To disprove testimony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
take to court - обращаться в суд
accept to/into - принять
unrelated to - не связанный с
as a contribution to - в качестве вклада в
veer to - поворачиваться
turn over to - переходить к
cause to - привести к
not enough to swear by - кот наплакал
adverse to - неблагоприятный для
screw oneself up to do - завинтить себя, чтобы сделать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
disprove a claim - опровергнуть претензии
prove disprove - доказать, опровергнуть
disprove claims - опровергать претензии
disprove it - опровергнуть
confirm or disprove - подтвердить или опровергнуть
disprove the allegations - опровергает утверждение
to disprove / explode / refute a theory - опровергать, подрывать, разбивать теорию
validate or disprove the hypothesis - подтверждать или опровергать данную гипотезу
to disprove testimony - опровергать свидетельские показания
disprove testimony - опровергать свидетельские показания
Синонимы к disprove: contradict, confound, negate, debunk, confute, invalidate, discredit, shoot down, blow out of the water, refute
Антонимы к disprove: prove, confirm, demonstrate
Значение disprove: prove that (something) is false.
noun: свидетельство, доказательство, утверждение, показание свидетеля, скрижали, торжественное заявление
is testimony to - является свидетельством
congressional testimony - свидетельские показания в конгрессе
the testimony - свидетельство
during testimony - во время дачи показаний
testimony given by - показания, данные по
in testimony before - в выступлении перед
incredible testimony - свидетельские показания, не заслуживающие доверия
irrelative testimony - не относящееся к делу показание
to hear testimony - слушать, заслушивать свидетельские показания
crucial testimony - свидетельское показание, имеющее решающее значение
Синонимы к testimony: claim, attestation, sworn statement, statement, affirmation, submission, affidavit, evidence, assertion, deposition
Антонимы к testimony: denial, refutation, disproof, comment, negation, rebuttal, strong denial, accusation, actuality, certainty
Значение testimony: a formal written or spoken statement, especially one given in a court of law.
Сэм: мы очень-очень были тронуты он лайн рекомендациями. |
|
Wilson's testimony does not have any value. |
Показания Уилсона не имеют никакой ценности. |
Nobody wants to listen to their testimony that they saw an apparition of a crawfish and a moving lighthouse. |
Никто не хочет слушать их показания о том, что они видели призрак рака и движущийся Маяк. |
The Attorney General said it was my testimony that got him put on death row. |
Генеральный прокурор сказал это было моё доказательство что даёт его посадить в камеру смертников. |
It's up to Mr. Preston to poke holes in your testimony. |
Это мистер Престон должен найти дыры в твоих показаниях. |
The date on the video cassette tape is consistent with the one in Yeon Do's testimony. |
Дата на видеокассете согласуется с показаниями Ён Ду. |
The testimony of two Miami residents imprisoned in Cuba for an armed infiltration of Cuba on 17 October 1996 associates him with that infiltration. |
Согласно показаниям, данным двумя жителями Майами, которые сейчас находятся в кубинской тюрьме за участие в вооруженном вторжении, совершенном 17 декабря 1996 года, он причастен и к этому вторжению. |
Iraq has been refuting the validity of any such testimony or information since 1991. |
Ирак отвергал и отвергает достоверность любых таких показаний или данных, представленных в период с 1991 года. |
Mr. Lampe's jury has requested that excerpts of testimony from two witnesses be read back. |
Жюри мистера Лэмпа запросило зачитать выдержки из показаний двух свидетелей. |
Трой Уиллис будет стоять на своих обычных показаниях. |
|
Sheriff Thompson, this is a subpoena calling for your testimony pursuant to an ongoing investigation. |
Шериф Томпсон, вот это - судебная повестка -призывающая Вашего согласия на дачу показаний по настоящему делу. |
His testimony is more than relevant. |
Его показания более, чем уместны. |
The first day of testimony confirms what President Clark announced late last year. |
Первый день слушаний подтвердил то, что президент Кларк заявлял в прошлом году. |
That was added to my testimony. |
Он был добавлен к моему докладу. |
Eye witness testimony is notoriously unreliable, especially three years out. |
Показания очевидцев крайне ненадежны, особенно трехлетней давности. |
Well, in light of Paula's less then expert testimony I made a section-94 application to have the hearing nullified. |
Ну, в свете того, что показания Полы вовсе не были экспертными, я обратился к параграфу 94, чтобы объявить слушания аннулированными. |
Торжество в честь твоего отца. |
|
Because, Dr. Bansal, you gave testimony two days ago that made reference to a reckless endangerment charge. |
Потому что, доктор Бенсел, вы дали показания два дня назад, которые представляют собой яркий пример преступной небрежности. |
This witness' testimony concerns only Bobby X... and I am not his lawyer. |
Показания этого свидетеля касаются только Бобби Х, а я не его адвокат. |
I'm here to give my testimony, and then I'm leaving with my brother. |
Я здесь, чтобы дать показания, и затем я уйду с моим братом. |
The sworn testimonies of some two dozen witnesses paint a very sorry picture of you on the night in question. |
Показания двух дюжин свидетелей под присягой рисуют вас в плачевном состоянии на вечер убийства. |
Your testimony paints a picture of an idyllic, loving marriage. |
Ваши показания рисуют нам картину идеального брака. |
For the present we will proceed with the testimony, and for the defense all I ask is that you give very close attention to all that is testified to here to-day. |
Пока же мы продолжим допрос свидетелей. А я от имени защиты вторично попрошу вас внимательно выслушать их показания. |
But your testimony will put Sands behind bars, at least for a while. |
Но твои показания, по крайней мере, на время, но упрячут Сэндс за решетку. |
Are you sure that that, uh, is the testimony you want to give under oath? |
Вы действительно уверены, что хотите дать именно эти показания под присягой? |
Я предполагаю, дача показаний всё ещё допустима? |
|
Originally, you need to give a testimony. But you cannot do it anymore. |
Изначально ты должен был давать показания, но теперь не можешь. |
Detective Fuhrman, was the testimony you gave at the preliminary hearing in this case completely truthful? |
Детектив Фюрман, были ли показания, данные вами во время предварительных слушаний по делу, полностью правдивы? |
We're not tampering with testimony? |
Не повлияем на показания свидетеля? |
The people's entire case rests on the testimony of one eyewitness we don't even know. |
Обвинение основано на показаниях единственного свидетеля, которого прокурор пока так и не заявил. |
До тех пор, пока не прочитали показания свидетеля по алиби? |
|
Ah! were I to tell these gallant Texans the story, my own testimony would be enough to have him punished with a harsh hand. |
Ах, если бы я могла рассказать обо всем любезным техасцам, то одних моих показаний было бы достаточно, чтобы жестоко наказать его! |
We need to hold the trial before then in order to get his testimony. |
Нам необходимо провести суд до его отъезда, чтобы получить его показания. |
On May 31, 2017, the House Intelligence Committee served Cohen with subpoenas for testimony and production of personal documents and business records. |
31 мая 2017 года Комитет по разведке Палаты представителей вручил Коэну повестки для дачи показаний и представления личных документов и деловых записей. |
Demjanjuk's citizenship was revoked for having lied about his past in 1981, with the judge persuaded especially by the testimony of Otto Horn. |
Гражданство Демьянюка было аннулировано за то, что он солгал о своем прошлом в 1981 году, причем судья был убежден в этом, в частности, показаниями Отто Хорна. |
The South African courts began using the testimony of expert social psychologists to define what extenuating circumstances would mean in the justice system. |
Южноафриканские суды начали использовать показания экспертов-социальных психологов для определения того, что означают смягчающие обстоятельства в системе правосудия. |
In 1890, Radclive immigrated to Toronto with his family where he passed along testimonials of his work to local sheriffs. |
В 1890 году Рэдклиф вместе с семьей эмигрировал в Торонто, где передал местным шерифам свидетельства о своей работе. |
Plaintiffs introduced expert testimony as to the amount and nature of the work to be done. |
Истцы представили экспертные заключения относительно объема и характера выполняемых работ. |
Each testimony is indexed by a native speaker and each minute of video is timecoded in English to a proprietary search engine using Institute-patented technology. |
Каждое свидетельство индексируется носителем языка, и каждая минута видео закодирована на английском языке в проприетарной поисковой системе с использованием запатентованной Институтом технологии. |
On subsequent days, jurors heard testimonies from eyewitnesses of the shooting, local investigators and the BLM ranger whose stolen gun was used in the crime. |
В последующие дни присяжные заслушали показания очевидцев стрельбы, местных следователей и рейнджера BLM, чей украденный пистолет был использован в преступлении. |
Jović published his diary containing the information and repeated it in his testimony at the Milošević trial at the ICTY. |
Йович опубликовал свой дневник, содержащий эту информацию, и повторил ее в своих показаниях на процессе Милошевича в МТБЮ. |
In the 1998 United States v. Microsoft case, Gates gave deposition testimony that several journalists characterized as evasive. |
В деле Соединенные Штаты против Microsoft 1998 года Гейтс дал показания под присягой, которые некоторые журналисты охарактеризовали как уклончивые. |
The film makes use of dramatic re-enactments, a composed score, and interview testimony that takes the place of a narrator. |
В фильме используются драматические реконструкции, сочиненная партитура и свидетельство интервью, которое занимает место рассказчика. |
Also in 1981 appeared the first direct testimony of human vivisection in China, by Ken Yuasa. |
Также в 1981 году появилось первое прямое свидетельство вивисекции человека в Китае, сделанное Кеном Юасой. |
Additionally, some people claim that the information in the birth certificate only has to be based on the testimony of one parent. |
Кроме того, некоторые люди утверждают, что информация в свидетельстве о рождении должна основываться только на показаниях одного из родителей. |
It was particularly this testimony of Hindenburg that led to the widespread Dolchstoßlegende in post-World War I Germany. |
Именно это свидетельство Гинденбурга привело к широкому распространению Dolchstoßlegende в Германии после Первой мировой войны. |
David Attenborough, in testimony to the UK House of Commons Business, Energy and Industrial Strategy Committee. |
Дэвид Аттенборо, выступающий в качестве свидетеля в Комитете Палаты общин Великобритании по вопросам бизнеса, энергетики и промышленной стратегии. |
He drafted a Testimonial model for India along with Dr. Inger Agger, working further on dealing with torture. |
Вместе с доктором Ингер Аггер он разработал модель свидетельских показаний для Индии, продолжая работать над проблемой пыток. |
It has no significant painting, but is rich in epigraphic testimonies. |
Она не имеет значительной живописи, но богата эпиграфическими свидетельствами. |
In 1834, his testimonial was printed in The Oasis, an annual edited by Lydia Maria Child. |
В 1834 году его отзыв был напечатан в Оазисе, ежегодном издании под редакцией Лидии Марии Чайлд. |
Both Gandy's testimony and Gray's letter were included in the committee's final report. |
Как показания Гэнди, так и письмо Грея были включены в окончательный доклад комитета. |
All 18 of the witnesses testified at a hearing in Olongapo, Philippines, and their testimony is a matter of public record. |
Все 18 свидетелей дали показания на слушаниях в Олонгапо, Филиппины, и их показания являются достоянием общественности. |
The children's testimony during the preliminary hearings was inconsistent. |
Показания детей в ходе предварительных слушаний были противоречивыми. |
On 3 July 1927, the club held a second testimonial match for Paulino Alcántara, against the Spanish national team. |
3 июля 1927 года клуб провел второй показательный матч за Паулино Алькантару против сборной Испании. |
His testimony was criticized by commission members Masoud Pezeshkian and Abbas Ali Mansouri Arani. |
Его показания подверглись критике со стороны членов комиссии Масуда Пезешкяна и Аббаса Али Мансури Арани. |
According to court testimony, the defendant in speaking made a gesture of sighting down the barrel of a rifle. |
Согласно показаниям суда, обвиняемый в разговоре сделал жест прицеливания вниз стволом винтовки. |
Minimal proof for zināʾ is still the testimony of four male eyewitnesses, even in the case of homosexual intercourse. |
Минимальным доказательством для зинада по-прежнему являются показания четырех свидетелей мужского пола, даже в случае гомосексуалистов. |
In Sharia courts, a woman's testimony is worth only half of a man's. |
В шариатских судах показания женщины стоят лишь половины показаний мужчины. |
This documented the testimony of Jacobo Timerman and his experience being arrested and tortured during this time. . |
Это документально подтверждало показания Якобо Тимермана и его опыт ареста и пыток в течение этого времени. . |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to disprove testimony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to disprove testimony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, disprove, testimony , а также произношение и транскрипцию к «to disprove testimony». Также, к фразе «to disprove testimony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
