключила соглашение о совместном предприятии с правительством Венесуэлы.

Antonio Guzmán Blanco led a fairly steady Venezuelan government that was allegedly rife with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонио Гусман Бланко возглавлял довольно стабильное венесуэльское правительство, которое, как утверждалось, изобиловало коррупцией.

She said Venezuela, not the United States, should choose its government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заявила, что Венесуэле, а не Соединенным Штатам следует выбрать свое правительство.

Venezuela also dismantled CADIVI, a government body in charge of currency exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла также ликвидировала КАДИВИ, правительственный орган, отвечающий за обмен валюты.

Reuters reported that Russian mercenaries associated with the Wagner Group were in Venezuela to defend Maduro's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Reuters сообщило, что российские наемники, связанные с группой Вагнера, находились в Венесуэле для защиты правительства Мадуро.

The Venezuelan government responded to these allegations saying he was not guilty of those charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Венесуэлы ответило на эти обвинения, заявив, что он не виновен в этих обвинениях.

During the ICO petros could only be purchased from the Venezuelan government with Russian rubles, Bitcoin, NEM and Ethereum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ICO petros можно было купить только у правительства Венесуэлы за российские рубли, биткоин, NEM и Ethereum.

According to Foreign Policy, Venezuela's corruption helped Hugo Chávez gain power and worsened under the Bolivarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Foreign Policy, коррупция в Венесуэле помогла Уго Чавесу получить власть и ухудшилась при Боливарианском правительстве.

The Cuban government also focused more intensely on cooperation with Venezuela once the socialist Hugo Chávez was elected president in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинское правительство также более интенсивно сосредоточилось на сотрудничестве с Венесуэлой после того, как социалист Уго Чавес был избран президентом в 1998 году.

These bribes were reportedly made so Derwick Associates could get public contracts from the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взятки, как сообщается, были сделаны для того, чтобы Derwick Associates могла получить государственные контракты от венесуэльского правительства.

Leslie warns her co-workers the Venezuelan government officials will likely be poor, simple people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли предупреждает своих коллег, что венесуэльские правительственные чиновники, скорее всего, будут бедными простыми людьми.

Venezuelans suffering from hunger were pressured to vote for Maduro, with the government bribing potential supporters with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльцев, страдающих от голода, заставляли голосовать за Мадуро, а правительство подкупало потенциальных сторонников едой.

In November 2009, the Government of Venezuela announced that it would ban all video games in which the objective was to shoot people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года правительство Венесуэлы объявило, что оно запретит все видеоигры, в которых ставится цель стрелять в людей.

On the same day, Moreno accused his predecessor Rafael Correa of orchestrating a coup against the government with the aid of Venezuela's Nicolás Maduro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Морено обвинил своего предшественника Рафаэля Корреа в организации государственного переворота против правительства с помощью венесуэльца Николаса Мадуро.

During the 2019 Venezuelan presidential crisis, Russia has provided Nicolás Maduro's government with diplomatic, logistical and military support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентского кризиса 2019 года в Венесуэле Россия оказывала правительству Николаса Мадуро дипломатическую, материально-техническую и военную поддержку.

At the same time the Venezuelan government has provided firearms for militant supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование и тестирование на проникновение из облака или за его пределами должны быть авторизованы поставщиком облачных услуг.

On April 20, 2017, General Motors announced that the Venezuelan government had seized the General Motors Venezolana plant in Valencia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 апреля 2017 года General Motors объявила, что правительство Венесуэлы захватило завод General Motors Venezolana в Валенсии.

Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран.

The government began negotiations with Venezuela in 1895 to sell Kaiser, but the discussion came to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство начало переговоры с Венесуэлой в 1895 году о продаже Кайзера, но переговоры ни к чему не привели.

Shortages in Venezuela became prevalent after price controls were enacted according to the economic policy of the Hugo Chávez government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит в Венесуэле стал превалировать после введения ценового контроля в соответствии с экономической политикой правительства Уго Чавеса.

Also because at this juncture of the process it managed to avoid confrontation with Venezuela´s Maduro, just as his Bolivarian government begins to lose regional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на данном этапе этого процесса удалось избежать конфронтации с Мадуро в момент, когда его боливарианское правительство начинает утрачивать поддержку в регионе.

Posada also arranged for an old friend from his CIA days, Orlando Bosch, to 'come to Venezuela to make a sabotage' against the Castro government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посада организовал также поездку своего старого приятеля по ЦРУ Орландо Боша в Венесуэлу для подготовки диверсионных акций против правительства Кастро.

Theirs is the only government that represents the interests of the Venezuelan people, and we are very proud to work alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное правительство, которое представляет интересы венесуэльского народа, и мы очень гордимся нашим сотрудничеством.

A 2014 Gallup poll found that 75% of Venezuelans believed that corruption was widespread throughout the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа 2014 года показал, что 75% венесуэльцев считают, что коррупция широко распространена во всем венесуэльском правительстве.

The Venezuelan government performed elaborate actions to respond to such reported attempts and to convince the public that its claims were true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Венесуэлы предприняло тщательно продуманные действия, чтобы ответить на такие попытки и убедить общественность в том, что его заявления справедливы.

In 2019, The New York Times reported children dying of hunger in Venezuela, caused by government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году газета The New York Times сообщила, что дети в Венесуэле умирают от голода, вызванного политикой правительства.

Intel has told us certain Venezuelan government officials may be embezzling money from their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведданные говорят, что некоторые из чиновников Венесуэлы крадут деньги своей родины.

Its primary sponsor is the Government of Venezuela; Cuba, Nicaragua, Uruguay, and Bolivia contribute as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным спонсором является правительство Венесуэлы; Куба, Никарагуа, Уругвай и Боливия также вносят свой вклад.

Venezuela's trade unionists and indigenous communities participated in peaceful demonstrations intended to impel the government to facilitate labor and land reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльские профсоюзные активисты и коренные общины участвовали в мирных демонстрациях, призванных побудить правительство содействовать проведению трудовых и земельных реформ.

Except that Venezuela is a hot mess right now... anti-government protests, 15 opposition leaders placed under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Венесуэле сейчас пекло... антиправительственные выступления, 15 лидеров оппозиции взяты под арест.

Since, it’s been signed by 31 former presidents, amounting to even greater pressure on the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор декларацию подписал 31 бывший президент, что оказало еще большее давление на правительство Венесуэлы.

Under president's Chavez and Maduro, nepotism increased within the Venezuelan government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При президентах Чавесе и Мадуро в венесуэльском правительстве усилился кумовство.

Possibly recent immigrants from Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, эмигранты из Венесуэлы

On 30 November 1999, a group of unemployed workers furtively occupied the building of the Apostolic Nunciature in Caracas, Venezuela, throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 1999 года в Каракасе, Венесуэла, группа безработных пробралась в здание резиденции папского нунция и находилась там в течение всего дня.

In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.

True, Venezuela’s immense natural riches have been exploited and often squandered by elites more accustomed to the boulevards of Miami than to the slums of Caracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что огромные природные богатства Венесуэлы зачастую нещадно эксплуатировались и разбазаривались элитами, представителей которых гораздо чаще можно было встретить на бульварах Майами, нежели в трущобах Каракаса.

Even on imported Venezuelan teak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на импортную венесуэльскую древесину?

Why would she leave this one book out in this box along with, uh, a map of New York, a travel guide to Venezuela, a compass and an unopened box of crackers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем есть оставлять эту книгу в этой коробке с картой Нью-Йорка, гидом Венесуэлы, компасом и не открытой коробкой крекеров?

We tried to get a hold of you in Venezuela, in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались связаться с вами в Венесуэле, но безуспешно.

In South America, the disease is endemic to Colombia, Venezuela, Ecuador, Peru, Suriname, French Guiana and Guyana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке эта болезнь эндемична для Колумбии, Венесуэлы, Эквадора, Перу, Суринама, Французской Гвианы и Гайаны.

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

There was some speculation among major league managers that, playing in the Venezuelan Winter League during the off-season might be wearing him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди менеджеров высшей лиги ходили слухи, что игра в венесуэльской Зимней лиге в межсезонье может измотать его.

In late February 2013, Bergling made his first South American tour, with concerts in Venezuela, Argentina, Colombia, Brazil and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля 2013 года Берглинг совершил свой первый Южноамериканский тур с концертами в Венесуэле, Аргентине, Колумбии, Бразилии и Чили.

In a 2014 Gallup poll, 61% of Venezuelan's lack confidence in the judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Гэллапа, проведенному в 2014 году, 61% венесуэльцев не доверяют судебной системе.

A group of Cuban revolutionaries led by Venezuelan adventurer Narciso López intended to liberate Cuba from Spanish rule by the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа кубинских революционеров во главе с венесуэльским авантюристом Нарцисо Лопесом намеревалась освободить Кубу от испанского владычества мечом.

Iraq, Belarus, Russia, Ukraine, Venezuela, Senegal, Algeria and Tunisia are the main target markets for ISACO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целевыми рынками для ISACO являются Ирак, Беларусь, Россия, Украина, Венесуэла, Сенегал, Алжир и Тунис.

Blanco graduated with a degree in Literature from the Universidad Central de Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланко окончил Центральный университет Венесуэлы по специальности литература.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government of venezuela». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government of venezuela» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, of, venezuela , а также произношение и транскрипцию к «the government of venezuela». Также, к фразе «the government of venezuela» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information