The positive steps taken by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The positive steps taken by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позитивные шаги, предпринятые
Translate

- the [article]

тот

- positive [adjective]

adjective: положительный, позитивный, уверенный, определенный, принудительный, точный, несомненный, абсолютный, достоверный, самоуверенный

noun: позитив, положительная степень

- steps [noun]

noun: звук шагов

- taken [verb]

adjective: взятый, принятый, отнесенный, забранный

  • would have taken - приняли бы

  • recently taken over - недавно перешла

  • often taken as - часто воспринимается как

  • remedial actions taken - корректирующие действия, предпринятые

  • minutes are taken - минут принимаются

  • taken at intervals - приняты с интервалами

  • has taken time - Взял время

  • so taken - так принято

  • taken in pursuance - приняты во исполнение

  • country has taken - страна приняла

  • Синонимы к taken: interpreted, lay hold of, get hold of, clutch, grip, grab, clasp, grasp, draw, extract

    Антонимы к taken: mistaken, make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide

    Значение taken: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by the way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения

  • by rendering - оказывая

  • by stricter - строгими

  • protected by - защищены

  • times by - раз по

  • by interested - заинтересованными

  • agenda by - повестка дня на

  • north by - север

  • by daily - ежедневными

  • halted by - приостановлено

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



21 countries in the past 10 years have made positive steps towards democracy, including countries such as Armenia, Georgia and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет 21 страна сделала позитивные шаги в направлении демократии, включая такие страны, как Армения, Грузия и Тунис.

Slovenia welcomed several positive steps, including the enactment of the Anti-Gender-Based Violence Act and the national action plan on gender-based balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения приветствовала ряд позитивных шагов, включая принятие закона о борьбе с гендерным насилием и Национального плана действий по установлению гендерного баланса.

Repeat steps 2 through 5 for the remaining bank accounts to generate positive pay files for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите шаги со 2 по 5 для остальных банковских для создания файлов положительных платежей.

His thought was to start with faith and proceed forward making positive steps rather than always falling back to start over after doubt had prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мысль состояла в том, чтобы начать с веры и продвигаться вперед, делая позитивные шаги, а не всегда отступать, чтобы начать все сначала после того, как сомнения возобладали.

While many aspects of that Agreement remain pending, several positive steps were taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большое число аспектов этого соглашения еще предстоит реализовать, был принят ряд позитивных мер.

These positive steps demonstrate the commitment of the Solomon Islands Government to the implementation of CEDAW and improving the lives of Solomon Islands Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятые шаги демонстрируют приверженность правительства Соломоновых островов принципам КЛДЖ и улучшению положения женщин Соломоновых Островов.

Some NGOs had taken steps to raise awareness among Mbororo parents of the positive effects of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые НПО также ведут большую работу среди родителей детей мбороро, объясняя им пользу получения образования.

Patients' pain history and a positive Tinel's sign are the first steps in evaluating the possibility of tarsal tunnel syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анамнез боли у пациентов и положительный признак Тинеля являются первыми шагами в оценке возможности развития тарзального туннельного синдрома.

Despite the government's shortcomings, some positive steps have been taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недоработки правительства, оно все же сделало несколько шагов в нужном направлении.

The Academy Film Archive preserved First Steps in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноархив Академии сохранил первые шаги в 2005 году.

It refers to positive transformation through learning, wisdom and remembrance of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подразумевает преображение через получение новых знаний, мудрость и почтение к Богу.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

They fetched up alongside the steps as the crowd ran onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибились к ступеням, в то время как толпа продолжила нестись вперед.

He ran through the rain to the airplane and clambered up the steps, hauling his luggage into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под дождем Стоун подбежал к самолету, поднялся по трапу и внес в салон свой багаж.

It takes four distinct steps to remove a cap from one of these flasks, and we never open a flask outside of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проделать четких четыре действия, чтобы открыть крышку одной из этих колб, и мы никогда не открываем их вне бака.

Follow the usual steps for creating a query: add output fields, add any criteria, and run or save your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте запрос, как обычно: добавьте выходные поля и необходимые условия, а затем выполните или сохраните запрос.

Yet even far more modest steps, such as economic sanctions or political pressure, have faced resistance within Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже более скромные шаги, типа экономических санкций или политического давления, встретили сопротивление внутри Европы.

However, these instructions include steps that lower security settings or turn off security features on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них могут привести к снижению уровня безопасности или отключению функций системы безопасности консоли.

If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя.

I am full of positive emotions and can’t wait to return to the pitch wearing the Borussia uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полон положительных эмоций и с нетерпением жду, когда снова смогу выйти на поле в форме Боруссии.

For each field, perform these two steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого поля выполните два указанных ниже действия.

In any case, it'll help bolster the results of the false positive on her drug test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это поможет поддержать результаты ее поддельного положительного теста на наркотики.

Noiseless on his deerksin moccasins, he ran up the steps and tried the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон бесшумно взбежал на крыльцо в своих оленьих мокасинах и потянул дверную ручку.

A slippery flight of steps took Alexei down into the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкие ступени вынесли Турбина во двор.

You said it would be be more efficient if we took breaks... you're the one who needs to rest every few steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что целесообразно иногда делать остановки... Это тебе нужен отдых каждые несколько шагов.

He was walking with carefully measured steps, economizing every gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышагивал с большим достоинством, не делая ни одного лишнего жеста.

The nature of Mr. Tostoffs composition eluded me, because just as it began my eyes fell on Gatsby, standing alone on the marble steps and looking from one group to another with approving eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне не суждено было оценить произведения мистера Тостова, потому что при первых же тактах музыки я вдруг увидел Гэтсби.

This scrutiny made, both faces withdrew, and there came out on to the entrance steps a lacquey clad in a grey jacket and a stiff blue collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглянувши, оба лица в ту же минуту спрятались. На крыльцо вышел лакей в серой куртке с голубым стоячим воротником и ввел Чичикова в сени, куда вышел уже сам хозяин.

Monte Cristo opened the carriage-door, Morrel sprang out on the pavement, Bertuccio was waiting on the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо откинул дверцу. Моррель соскочил на мостовую. На крыльце ждал Бертуччо.

This reminds me of the first steps on the ice .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает мне о первых шагах Хоккей.

Why don't you set the basket by the steps, Wally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе ни поставить корзину на ступеньку, Уолли?

You must go through the gate and down the steps to the staff entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны пройти в те ворота, и спустится вниз по ступеням к служебному входу.

Oh! It's not as bad as getting shot for real, but I would rather get thrown down a flight of steps into a wall, which- in case anybody's wondering- also happened to me today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше, чем быть застреленным по-настоящему, но я предпочел бы с разбегу влететь в стену, что кстати, со мной сегодня тоже произошло.

She flew up the front steps, across the porch and threw open the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт взлетела вверх по ступенькам, пересекла крыльцо и распахнула дверь.

She sees it as the first steps towards positioning you... a Catholic queen, to take her throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видит это в качестве первых шагов по отношению позиционирующей себя... католической королевы, чтобы забрать ее трон.

All I'm saying is, it might scare her, so just... just be positive, hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может напугать ее. Просто будь позитивным, обнадеживающим.

The Savage rose to his feet and took a couple of steps towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикарь встал и шагнул к старшей сестре.

Because you are going to take steps to prevent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы предпримете меры во избежание этого.

Janny, he said, over the rail of the cellar steps, 'tas the truth what Henfrey sez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни! - крикнул он, нагибаясь над лестницей, ведущей в погреб. - А ведь Хенфри-то прав.

He skipped up the steps lightly and entered the first palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, перепрыгивая сразу через несколько ступенек, он вошел внутрь дворца.

A bunch of keys jangled, now the iron door was shut again; now he heard the approach of steps, accompanied by sliding and slipping noises on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна рокота слева окрепла, налилась хоть и сдержанной, но мрачной силой.

Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов.

Do hospitals give people who already have HIV/AIDS blood from other HIV positive people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дают ли больницы людям, у которых уже есть ВИЧ/СПИД, кровь от других ВИЧ-позитивных людей?

The fact that individual randomized controlled trials have given positive results is not in contradiction with an overall lack of statistical evidence of efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что отдельные рандомизированные контролируемые исследования дали положительные результаты, не противоречит общему отсутствию статистических доказательств эффективности.

Reception towards Emily's characterization has varied greatly, with opinions ranging from positive to negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к характеристике Эмили сильно различалось, причем мнения варьировались от положительных до отрицательных.

In this process, the superoxide anion is produced as a by-product of several steps in the electron transport chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе супероксидный анион образуется как побочный продукт нескольких стадий в цепи переноса электронов.

The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса.

Each of these positive outcomes requires some ability to forgo short-term reward in favor of a higher payoff in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих положительных результатов требует некоторой способности отказаться от краткосрочного вознаграждения в пользу более высокой отдачи в будущем.

27 cases of sexual dysfunction report either negative dechallenge or positive dechallenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 случаев сексуального доклада дисфункции либо отмене препарата негативных или позитивных отмене препарата.

Historian Howard Zinn and political activist Tom Hayden saw at least some kinds of draft evasion as a positive expression of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Говард Зинн и политический активист Том Хейден рассматривали, по крайней мере, некоторые виды уклонения от призыва как позитивное выражение демократии.

To relieve the main processor, additional processing steps have been moved to the pipeline and the GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разгрузить главный процессор, дополнительные этапы обработки были перенесены на конвейер и GPU.

Although new media has both positive and negative effects on politics, it narrows the relationship between the public and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новые медиа оказывают как положительное, так и отрицательное воздействие на политику, они сужают отношения между общественностью и политиками.

Initially selling 14,000 units, it didn't make Marley a star, but received a positive critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально продав 14 000 единиц, он не сделал Марли звездой, но получил положительный критический прием.

However, when this same behavior was attributed to pressures in the situation forcing the other to converge, positive feelings were not so strongly evoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда то же самое поведение приписывалось давлению в ситуации, заставляющей другого сходиться, позитивные чувства вызывались не так сильно.

He conceptualized two types of social interdependence—positive and negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он концептуализировал два типа социальной взаимозависимости—позитивную и негативную.

In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. .

Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности.

Presumptions of the natural law are those presumptions that are not stated in the positive canon law, and as such do not constitute legal presumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Презумпции естественного права - это те презумпции, которые не изложены в позитивном каноническом праве и как таковые не являются юридическими презумпциями.

These strategies attempt to take the focus off the crisis by taking positive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии направлены на то, чтобы отвлечь внимание от кризиса путем принятия позитивных мер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the positive steps taken by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the positive steps taken by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, positive, steps, taken, by , а также произношение и транскрипцию к «the positive steps taken by». Также, к фразе «the positive steps taken by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information