To the four winds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
i didn't go to to the doctor - я не пошел к врачу
to amount to - на сумму,
to be a prey to sth. - быть жертвой СТГ.
to bring to a stop - довести до остановки
to go to great lengths - идти на большие длины
more likely to be subject to - более вероятно, будут подвержены
i want to go back to school - я хочу, чтобы вернуться в школу
he would like to talk to you - он хотел бы поговорить с вами
want to go to the ball - хочу пойти на бал
wished to accede to those - хотел бы присоединиться к тем,
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
act on the basis of the Charter - действовать на основании устава
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
in accordance with the legislation of the Russian Federation - в соответствии с законодательством Российской Федерации
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
the hitchhiker's guide to the galaxy - Автостопом по Галактике
in the manner and on the grounds - в порядке и по основаниям,
parties to the law of the sea - участники морского права
during the second quarter of the year - во втором квартале этого года
the right hand side of the road - правая сторона дороги
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: четверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции
it is five minutes to four - сейчас без пяти минут четыре
four judges - четыре судьи
four subjects - четыре предмета
four-year college - четыре года колледж
four-year course - четыре года курс
held every four years - проводятся каждые четыре года
four cases out of - четыре случая из
has increased four fold - увеличилась в четыре раза
structured around four - структурирована вокруг четыре
four bedroom villa - четыре виллы спальни
Синонимы к four: quaternity, tetrad, foursome, quartet, quaternion, quaternary, quadruplet, quadrumvirate, quadruplets, tetralogy
Антонимы к four: round in shape
Значение four: equivalent to the product of two and two; one more than three, or six less than ten; 4.
oceanic winds - океанические ветры
and protection from strong winds - и защита от сильных ветров
winds blow - ветры дуют
destructive winds - разрушительные ветры
it winds - ветры
winds across - ветры через
cyclonic winds - циклонные ветры
to the four winds - для четырех ветров
winds pick up - ветры подобрать
winds of fortune - ветры удачи
Синонимы к winds: current of air, zephyr, gale, breeze, hurricane, breath, gas, flatulence, farting, fart(s)
Антонимы к winds: water, unwind, relax
Значение winds: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
I was a participant in the nationally televised “direct conversation” with Vladimir Putin, which lasted over four and a half hours. |
Я участвовал в транслируемом на федеральном телеканале «прямом включении с Владимиром Путиным», которое длилось 4,5 часа. |
На четыре пальца вниз... и филе за 15 долларов кило. |
|
Tip four: point out the disability in others. |
Совет четвёртый: замечайте инвалидность других. |
The first bout started four years after the shootings, when I was getting ready for the depositions and would have to meet the victims' families face to face. |
Первый приступ случился через четыре года после стрельбы, когда я готовилась к слушаниям и должна была встретиться с семьями жертв лицом к лицу. |
Many archaeologists have devoted their lives to unraveling the mysteries of the past under hot suns and Arctic winds and in dense rainforests. |
Многие археологи посвятили свою жизнь разгадке тайн прошлого, трудясь под палящим солнцем, арктическими ветрами и в густых тропических лесах. |
It's been four years, and I've still never been as well as I was the minute before I walked home from my neurologist's office. |
Прошло четыре года, но мне ещё ни разу не было лучше, чем за минуту до того, как я вышла от невролога. |
They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk. |
Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи. |
And private police cruisers patrol those same streets twenty-four hours a day to keep that sort of thing to a minimum. |
Патрульные машины местной полиции объезжают эти улицы круглосуточно, чтобы свести подобные происшествия до минимума. |
Человек может обходиться без воды и пищи в течение четырех суток. |
|
For four years Olecko was one of the largest building sites in Poland. |
За эти четыре года территория нынешнего комбината была самой большой строительной площадкой в нашей стране. |
I have been waiting for four years for you to stand up against the oppression! |
Я ждал долгих 4 года, чтобы вы восстали против существующего гнета. |
He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire. |
Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре. |
The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures. |
Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры. |
The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter. |
Четыре времени года: весна, лето, осень и зима. |
The four production centres handle infrastructure maintenance and the long-term, medium-term and short-term maintenance of goods and passenger rolling stock. |
Четыре производственных центра обеспечивают техническое обслуживание инфраструктуры, а также долгосрочное, среднесрочное и краткосрочное обслуживание подвижного состава, используемого для пассажирских и грузовых перевозок. |
Disasters have consisted of tropical cyclone disturbances with powerful cyclone winds and torrential rains, entailing devastation and major floods. |
Стихийные бедствия, обрушивающиеся на Мадагаскар, представляют собой тропические циклоны с мощными ветровыми вихрями и проливными дождями, которые влекут за собой значительные разрушения и наводнения. |
Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four. |
Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15. |
I just had a meeting with News down on four. |
У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже. |
When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught. |
При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна. |
Four researchers from South Asian countries will work collectively on a single research paper in Geneva for a period of four to six months. |
Четыре научных сотрудника из стран Южной Азии будут работать над общим исследовательским проектом в Женеве в течение 4 - 6 месяцев. |
The incident occurred after four Palestinians were reported wounded by soldiers firing rubber bullets. |
Инцидент произошел после того, как, по сообщениям, четыре палестинца были ранены солдатами, применившими резиновые пули. |
I've punched out four Homer Simpson shaped burglars tonight alone. |
Да только сегодня я избил четырёх гомеросимпсоноподобных грабителей. |
The 2001 incidence represented a four percent increase over the nine hundred and three reported for 2000. |
В 2001 году было зарегистрировано в общей сложности 939 больных ВИЧ/СПИДом; 588 из них умерли. |
Four prisoners who had been convicted of war crimes had gone on hunger strike in Zenica prison. |
Наряду с этим четверо осужденных за военные преступления провели голодовку в тюрьме в Зенице. |
I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four. |
Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами. |
For four years its President was Navanethem Pillay, currently the United Nations High Commissioner for Human Rights. |
В течение четырех лет Председателем Суда была Наванетхем Пиллэй, нынешний Верховный комиссар по правам человека Организации Объединенных Наций. |
During the last 31 months, private-sector employment has increased by 5.2 million and the unemployment rate has now fallen below 8% for the first time in nearly four years. |
В течение последних 31 месяцев занятость в частном секторе увеличилась на 5,2 млн, а уровень безработицы в настоящее время опустился ниже 8% впервые почти за четыре года. |
It was a birdie, one stroke under par... for the hole, moving him to four behind Jones and Hagen... and his only glimmer of hope for the entire round. |
Это был берди, на один удар меньше, чем пар. Он отставал на 4 удара, и это была его надежда в этом раунде. |
The cutting winds of the wasteland will blow about you, the cold rain will drip from your hair, and sorrow and toil will be your destiny. |
Резкий ветер будет пронизывать тебя до костей, холодный дождь - мочить твою голову; горе и бедствия будут твоим уделом! |
According to these readings, we've travelled over four million light years. |
Согласно этим данным,... мы пролетели более 4 млн световых лет. |
The journey took four weeks. Kate's pride would not let her admit it, but she was thrilled to be traveling with David. |
Поездка заняла почти месяц, и, хотя гордость не позволяла Кейт признаться, она была счастлива, что путешествует с Дэвидом. |
And at some point in that story, around four billion years ago, that transformation of energy led to the origin of life on Earth. |
и в какой-то момент, около 4-х миллиардов лет назад, эта трансформация энергии привела к зарождению жизни на Земле. |
Первая четверка вырвалась постепенно на триста метров вперед. |
|
Take me to the first time I was in love those four seasons when I was frantic yet doubtful. |
Возьми меня во время моей первой любви в те четыре сезона, когда я была полна неистовых сомнений. |
While I'm gone, you four people, in this church, in this corner of planet Earth, you have to be the best of humanity. |
Пока меня не будет, вы четверо, в этой церквушке, в этом земном уголке, вы должны быть лучшими из людей. |
Chilling winds swept beneath the doorsills and rattled the loose windowpanes with a monotonous tinkling sound. |
Студеным ветром тянуло из-под всех дверей, и стекла, расшатавшиеся в рамах, монотонно дребезжали. |
Hot winds suck all the moisture from the surface of the land. |
Горячие ветра высасывают всю влагу с поверхности почвы. |
Скорость ветра превышает сто восемьдесят километров в час... |
|
With full motorm and favorable winds, would never have reached 15 Evora. |
На полном двигателе и с попутным ветром они никогда не достигнут и 15 узлов. |
It had a lot of things in it he couldn't identify: flowers, chemistries, dusts, winds. |
В нем слилась бездна запахов, он не мог угадать каких: цветы, химические вещества, пыль, ветер... |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
Силный ветер достигнет их приблизительно через час. |
|
Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours. |
Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз. |
Philip, throwing economy to the winds, smoked a three-penny cigar. |
Махнув рукой на бережливость, Филип выкурил дешевую сигару. |
A primary hazard involves destructive winds, debris and storm surge. |
Основная опасность связана с разрушительными ветрами, мусором и штормовыми волнами. |
Especially in the spring, these storms can often be severe, with high winds, large hail and tornadoes. |
Особенно весной, эти бури часто бывают сильными, с сильным ветром, большим градом и торнадо. |
Otherwise, when they are more dominated by the trade winds than the ITCZ, they are called tropical trade-wind climates. |
В противном случае, когда они в большей степени подчинены Пассатам, чем ITCZ, их называют тропическим климатом пассатов. |
They are notable for north-facing chalky slopes that derive heat from the warm winds rising from the valleys below. |
Они примечательны обращенными на север меловыми склонами, которые получают тепло от теплых ветров, поднимающихся из долин внизу. |
Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds. |
Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра. |
Tornadoes, caused by the convergence of westerly and southerly prevailing winds during the late spring, are common, making the region part of Tornado Alley. |
Торнадо, вызванные сближением западных и южных преобладающих ветров в конце весны, распространены, что делает регион частью Аллеи Торнадо. |
They are carried towards India by the subtropical westerlies, which are the prevailing winds blowing at North India's range of latitude. |
Они переносятся в Индию субтропическими западными ветрами, которые являются преобладающими ветрами, дующими в северной широте Индии. |
Like the rest of the north, Bihar also experiences dust-storms, thunderstorms and dust raising winds during the hot season. |
Как и весь остальной север, Бихар также переживает пыльные бури, грозы и пыльные ветры в жаркий сезон. |
Прядильная рама наматывает пряжу на катушку. |
|
Within the Southern Hemisphere, systems must be characterized by a significant amount of gale-force winds occurring around the center before they are named. |
В пределах Южного полушария системы должны характеризоваться значительным количеством штормовых ветров, возникающих вокруг центра, прежде чем они будут названы. |
Metal production sites in Sri Lanka employed wind furnaces driven by the monsoon winds, capable of producing high-carbon steel. |
На предприятиях по производству металла в Шри-Ланке использовались ветряные печи, приводимые в движение муссонными ветрами, способные производить высокоуглеродистую сталь. |
Migration through the Middle East may be hampered by the khamsin, winds bringing gusty overcast days unsuitable for flying. |
Миграция через Ближний Восток может быть затруднена хамсином, ветрами, приносящими порывистые пасмурные дни, непригодные для полетов. |
A similar argument with an arc that winds around −i rather than i shows that if t < 0 then. |
Аналогичный аргумент с дугой, которая вьется вокруг −i, а не i, показывает, что если t < 0, то. |
Winds ahead of an approaching cold front or low pressure system can also push the marine layer onshore. |
Ветры перед приближающимся холодным фронтом или системой низкого давления также могут выталкивать морской слой на берег. |
How Not To Do A Rail Slide - Eric loses his balance when he tries to land a rail slide and winds up in the hospital with a broken arm. |
Как не сделать рельсовую горку-Эрик теряет равновесие, когда пытается приземлиться на рельсовую горку и оказывается в больнице со сломанной рукой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the four winds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the four winds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, four, winds , а также произношение и транскрипцию к «to the four winds». Также, к фразе «to the four winds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
