To be under oath to tell the truth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to oneself - прийти к себе
wear to a frazzle - изнашиваться
come to terms - договориться
be to blame for - быть виноватым в
nothing to it - ничего к нему
call to memory - вызов в память
take to one’s legs - удирать
accommodate oneself to - приспособиться к
fail to mention - не упоминать
dedicated to - посвященный
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be obsessed by/with - быть одержимым / с
be crazy about - беспокоиться о
be eligible for - иметь право на
be next to - быть рядом с
be destined - быть суждено
be honest with - быть честным с
be in the air/wind - находиться в воздухе / ветра
be reluctant to (be) - неохотно (будьте)
be tired to death - уставать смертельно
be qualified - обладать квалификацией
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
be under an obligation to - должны быть обязаны
never under any circumstances - никогда ни при каких обстоятельствах
under observation - под наблюдением
under a guarantee - под гарантию
under spanish rule - под властью Испании
all children under 2 years stay free of charge for cots. - При размещении всех детей младше 2 лет проживают бесплатно для кроватки.
under my orders - по моим заказам
kept under controlled conditions - храниться в контролируемых условиях
under the birds directive - В соответствии с директивой птиц
has assets under management - имеет активы под управлением
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
noun: клятва, присяга, ругательства, зарок, божба, богохульство, проклятия
verb: давать клятву
take the oath - принять присягу
break their oath - нарушить присягу
oath of - присяга
to take a solemn oath - принять торжественную присягу
official oath - должностная присяга
no oath - не клятва
oath ceremony - церемония присяги
are under oath - находятся под присягой
in the oath - в клятве
take a solemn oath - торжественно поклясться
Синонимы к oath: troth, bond, pledge, guarantee, sworn statement, word, avowal, word of honor, promise, vow
Антонимы к oath: kindness, pleasantry, break, denial, disavowal, lie
Значение oath: a solemn promise, often invoking a divine witness, regarding one’s future action or behavior.
verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять
tell the difference - объясни разницу
proud to tell you - с гордостью сказать,
i can't even tell you - я даже не могу вам сказать,
i am going to tell you how - Я собираюсь рассказать вам, как
let me tell you a story - позвольте мне рассказать вам историю
come in here and tell me - прийти сюда и сказать мне
so let me tell you - так что позвольте мне сказать вам,
you came to tell me - Вы пришли, чтобы сказать мне
not supposed to tell you - не должен вам сказать,
just tell us what - просто скажите нам, что
Синонимы к tell: warn, apprise, let know, notify, inform, clue in/up, alert, acquaint with, brief, make aware
Антонимы к tell: silent, obey, abide
Значение tell: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.
be the answer/solution to - быть ответом / решение
give the means - давать средства
point the finger at for - наведите указатель на
be on the horizon - быть на горизонте
at the end of - в конце
long arm of the law - длинная рука закона
in the vanguard - в авангарде
on the face of it - на первый взгляд
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
indiana jones and the last crusade - Индиана Джонс и последний крестовый поход
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правда, истина, правдивость, точность, правильность установки, сносность установки, соответствие
know the truth - узнать правду
opposite of the truth - противоположность истины
twist the truth - переплести правду
do you swear to tell the truth - вы поклясться говорить правду
why don't you tell the truth - почему вы не говорите правду
the moment of truth has arrived - момент истины прибыл
may be telling the truth - может говорить правду
i told the truth - Я сказал правду
could tell the truth - мог бы сказать правду
spin the truth - закрутить правду
Синонимы к truth: verity, accuracy, sincerity, truthfulness, veracity, factuality, correctness, honesty, authenticity, candor
Антонимы к truth: lie, falsehood, untruth, wrong, falsity, deception, lying, mistake, hypocrisy
Значение truth: the quality or state of being true.
It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth! |
Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда. |
In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation. |
В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации. |
The cure for a lie was always the truth. |
Лучшим лекарством от лжи всегда была и остается правда. |
Честно говоря, я не очень прилежный ученик. |
|
The rest of the descent was easy; they could slide and scramble all the way until he felt the welcome sand under his feet. |
Они то съезжали, то карабкались вниз, пока не ощутили под ногами долгожданный песок. |
He still feels really strongly that the world should know the truth. |
Он все еще настойчиво верит, что мир должен знать правду. |
Spurrier had not yet been picked up or questioned, but he had been under constant surveillance. |
Спурриера пока не задерживали и с ним не беседовали, но он находится под непрерывным наблюдением. |
It was warm and snug under the blankets with Talea and Brea. |
Под одеялом с Талеей и Бреей было тепло и уютно. |
Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish. |
Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал. |
I was under water and then an octopus tentacle grabbed me and pulled me under. |
Я была под водой, и затем щупальце осьминога схватило меня и потащило в глубину. |
You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless. |
Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны. |
Потому что муж всегда говорил вам правду, пока не нашёл веб-сайт Стефани? |
|
Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback. |
Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам. |
He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot. |
Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина. |
Luckily now things have changed because I came to discover the truth. |
К счастью, всё изменилось, и я узнал правду. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
These expenditures are reported under operational costs of the Mission. |
Эти расходы отражены по статье оперативных расходов Миссии. |
In this respect, the expert meetings to be held over the next year should address issues under negotiation. |
В этой связи совещания экспертов, намеченные на предстоящий год, должны рассмотреть вопросы, по которым ведутся переговоры. |
Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011. |
Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года. |
Look under Dial-Up Adapter to see if you have TCP/IP installed. |
Посмотрите под адаптером модема, установлен ли протокол TCP/IP. |
Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts. |
Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны. |
The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways. |
Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву. |
Under no circumstances must they pass within less than one metre from a cyclist in a built-up area or less than one and a half metres outside built-up areas. |
Он ни в коем случае не должен приближаться к нему менее чем на 1 м в населенных пунктах и на 1,5 м в ненаселенных пунктах. |
Well, if you really must know, I was simply writing down that I don't think that your performance went very deep into the emotional truth of the song. |
Ну, если ты и правда должна знать, я всего лишь записал, что не думаю, что твоё выступление так уж глубоко отражало эмоции этой песни. |
Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities. |
Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей. |
Through these decisions, different levels of progress were achieved under the different elements of decision 1/CP.. |
На основе этих решений ей удалось достичь различных уровней прогресса по различным элементам решения 1/СР.. |
If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. |
Если вы хотите обрести истину, никогда нельзя быть за или против, |
Summon up your courage and tell the truth. |
Соберись с духом и скажи правду. |
There’s some truth to that statement. |
В ее словах есть доля правды. |
Truth be told, I’ve been skeptical of “the reset” for a very long time. |
По правде говоря, я всегда скептически относился к перезагрузке. |
The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure. |
Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода. |
According to the readout, he's telling the truth. |
Судя по показаниям прибора, он говорит правду. |
По правде говоря, моя жизнь пустее этой папки. |
|
Stop babbling, Father, and tell me the truth. |
Перестань лепетать, отец, и скажи мне правду. |
And I'm telling the truth, the gospel truth. |
И я правду говорю, вот как перед богом! |
As seekers after truth, we must also suspect and question our own ideas as we perform our investigations, to avoid falling into prejudice or careless thinking. |
Искатели истины, мы должны также поддавать сомнению свои собственные идеи, проводя исследования, во избежание предрассудков и неосторожного мышления. |
But here's the truth. My family and I have been through something unspeakable. |
Но правда в том, что моя семья прошла через невообразимое. |
I have no wind, if you want to know the truth. |
У меня дыхание короткое, по правде говоря. |
To say the truth, though he was somewhat of a politician, and had been twice a candidate in the country interest at an election, he was a man of no great observation. |
Хотя он и интересовался политикой и дважды был кандидатом от округа на выборах, но, по правде говоря, не отличался большой наблюдательностью. |
Was there, then, any truth in that comparison of the chrysalis which had presented itself to the mind of Marius? |
Была ли доля правды в том сравнении с куколкой бабочки, которое пришло в голову Мариуса? |
Handpicked by the Divine herself... these defenders of truth root out corruption, wherever it may be found, be it from rogue Mages, or within the halls of the Chantry itself. |
Эти защитники истины искореняли коррупцию где бы она ни находилась. Будь то мир магов или же сама церковь. |
Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric. |
Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной. |
‘You fainted, Potter? Is Longbottorn telling the truth? You actually fainted?” |
Ты упал в обморок, Поттер? Длиннопопп не врёт? Ты и вправду бухнулся в обморок? |
You are gonna start telling me the truth right now or I am going to start blowing holes |
Ты начнёшь говорить мне правду прямо сейчас, или я начну проделывать дырки |
Чесно говоря, я сбежал с вечеринки. |
|
I suspect it's one of those great universal mysteries which will either never be explained or which would drive you mad if you ever learned the truth. |
Я подозреваю это одна из тех самых великих вселенских загадок которую вы никогда не разгадаете, а то и вовсе сойдете с ума если вдруг узнаете правду. |
We will! said Nance. A good laugh warms my heart more than a cordial, and that's the truth on't. |
Обязательно! - подхватила Нэнс. - Как посмеешься от души, так и на сердце теплей становится - точно хлебнул горячительного, правда истинная! |
The truth is staring him straight in the face and he refuses to even look. |
Правда у него перед глазами, а он отказывается даже взглянуть. |
Last night, seeing his furious restlessness, she had forced him to tell her the truth. |
Прошлым вечером, видя, что он места себе не находит, она вынудила его рассказать правду. |
i understand the whole acting normal thing, but ferreting out the truth is acting normal for me. |
Я конечно понимаю всё это ведение нормального образа жизни, но для меня образ жизни - поиск правды. |
To speak truth, sir, I don't understand you at all: I cannot keep up the conversation, because it has got out of my depth. |
Говоря по правде, сэр, я вас совсем не понимаю. Я не могу продолжать этот разговор, так как он для меня слишком загадочен. |
and partly, I must tell you, in truth. |
и частично, я должен сказать, потому что правда. |
But the truth is, if that phone had not rung, then I would have just dragged him up to my bed. |
Но правда в том, что если бы телефон не зазвонил, то я затащила бы его в постель. |
Listen, Nina, the truth is it's a meaningless award. |
Нина, правда в том, что это бессмысленная награда. |
Well, if the truth be told, I've not been so acquainted with that promised land as I had thee believe. |
Ну что же, честно говоря, я не был столь осведомлён о земле, которую пообещал тебе. |
That boy pleaded with you for the truth. |
Этот мальчик умолял вас о правде. |
I have to tell my wife the truth. |
Я должен сказать моей жене правду. |
We want to give a big shout-out to the first lady of Truth, Mrs. Tasha St. Patrick. |
Давайте поприветствуем первую леди клуба, миссис Ташу Сент-Патрик! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be under oath to tell the truth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be under oath to tell the truth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, under, oath, to, tell, the, truth , а также произношение и транскрипцию к «to be under oath to tell the truth». Также, к фразе «to be under oath to tell the truth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to be under oath to tell the truth» Перевод на бенгальский- ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на португальский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на венгерский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на украинский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на итальянский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на хорватский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на индонезийский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на французский - ›
«to be under oath to tell the truth» Перевод на голландский
