Was rejected by the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was made in - была сделана в
was built in - был построен
time was when - время было, когда
meaning of what was said - смысл сказанного
it was drizzling - моросил дождь
once upon a time there was - жил-был однажды
I was lucky - мне посчастливилось
I was married to - я была замужем за
nothing comes out of the sack but what was in it - выше головы не прыгнешь
it was not in vain - это не прошло даром
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
rejected ingot - бракованный слиток
be rejected - быть отвергнута
that are being rejected - что отклоняются
it was rejected - оно было отклонено
is rejected for - отвергается для
rejected by society - отвергнут обществом
rejected a motion - отклонил ходатайство
rejected the idea - отверг идею
feeling rejected - чувство отвергнуто
granted rejected - предоставляется отвергнута
Синонимы к rejected: jilted, spurned, say no to, spurn, give the thumbs down to, decline, refuse, turn down, repudiate, forsake
Антонимы к rejected: accept, approve, admit, take, endorse, miss, want, take up
Значение rejected: dismiss as inadequate, inappropriate, or not to one’s taste.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
possessed by an idea - одержимый идеей
drying by evaporation - высыхание в результате испарения
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
hardening by evaporation - отверждение в результате испарения растворителя
drying by oxidation - отверждение в результате окисления
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
at stand-by - стоящий наготове
stayed by flying buttresses - укрепленный с помощью аркбутана
integrate by parts - интегрировать по частям
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
system of government - система управления
local government - местное правительство
government agency - государственное агентство
seat of government - место правительства
representative government - представительное правительство
elective government - выборное правительство
government by the people - правительство людьми
government issue - проблема правительства
head of government - глава правительства
government expert - правительственный эксперт
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
The Majlis has rejected the government's economic bills, and has repeatedly impeached or challenged Ahmadinejad's cabinet ministers. |
Маджлис отверг экономические законодательные проекты правительства, и неодноктратно отстранял от должности или бросал вызов членам кабинета министров Ахмадинежада. |
On November 6, 2015, the Obama government rejected the pipeline. |
6 ноября 2015 года правительство Обамы отвергло проект трубопровода. |
If a government has produced false end-user certificates all licence applications for that country will be rejected until further notice. |
Если правительство какой-либо страны представит сфальсифицированные сертификаты конечного пользователя, то все заявки на лицензию в отношении такой страны будут отклоняться до дальнейшего уведомления. |
The Israeli government rejected Omer's claims outright, citing inconsistencies in his allegations and noting that such investigations are strictly regulated. |
Израильское правительство категорически отвергло претензии Омера, сославшись на несогласованность его утверждений и отметив, что такие расследования строго регламентированы. |
He then wanted to claim the land for Britain but the British government rejected this claim when it was made by the young men. |
Затем он хотел заявить свои права на землю для Британии, но британское правительство отклонило это требование, когда оно было сделано молодыми людьми. |
The government rejected the offer in 1979. |
В 1979 году правительство отклонило это предложение. |
Mandela rejected these conditions, insisting that the ANC would end its armed activities only when the government renounced violence. |
Мандела отверг эти условия, настаивая на том, что АНК прекратит свою вооруженную деятельность только тогда, когда правительство откажется от насилия. |
A law project sent reluctantly by the government of President Laura Chinchilla was rejected by parliament. |
Проект закона, неохотно присланный правительством президента Лауры шиншиллы, был отклонен парламентом. |
However, the Chilean government and public rejected the peace treaty. |
Однако Чилийское правительство и общественность отвергли мирный договор. |
Although the SPD was in a government coalition with Angela Merkel's CDU at the time, the administration officially rejected the proposal. |
Хотя СДПГ в то время находилась в правительственной коалиции с ХДС Ангелы Меркель, администрация официально отклонила это предложение. |
The government categorically rejected the insurgents' demand for the constituent assembly elections. |
Правительство категорически отвергло требование повстанцев о проведении выборов в Учредительное собрание. |
Gladstone rejected Chamberlain's request for the Colonial Office and eventually appointed him President of the Local Government Board. |
Гладстон отклонил просьбу Чемберлена о создании Министерства по делам колоний и в конце концов назначил его председателем местного Правительственного совета. |
The government rejected compulsory assignment for all workers, but maintained the special status of mobilized workers. |
Правительство отвергло обязательное назначение всех рабочих, но сохранило особый статус мобилизованных рабочих. |
The federal government rejected the Tripolitan request for an annual tribute to guarantee safe passage, and an American naval blockade ensued. |
Федеральное правительство отклонило просьбу Триполи о ежегодной дани, чтобы гарантировать безопасный проход, и последовала американская морская блокада. |
The Mexican government has rejected Trump's statements and has rejected the idea of Mexico funding construction of a wall. |
Мексиканское правительство отвергло заявления Трампа и отвергло идею Мексики финансировать строительство стены. |
Nomura's repeated pleas to his superiors to offer the Americans meaningful concessions were rejected by his own government. |
Неоднократные просьбы Номуры к своему начальству предложить американцам значимые уступки были отвергнуты его собственным правительством. |
On 26 April, the foreign minister in Hadi's government, Riad Yaseen, rejected Saleh's calls for UN-sponsored peace talks on the ground. |
26 апреля министр иностранных дел в правительстве Хади Риад Ясин отверг призывы Салеха к проведению мирных переговоров на местах под эгидой ООН. |
In 1918, the United States rejected the request of Persian government for a $2 million loan dedicated to famine relief. |
В 1918 году Соединенные Штаты отклонили просьбу персидского правительства о предоставлении займа в размере 2 млн. долл. |
This was rejected by the Russian Provisional Government which decided to dissolve the Parliament. |
Это предложение было отвергнуто Временным правительством России, которое приняло решение о роспуске парламента. |
But the central government rejected the proposal, as it did not meet the criteria for operating international services. |
Но центральное правительство отклонило это предложение, так как оно не соответствовало критериям функционирования международных служб. |
In any event, it was ultimately rejected by the British Cabinet as well as other Dominion governments. |
Как бы то ни было, в конечном счете оно было отвергнуто британским кабинетом министров, а также правительствами других доминионов. |
The project was presented to the government of the Russian Empire, but it was rejected. |
Проект был представлен правительству Российской Империи, но был отклонен. |
In 1972, the Canadian Government's Division of Mechanical Engineering rejected a monorail proposal largely on the basis of this problem. |
В 1972 году отдел машиностроения канадского правительства отклонил предложение о создании монорельсовой дороги в основном на основе этой проблемы. |
His proposal was not well received by the government; Lord Curzon rejected it for practical reasons including the multiplication of flags. |
Его предложение было не очень хорошо воспринято правительством; лорд Керзон отклонил его по практическим соображениям, включая умножение флагов. |
In 2005, the Japanese government rejected an asylum plea from another Iranian gay man. |
В 2005 году японское правительство отклонило просьбу о предоставлении убежища от другого иранского гея. |
Although the allegations were rejected by the Government Health Ministry. |
Хотя эти обвинения были отвергнуты правительственным Министерством здравоохранения. |
Subsequently, Tsipras rejected a proposal by the president to join a coalition government with the centre-right and centre-left parties. |
Впоследствии Ципрас отклонил предложение президента о создании коалиционного правительства с правоцентристскими и левоцентристскими партиями. |
The government of Syria rejected Jarring's mission on grounds that total Israeli withdrawal was a prerequisite for further negotiations. |
Правительство Сирии отвергло миссию Джарринга на том основании, что полный уход Израиля является необходимым условием для дальнейших переговоров. |
Catholic Church leadership was rejected in favour of government administration and vastly increased budgets were given to school boards across the province. |
Руководство католической церкви было отвергнуто в пользу государственного управления, и значительно увеличенные бюджеты были переданы школьным советам по всей провинции. |
For example, during the 2010 unrest in Kyrgyzstan, the new opposition government there asked for assistance from Russian troops to restore order – only to be rejected. |
Например, во время событий в Киргизии в 2010 году новое оппозиционное правительство попросило у российских войск помощи в восстановлении порядка — и получило отказ. |
The Government of India rejected the protests of Pakistan and accepted the invitation of the Dewan to intervene. |
Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене. |
An initial draft constitution was rejected by government officials in 2015. |
Первоначальный проект Конституции был отклонен правительственными чиновниками в 2015 году. |
The government of Rwanda rejected the accusation. |
Правительство Руанды отвергло это обвинение. |
And the quote you mentioned has also been rejected by the Czech government. |
И цитата, которую вы упомянули, также была отклонена чешским правительством. |
But, according to Ahtisaari, US, Britain and France rejected that proposal, being convinced that fall of Assad's government was inevitable. |
Но, по словам Ахтисаари, США, Великобритания и Франция отвергли это предложение, будучи убеждены, что падение правительства Асада неизбежно. |
The Pakistani Government's public relations spokesman rejected India's statement, stating that Pakistan used no F-16s in the whole exercise. |
Представитель пакистанского правительства по связям с общественностью отверг заявление Индии, заявив, что Пакистан не использовал F-16 во всех учениях. |
Do you think your words could express our thoughts? I am rejected by God, I am persecuted by men, rejected by the government and mocked by my fellows. |
будто слова способны выразить наши мысли? и мои коллеги меня высмеивают! |
The Konoye government collapsed the following month, when the Japanese military rejected a withdrawal of all troops from China. |
Правительство Коноя рухнуло в следующем месяце, когда японские военные отвергли вывод всех войск из Китая. |
Charles de Gaulle, a French general and government minister, rejected the armistice being negotiated by Marshal Philippe Pétain and fled to Britain. |
Шарль де Голль, французский генерал и министр правительства, отверг перемирие, заключенное маршалом Филиппом Петеном, и бежал в Великобританию. |
Previously the government of Islamabad had made attempts to begin negotiations with local Taliban, however the movement rejected the dialog. |
Ранее правительство Исламабада предпринимало попытки начать переговоры с местными талибами, однако движение отказывалось от диалога. |
FGA engaged consultants to challenge the economic assumptions and VEAC's proposals were subsequently rejected by the Victorian Government. |
FGA привлекла консультантов, чтобы оспорить экономические предположения, и предложения VEAC были впоследствии отклонены викторианским правительством. |
That same year, the Swedish government also rejected a similar claim by an Iranian gay man's appeal. |
В том же году шведское правительство также отклонило аналогичную жалобу иранского гея. |
Radicals in Paris rejected this government and formed the Paris Commune. |
Радикалы в Париже отвергли это правительство и образовали Парижскую коммуну. |
As of March 2018, the Indian Government has rejected Google Street View due to security concerns. |
По состоянию на март 2018 года индийское правительство отказалось от Google Street View из-за соображений безопасности. |
Malan and his government rejected the court's opinion as irrelevant. |
Малан и его правительство отвергли мнение суда как не относящееся к делу. |
The government also rejected a diplomatic protest. |
Правительство также отклонило дипломатический протест. |
The Japanese government rejected the Allied demands on 28 July. |
28 июля японское правительство отклонило требования союзников. |
Peña Nieto and the PRI government rejected the notion that they would negotiate with criminals in exchange for relative peace. |
Пенья Ньето и правительство при отвергли идею о том, что они будут вести переговоры с преступниками в обмен на относительный мир. |
The coup was planned to take place on 11 July 1980, but was postponed after a motion to put Demirel's government to a vote of confidence was rejected on 2 July. |
Переворот планировался на 11 июля 1980 года, но был отложен после того, как 2 июля было отклонено предложение о вынесении вотума доверия правительству Демиреля. |
The British government had rejected the original proposed text. |
Британское правительство отклонило первоначальный предложенный текст. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud. |
Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя. |
The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them. |
Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них. |
Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs. |
Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
These atrocities warrant the highest degree of commitment on the part of the Government, supported by MONUSCO, to protect vulnerable communities. |
В ответ на такие зверства правительство ДРК при поддержке МООНСДРК должно проявить максимальную решимость и обеспечить защиту уязвимых общин. |
The Government used the following methods to achieve its strategic objectives:. |
Для достижения поставленных стратегических целей правительство предприняло следующие шаги:. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within. |
Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was rejected by the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was rejected by the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, rejected, by, the, government , а также произношение и транскрипцию к «was rejected by the government». Также, к фразе «was rejected by the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.