Underlying profitability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underlying profitability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лежащий в основе рентабельности
Translate

- underlying [verb]

adjective: основной, лежащий в основе, лежащий или расположенный под

- profitability [noun]

noun: рентабельность, прибыльность, полезность



Underlying this story is the idea that society should be tolerant and accepting and respect the right of every person to be themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этой истории лежит идея о том, что общество должно быть терпимым, принимать и уважать право каждого человека быть самим собой.

See, gun violence is just a visible display of a lot of underlying traumas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружённое насилие — лишь отражение множества скрытых травм.

Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

The struggle for political power, impunity and the lack of effective administration of justice are the main factors underlying this turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за политическую власть, безнаказанность и отсутствие эффективной системы отправления правосудия являются основными причинами, обусловившими этот хаос.

When the opposition offers the government talks on health-care reform or, most recently, on combating unemployment, the underlying competition is about competence rather than values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оппозиция предлагает правительству переговоры о реформе здравоохранения или, как совсем недавно, о борьбе с безработицей, в основе дискуссии лежит соревнование в компетентности, а не состязание ценностей.

many of China's public corporations had become profitable private entities or had been shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

многие государственные корпорации Китая стали рентабельными частными предприятиями или были закрыты.

Human overpopulation especially in the past two centuries is said to be the underlying cause of the Sixth Extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что перенаселение человечества, особенно в течение последних двух столетий, является основной причиной Шестого Вымирания (Sixth Extinction).

But did it cure the underlying problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вылечила ли она основную проблему?

He proposed to create a profitable subsidiary within the construction enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он предложил организовать при строительстве электростанции доходное подсобное предприятие.

Instead, he was considering the matter of engaging in bill-brokering, a business which he had observed to be very profitable and which involved no risk as long as one had capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он уже подумывал об учетно-вексельном деле, по его наблюдениям выгодном и, при наличии капитала, лишенном каких бы то ни было элементов риска.

Our chains are developing more profitable foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем очень выгодные продукты.

And told them we were more profitable than we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказали им, что мы более рентабельны, чем есть на самом деле.

Now you know that the humanities can be profitable, too, said the millionaire, inviting the students to have fun together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, гуманитарные науки тоже приносят плоды, -сказал миллионер, приглашая студентов повеселиться вместе с ним.

to be able to figure out from the diagrams what was the underlying theory behind those diagrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы выяснить по этим схемам, что легло в основу теории .

This interest would later express itself in his book, The Holy Science, which discusses the unity behind the scientific principles underlying Yoga and the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот интерес позже выразится в его книге Священная Наука, в которой обсуждается единство научных принципов, лежащих в основе йоги и Библии.

I was too fat, or maybe too tall, or maybe just plain too ugly... you can say my definiteness stems from underlying feelings of insecurity and inferiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком толстый, или, может быть, слишком высокий, или, может быть, просто слишком уродливым... вы можете сказать, что моя определенность проистекает из глубинных чувств неуверенности и неполноценности.

It may also be in direct contact with the underlying underground water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами.

The 2003–2006 boom in copper prices increased the profitability of the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум цен на медь в 2003-2006 годах повысил рентабельность рудника.

Examples include SIGMA, a firmware add-on that expands the current features of an underlying firmware, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают SIGMA, дополнение микропрограммы, расширяющее текущие возможности базовой микропрограммы, и другие.

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

Specifically, one does not need to own the underlying stock in order to sell it. The reason for this is that one can short sell that underlying stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, не нужно владеть базовыми акциями, чтобы продать их. Причина этого заключается в том, что можно коротко продать эту базовую акцию.

Because the values of option contracts depend on a number of different variables in addition to the value of the underlying asset, they are complex to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость опционных контрактов зависит от ряда различных переменных в дополнение к стоимости базового актива, они сложны в оценке.

If they need to be brought up they belong in the history section or the underlying relevance to the current context needs to be worded differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они должны быть подняты, то они относятся к разделу истории, или же основное отношение к текущему контексту должно быть сформулировано иначе.

Finally, they do not distinguish between sizes of the underlying space or boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, они не различают размеров лежащего в основе пространства или граничных условий.

This method provides a way to investigate the cognitive processes underlying simple perceptual-motor tasks, and formed the basis of subsequent developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод дает возможность исследовать когнитивные процессы, лежащие в основе простых перцептивно-моторных задач, и лег в основу последующих разработок.

Noonan syndrome is a type of RASopathy, the underlying mechanism for which involves a problem with a cell signaling pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром Нунана - это разновидность Расопатии, основной механизм которой связан с проблемой клеточного сигнального пути.

By the first few years of the 21st century, the underlying cryptographic engineering was clearly not easy to deploy correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько лет 21-го века лежащая в основе криптографической инженерии разработка явно не была легкой для правильного развертывания.

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

When statistical methods such as analysis of variance became established in the early 1900s, it became increasingly common to assume underlying Gaussian distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в начале 1900-х годов появились статистические методы, такие как дисперсионный анализ, стало все более распространенным предположение о лежащих в основе гауссовских распределениях.

With the decline in precious metal values after World War I, it was no longer profitable to continue operating the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С падением цен на драгоценные металлы после Первой мировой войны продолжать эксплуатацию рудников стало невыгодно.

An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений.

If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред.

Sometimes, a critical part of the program can be re-written in a different programming language that gives more direct access to the underlying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда критическая часть программы может быть переписана на другой язык программирования, что дает более прямой доступ к базовой машине.

With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни.

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

At that time, the mechanisms underlying the action of yeasts and other leavenings were not understood, and reliable commercial products were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время механизмы, лежащие в основе действия дрожжей и других заквасок, не были поняты, и надежные коммерческие продукты были недоступны.

The Upanishadic scriptures hold that this soul or self is underlying the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священные писания Упанишад утверждают, что эта душа или Я лежит в основе всего мира.

They do not deal with individual margins for the underlying trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют дела с индивидуальными маржами для базовых сделок.

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

Medication temporarily relieves symptoms, but does not correct the underlying condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медикаментозное лечение временно снимает симптомы, но не исправляет основное состояние.

Treatment is directed at making the affected person feel more comfortable, and, if possible, resolving the underlying cause of the heat intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение направлено на то, чтобы больной почувствовал себя более комфортно, и, если возможно, устранить основную причину непереносимости тепла.

In practice most merger control regimes are based on very similar underlying principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике большинство режимов контроля за слияниями основаны на очень схожих основополагающих принципах.

The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления.

Hopefully the VE flaw will be fixed, but that doesn't solve the underlying problem in this tool itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что недостаток VE будет исправлен, но это не решит основную проблему в самом этом инструменте.

An assumption underlying the treatment given above is that the independent variable, x, is free of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся причина, по которой мы это сделали, заключалась в том, чтобы посмотреть, есть ли разница.

Opponents question the potential profitability of vertical farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты ставят под сомнение потенциальную рентабельность вертикального земледелия.

Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарадей также установил, что магнетизм может влиять на лучи света и что существует глубинная связь между этими двумя явлениями.

There was no underlying administration or bureaucracy to maintain any gains beyond the lifetime of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никакой основной администрации или бюрократии, чтобы сохранить какие-либо достижения за пределами жизни лидера.

The condition may be further classified by the underlying cause as either mechanical, non-mechanical, or referred pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние может быть дополнительно классифицировано по основной причине как механическая, немеханическая или относительная боль.

Treatment of the underlying cause usually involves antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины обычно включает в себя антибиотики.

From this perspective, an underlying experience of helplessness can usually explain why people cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения глубинное переживание беспомощности обычно может объяснить, почему люди плачут.

Management is typically by decreasing the amount of lactose in the diet, taking lactase supplements, or treating the underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление обычно осуществляется путем уменьшения количества лактозы в рационе, приема лактазных добавок или лечения основного заболевания.

Nobiin has two underlying tones, high and low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобиин имеет два основных тона, высокий и низкий.

The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности.

This was interpreted as underlying their failure to inhibit their criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было истолковано как лежащее в основе их неспособности сдерживать свое преступное поведение.

Research suggests the hippocampus is involved in generating the underlying motivation to explore for the purpose of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что гиппокамп участвует в формировании основной мотивации к исследованию с целью обучения.

A better understanding of the underlying causes would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокое понимание глубинных причин могло бы помочь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underlying profitability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underlying profitability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underlying, profitability , а также произношение и транскрипцию к «underlying profitability». Также, к фразе «underlying profitability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information