The judicial branch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the Prince of Darkness - Принц тьмы
suffer the consequences - страдают последствиями
the newspaper business - газетный бизнес
to the far side of - к дальней стороне
the papers - бумаги
throw down the glove - бросать вызов
act the part of - действовать частью
make the most of - сделать большую часть
off the topic - вне темы
get the wind up - убирайся
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться
judicial district - судебный округ
seek judicial remedy - обжалованы в судебном порядке
judicial academy - судебная академия
public judicial - государственной судебной
judicial documentation - судебная документация
judicial mortgage - судебная ипотека
institute for judicial studies - институт судебных исследований
high judicial office - высокие судебные должности,
judicial reform package - судебный пакет реформ
judicial support staff - судебный персонал поддержки
Синонимы к judicial: judicatory, juridical, legal, official, discriminative, juridic
Антонимы к judicial: illegal, unconstitutional, subjective, uncritical, biased, aligned, against the law, craving, idiotic, absorbed
Значение judicial: of, by, or appropriate to a court or judge.
noun: филиал, ветвь, отделение, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод, рукав, линия
verb: разветвляться, расширяться, отходить, разветвлять, раскидывать ветви
adjective: боковой, вспомогательный, ответвляющийся
entrance branch pipe - входной патрубок
branch distribution - распространения филиала
horizontal branch star - горизонтальная ветвь звезда
branch solutions - отраслевые решения
investigative branch - следственная служба
nearest branch - ближайший филиал
fourth branch of government - четвёртая ветвь власти
hong kong branch - гонконг филиал
branch of dentistry - отделение стоматологии
chiefs of branch - руководители филиала
Синонимы к branch: arm, limb, offshoot, bough, side stream, fork, tributary, influent, side channel, feeder
Антонимы к branch: section, part
Значение branch: a part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
Immigration judges are employees of the Justice Department, and thus part of the executive branch rather than the judicial branch of government. |
Иммиграционные судьи являются сотрудниками Министерства юстиции и, следовательно, частью исполнительной власти, а не судебной ветви власти. |
The Judicial branch includes the Supreme Court and lower federal courts interpret laws and overturn those they find unconstitutional. |
Судебная власть включает Верховный суд и нижестоящие федеральные суды, которые интерпретируют законы и отменяют те, которые они считают неконституционными. |
Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch. |
Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная. |
The judicial branch consists of eleven Federal Courts and the Supreme Court. |
Судебная власть состоит из одиннадцати Федеральных судов и Верховного суда. |
In her columns, she discussed judicial rulings, constitutional issues, and legal matters affecting Congress and the executive branch. |
В своих колонках она обсуждала судебные решения, конституционные вопросы и правовые вопросы, затрагивающие Конгресс и исполнительную власть. |
The Secretary-General indicated that the President's extensive reshuffle of the judicial branch, without consultation, led to a strike by judges in February 2008. |
Генеральный секретарь отметил, что проведенные президентом без каких-либо консультаций серьезные перестановки в судебном аппарате стали причиной забастовки судей в феврале 2008 года. |
The need to employ more women in various positions in the judicial branch had, however, been recognized by the President of the Judiciary and by the Faculty of Law. |
Вместе с тем необходимость более широкого привлечения женщин на различные должности в судебной системе была признана председателем судебной власти и факультетом правоведения. |
The Associated Student Government is made up of the executive board, the Senate, Community Development, and the Judicial Branch. |
Ассоциированное Студенческое правительство состоит из исполнительного совета, Сената, общинного развития и судебной власти. |
But ultimately, I did vote for Donald Trump, and for me it was really a vote for party over person, especially recognizing how important that presidential pick is on influencing our judicial branch. |
Но в итоге я проголосовала за Дональда Трампа, и для меня это скорее был голос за партию, чем за человека, особенно учитывая, насколько сильно эти выборы президента повлияют на нашу судебную власть. |
The judicial branch of the state government is provided by the Punjab and Haryana High Court in Chandigarh. |
Судебную ветвь государственного управления обеспечивает Верховный суд Пенджаба и Харьяны в Чандигархе. |
Liberia's new President had continued the tradition of appointing women to cabinet-level positions; for instance, the judicial branch was headed by a female jurist. |
Новый президент Либерии продолжил традицию назначения женщин на должности министерского уровня: например, судебный сектор возглавляется женщиной-юристом. |
Article Three of the United States Constitution establishes the judicial branch of the federal government. |
Построенные стенды свидетельствуют о промышленном, ремесленном труде, изящных искусствах, достигнутом прогрессе в области электричества и машиностроения. |
One of these initiatives is led by the California Judicial Branch for their Civics Education Outreach program. |
Одной из таких инициатив является калифорнийская судебная ветвь власти в рамках своей просветительской программы по гражданским вопросам. |
The executive branch, while subservient to Parliament and judicial oversight, exercises day to day power of the UK government. |
Исполнительная власть, подчиняясь парламенту и судебному надзору, осуществляет повседневную власть правительства Великобритании. |
Для судебной власти это означает статью три судьи. |
|
This is a way for the legislative branch to check and balance the executive and judicial branches and police itself as well. |
Это способ для законодательной власти контролировать и уравновешивать исполнительную и судебную ветви власти, а также саму полицию. |
Бруней имеет множество судов в своей судебной ветви власти. |
|
The judicial branch plays an important role in decision-making. |
Судебная власть играет важную роль в принятии решений. |
Under Article Three, the judicial branch consists of the Supreme Court of the United States, as well as lower courts created by Congress. |
Петро был восстановлен в должности спустя несколько недель после того, как суд Боготы постановил, что Алехандро Ордоньес превысил свои полномочия. |
The judicial branch is responsible for interpreting the state's Constitution and applying the law in state criminal and civil cases. |
Судебная власть отвечает за толкование Конституции государства и применение закона в государственных уголовных и гражданских делах. |
They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole. |
Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом. |
The Idaho YMCA Youth Government program conducts a Model Assembly Program and Judicial Branch Program, which is open to high school students. |
Молодежная правительственная программа YMCA Айдахо проводит типовую программу Ассамблеи и программу судебной ветви власти, которая открыта для старшеклассников. |
On 3 October, the Judicial Branch issued placement and arrest warrants against former President Alberto Fujimori. |
3 октября судебная власть выдала ордеры на арест и арест бывшего президента Альберто Фухимори. |
Common law systems tend to give more weight to separation of powers between the judicial branch and the executive branch. |
Системы общего права, как правило, придают большее значение разделению полномочий между судебной и исполнительной ветвями власти. |
The Judicial branch is headquartered in the Palace of Justice and is home to the Supreme Court of Peru. |
Судебная власть находится во Дворце правосудия и является домом для Верховного Суда Перу. |
Most pardons are issued as oversight of the judicial branch, especially in cases where the Federal Sentencing Guidelines are considered too severe. |
Большинство помилований выдаются по надзору судебной власти, особенно в тех случаях, когда федеральные руководящие принципы вынесения приговоров считаются слишком суровыми. |
The judicial branch is responsible for interpreting state laws. |
Судебная власть отвечает за толкование законов государства. |
The Human Rights Ombudsman of the Republic of Slovenia is a constitutional category that does not fall under the executive, judicial or legislative branch of authority. |
Уполномоченный по правам человека Республики Словении является конституционной категорией, которая не относится к исполнительной, судебной или законодательной ветвям власти. |
The judicial branch is completely independent. |
Судебная власть полностью независима. |
The ruling thereby established that the federal courts could exercise judicial review over the actions of Congress or the executive branch. |
Таким образом, в постановлении было установлено, что федеральные суды могут осуществлять судебный надзор за действиями Конгресса или исполнительной власти. |
Yet, the information concerning activities of judicial branch and legislators is not accessible. |
Однако информация, касающаяся деятельности судебной власти и законодателей, недоступна. |
The judicial branch comprises a Supreme Court, local courts and a Chief Prosecutor. |
Судебная власть состоит из Верховного Суда, местных судов и главного прокурора. |
The executive branch, while subservient to Parliament and judicial oversight, exercises day to day power of the UK government. |
Исполнительная власть, подчиняясь парламенту и судебному надзору, осуществляет повседневную власть правительства Великобритании. |
A subsequent appointment battle led to the Supreme Court's landmark decision in Marbury v. Madison, asserting judicial review over executive branch actions. |
Последующая битва за назначение привела к знаменательному решению Верховного Суда по делу Марбери против Мэдисона, утверждающему судебный контроль над действиями исполнительной власти. |
How a law is interpreted by the judicial branch can be different from what the makers originally intended. |
То, как закон интерпретируется судебной ветвью власти, может отличаться от того, что изначально предполагалось разработчиками. |
The Bangladeshi judicial system is inefficient and under the influence of the executive branch. |
Судебная система Бангладеш неэффективна и находится под влиянием исполнительной власти. |
The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district. |
Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам. |
Only a handful of those cases have ever been the subject of a judicial process. |
Всего лишь малая часть этих случаев когда-либо была предметом судебного расследования. |
A water skier who impaled himself on a tree branch, and last but not least, a 300-pound man with impacted stool due to overconsumption of watermelon seeds. |
Водный лыжник, который нанизал себя на ветку дерева, и последний, но не менее важный, 136-килограммовый мужчина, с запорами из-за чрезмерного потребления семян арбуза. |
Unfortunately for Agent Branch, Erroll Species White made sure that the collective's crimes never amounted to more than misdemeanors. |
К несчастью для агента Бранч, Эррол Вайт позаботился о том, чтобы коллективные атаки никогда не выходили за рамки обычных проступков. |
If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager. |
А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом. |
This very quill he swears is from ancient Arabia, carved from a branch of the Tree of Knowledge. |
Это самое перо, он клянется, из древней Аравии, вырезано из ветви Древа Знаний. |
Having eaten about half the bread, and a like quantity of the meat, he returned the remaining moieties to the wallet; which he suspended over head upon a branch. |
Съев половину лепешки и свинины, он уложил остальное в сумку и повесил ее на ветку над своей головой. |
To climb a wall, to break a branch, to purloin apples, is a mischievous trick in a child; for a man it is a misdemeanor; for a convict it is a crime. |
Перепрыгнуть через забор, сломать ветку, стянуть несколько яблок для ребенка это шалость, для взрослого проступок, для каторжника преступление. |
By 930, most arable land on the island had been claimed; the Althing, a legislative and judicial assembly, was initiated to regulate the Icelandic Commonwealth. |
К 930 году большая часть пахотных земель на острове была захвачена; альтинг, Законодательное и судебное собрание, было инициировано для регулирования исландского Содружества. |
During the war, Bonney served on the executive of the Queensland branch of the Women’s Voluntary National Register. |
Во время войны Бонни работала в Квинслендском отделении добровольного национального регистра женщин. |
In some jurisdictions that have enacted judicial review statutes, the prerogative writ of quo warranto has been abolished. |
В некоторых юрисдикциях, принявших законы О судебном надзоре, прерогатива quo warranto была отменена. |
Non-equilibrium thermodynamics is a branch of physics that studies the dynamics of statistical ensembles of molecules via unstable states. |
Неравновесная термодинамика-это раздел физики, изучающий динамику статистических ансамблей молекул через неустойчивые состояния. |
That same year, he dropped out of Benjamin Franklin High School and began living at the branch's headquarters. |
В том же году он бросил среднюю школу имени Бенджамина Франклина и стал жить в штаб-квартире филиала. |
It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch. |
Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус. |
Today's Blackstone Lane, the chief road running north to the west of High Cross in Albourne, from the east of Blackstone Street, was considered a branch road. |
Сегодняшняя Блэкстоун-Лейн, Главная дорога, идущая на север к западу от хай-кросса в Олборне, с востока от Блэкстоун-стрит, считалась ответвлением дороги. |
This is generally a 2-year specialization program in a specific branch of engineering field. |
Это, как правило, 2-летняя программа специализации в конкретной отрасли машиностроения области. |
The Moldovan Ground Forces is the land armed-forces branch of the Moldovan Armed Forces. |
Сухопутные Войска Республики Молдова - это сухопутное подразделение Вооруженных сил Республики Молдова. |
After that he was the head of the astronomy Branch of the department of mathematics and mechanics of Leningrad State University. |
После этого он был заведующим астрономическим отделением математико-механического факультета Ленинградского государственного университета. |
The meeting took place at the Heard house, the Georgia Branch Bank Building, with 14 officials present. |
Встреча состоялась в доме Херда, в здании филиала банка Джорджии, где присутствовали 14 официальных лиц. |
For this reason, in England, a regularized system of judicial torture never existed and its use was limited to political cases. |
По этой причине в Англии никогда не существовало упорядоченной системы судебных пыток, и ее применение ограничивалось политическими делами. |
As reformist communism and a branch of Maoism, Dengism is often criticized by traditional Maoists. |
Как реформистский коммунизм и ветвь маоизма, Денгизм часто критикуется традиционными маоистами. |
They were followed by the Scythians, who are considered a western branch of the Central Asian Sakas. |
За ними последовали скифы, которые считаются западной ветвью среднеазиатских саков. |
In 1790, Sir Benjamin Hammett introduced a bill into Parliament to end the practice of judicial burning. |
В 1790 году сэр Бенджамин Хэммет внес в парламент законопроект о прекращении практики судебного сожжения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the judicial branch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the judicial branch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, judicial, branch , а также произношение и транскрипцию к «the judicial branch». Также, к фразе «the judicial branch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.