To be / get (nicely) left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To be / get (nicely) left - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть покинутым, обманутым, одураченным
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get across/over - получить через / над

  • get even with - покончить с

  • get abroad - за границей

  • get the ID - получать идентификатор

  • get off of the streets - ограждать от улиц

  • get back at - отомстить

  • get off the train - сойти с поезда

  • did u get it? - ты это понял?

  • could get hands on - может получить на руки

  • get started using - начать работу с

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- nicely [adverb]

adverb: хорошо, приятно, славно, мило, любезно, хорошенько, тонко, деликатно

  • nicely dressed - красиво одетый

  • nicely done - красиво сделано

  • nicely written - красиво написано

  • talk nicely - говорить красиво

  • nicely equipped - хорошо оборудованный

  • speak nicely - говорить красиво

  • ask me nicely - спросите меня хорошо

  • will do nicely - будет делать красиво

  • coming along nicely - идет вдоль красиво

  • to be / get (nicely) left - быть покинутым, обманутым, одураченным

  • Синонимы к nicely: pleasingly, graciously, charmingly, amiably, rightly, excellently, winningly, pleasantly, creditably, distinctively

    Антонимы к nicely: badly, unfortunately, unsuccessfully

    Значение nicely: in a pleasant, agreeable, or attractive manner.

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left leg - левая ветвь

  • you are left with - вы остались с

  • as he left - как он покинул

  • left something - слева что-то

  • left button - левая кнопка

  • above left - вверху слева

  • left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача

  • i have nothing left to say - я ничего не осталось сказать

  • move from left to right - двигаться слева направо

  • left in the care - оставлены на попечение

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.



And the fascinating thing is that both drivers and passengers report that seeing a name and seeing someone's photo and their rating makes them feel safer, and as you may have experienced, even behave a little more nicely in the taxi cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляет, что и водители, и пассажиры, видя чьи-либо имя, фотографию и рейтинг, чувствуют себя безопаснее, и, что с вами, возможно, случалось даже ведут себя немного любезнее в автомобиле.

who pocketed them in the coolest manner possible and immediately left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германн принял их с хладнокровием и в ту же минуту удалился.

It sat sedate and respectable amongst its neighbors in this quiet and well-to-do street, front door to the left atop three steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадный вход располагался слева, и к нему вело крыльцо в три ступени.

At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий.

The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная.

Rather than filling her with dread, knowing that the end of her life was so close left Jennsen with an odd, numb sense of calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ужаса от мысли о скорой смерти Дженнсен чувство-вала странное оцепенение и покой.

I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии.

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

He could have left the body in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог оставить ее на аллеи.

That was very nicely done, Miss Lilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сказано, мисс Лили.

He must have come back after everybody left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должно быть вернулся после того, как все ушли.

Because when he left me to go hunting, he was smiling, and when he came home, he wasn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда он уходил от меня на охоту, он улыбался, а когда вернулся, - нет.

So why don't we take this short cut? - What short cut? - The next left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не воспользоваться этим срезом? - Что за срез? - Следущий поворот налево.

Hold down the right button, then click the left button to load the previous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживайте нажатой правую кнопку мыши, после чего щёлкните левой кнопкой для перехода к предыдущему изображению.

But if you ask her nicely, she might go upstairs with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты ее хорошенько попросишь, может она и пойдет с тобой наверх.

The choice of an individual method is left to the tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор индивидуального метода предоставляется лицу, проводящему испытания.

There's a bottle in the fridge left over from new year's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка в холодильнике, осталось с нового года.

To add a color, double-click the left mouse button on a box and then select a color from the color dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для заполнения ячейки необходимо дважды щёлкнуть левой кнопкой мыши по квадрату и задать цвет в диалоге выбора цвета.

He left you the townhouse on East 73rd street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил вам таунхаус на 73 Ист Стрит.

April 2004: territorial elections give a short head start on the left disunited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрель 2004 года: выборы территориальных дать краткое фору на левом разобщены.

This means me and my two left feet will have to find a new dance partner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, это значит, что мне и двум моим левам ногам, придется искать нового партнера по танцам.

The tank vessel has just left the shipyard; the cargo tanks have already been opened and the piping is now under pressure; the blocking valves are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танкер покидает верфь; грузовые танки были открыты, и трубы находятся под давлением; запорные клапаны закрыты.

For instance, the Assembly of States Parties is wrestling with the definition of aggression, a matter left to the Security Council by the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Ассамблея государств-сторон бьется над определением агрессии - делом, отводимым Уставом Совету Безопасности. МУС и Организация Объединенных Наций находятся, как говорится и в Римском статуте, и в проекте соглашения о взаимоотношениях, в независимом друг от друга положении.

The same organization that targeted and killed your entire squad... in a gun battle and left you for dead, and, ultimately, left you with a synthetic leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ту самую группировку, которая убила всю вашу команду... в перестрелке, когда вы едва остались в живых, из-за чего у вас теперь синтетическая нога.

Shefeelsfine,youthful, young in the skirt, and the top looks really, really beautiful. It came together really nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная юбка и топ прекрасно смотрятся вместе.

Then clean-shaven, his hair nicely combed and always wearing his overcoat, he would take a seat by the window and converse politely with the manners of an educated man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в пальто, всегда чисто выбритый и гладко причесанный, Лантье усаживался около витрины и с видом благовоспитанного человека заводил учтивый разговор.

I take it with me, portioned out nicely, this is just one little mouthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру её с собой, тут всё идеально отмерено. Это как раз на один глоток.

But my PhD in economics and my experience in running a $5.1 billion operating budget meant that I was nicely suited for their administrative needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя докторская по экономике и опыт управления бюджетом в 5,1 миллиарда долларов сделали меня прекрасно подходящим для их административных нужд.

Ach, so, yes- said I. But I do think, all in all, I behaved quite nicely to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, конечно... Но мне думается, что я, в общем, вел себя с ней довольно мило.

The adrenaline flowing nicely, living dangerously?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреналин течет хорошо, живет опасно?

We used to eat on the ground nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прекрасно привыкли есть на земле.

Oh, yes, that's healing up quite nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё весьма неплохо заживает.

And those few can live nicely as long as they stay in Dahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все это, пока они остаются на Дахле.

I wouldn't worry, your suit covers it up very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не волновался, ваш иск все отлично покроет.

A business trip to Scotland will do very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловая поездка в Шотландию прекрасно подойдёт.

I'll bet you handle your end of affairs quite nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поспорил, что ты неплохо справляешься с завершением твоих интрижек.

The British army nicely did away with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия положила этому конец.

But because he was now tied to me, and Miss World was definitely a household name, we kind of... we complemented each other very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как теперь он был связан со мной, а Мисс Мира определенно была известна широкой публике, то мы прекрасно друг друга дополняли.

He lived quietly and nicely, was a joy to me-it couldn't have been better. And all of a sudden-bang!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жил хорошохонько да смирнехонько, жил да поживал, меня радовал - чего бы, кажется, лучше! вдруг - бац!

Well, the room may have gone back in time but I think you and I have moved ahead rather nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, комната, возможно, вернулась в прошлое, но я думаю, что ты и я продвинулись вперед достаточно хорошо.

Excess dry goods fit nicely in a backpack or your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишние сухие продукты, знаешь, отлично уместятся в рюкзаке или кармане.

The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом.

I mean, the story of an old friend losing everything could help you along nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что история о старом друге, который потерял все неплохо бы помогла вам продвинуться.

His voice was deceptively smooth, almost silky, but she did not notice. Maybe everything would turn out nicely after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его звучал обманчиво мягко, был такой бархатный, но она этого не заметила: может, все еще и устроится.

Apart from that, I think we'll get along very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём прочем мы, как мне кажется, прекрасно поладим.

And she scrubs up nicely by all accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что говорят, она неплохо справляется?

That won't do... because now that the people are nicely beginning to freeze...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сейчас... когда люди уже начали замерзать...

To object of his love and hymns, To beauty dear, nicely languid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмету песен и любви, Красавице приятно-томной!

But I'd like you to ask nicely, so I don't feel such a pushover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты мог бы попросить и по милее,чтобы я не выглядела совсем уж слабовольной

But our positions are coming along nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши позиции отлично сошлись.

I see the base is coming along nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрю, с базой все хорошо.

Eudromia comes from two Greek words, eu meaning well or nicely, and dromos meaning a running escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евдромия происходит от двух греческих слов: ЕС, означающих хорошо или красиво, и дромос, означающий бегство.

From what I can see, it's not every episode too, so that could be very nicely added to the season page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я вижу, это не каждый эпизод тоже, так что это может быть очень красиво добавлено на страницу сезона.

The film clearly is intended as a trip, and on that level it works very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм явно задуман как путешествие, и на этом уровне он работает очень хорошо.

Nicely written, and I enjoyed reading it. I would have liked to know more about his personal life, but I'm assuming nothing more is known, or reliably sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво написано, и я с удовольствием читал его. Мне бы хотелось побольше узнать о его личной жизни, но я предполагаю, что больше ничего не известно или достоверно не известно.

The Polynesian conception of the universe and its division is nicely illustrated by a famous drawing made by a Tuomotuan chief in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полинезийская концепция Вселенной и ее разделения прекрасно иллюстрируется знаменитым рисунком, сделанным вождем Туомотуаней в 1869 году.

This rather nicely highlights the difference between theory and practice, though!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это довольно красиво подчеркивает разницу между теорией и практикой!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be / get (nicely) left». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be / get (nicely) left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, /, get, (nicely), left , а также произношение и транскрипцию к «to be / get (nicely) left». Также, к фразе «to be / get (nicely) left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information