Большая белая цапля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большая ванная комната - large bathroom
большая волатильность - greater volatility
большая выемка грунта - large excavation
большая гордость, что - great pride that
большая деградация масштаба - large scale degradation
большая диффузия - large diffusion
большая когорта - large cohort
большая система, - larger system
большая структура - great structure
большая часть интереса - much of an interest
Синонимы к Большая: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый, сильный, важный, знатный, возвышенный
белая ромашка - white daisy
белая тесемка - white ribbon
белая марля - white gauze
белая вещь - white thing
белая кнопка - white button
белая кошка - white cat
белая мебель - white furniture
белая пыль - white dust
Европейская комиссия белая бумага - european commission white paper
это белая бумага - this white paper
Синонимы к белая: город, цвета, чистый, святая, серый, водка, светлый, единица, гриб
Антонимы к белая: негритянка, бурая
белая цапля - white egret
гологорлая тигровая цапля - gologorlaya tiger heron
зебровая цапля - zebra heron
мадагаскарская жёлтая цапля - Madagascar yellow heron
большая голубая цапля - Great Blue Heron
Большая белая цапля - great white heron
египетская цапля - cattle egret
Кэди цапля - cady heron
риф цапля - reef egret
ночь цапля - night heron
Синонимы к цапля: цапля, болотные сапоги, болотная птица
Значение цапля: Большая болотная птица с длинной шеей и клювом и длинными ногами.
Было прохладно. Луна висела над домами, как большая белая лампа. |
The night was cool and the moon stood like an arc lamp over the roofs of the houses. |
Большинство ОС очень специфичны для своего вида-хозяина, и некоторые из них были использованы в качестве биологического контроля бабочек-вредителей, таких как большая белая бабочка. |
Most wasps are very specific about their host species and some have been used as biological controls of pest butterflies like the large white butterfly. |
Most poultry is white, but duck and goose are red. |
|
She was just a big shaggy wolf, pale, almost white. |
|
Большая белая зона покрывает щеку и горло древоточца, спускаясь к середине груди. |
A large white zone covers the treerunner's cheek and throat, descending to the middle of the chest. |
Ты - большая белая надежда залогового бизнеса. |
You're the great white hope of the bail bond business. |
Это говорит о том, что когда большая белая птица приближается слишком близко к другой, они реагируют предупреждающим укусом. |
This suggests that when a great white approaches too closely to another, they react with a warning bite. |
За алтарем была большая белая пустота задней стены, обозначающая область невидимого отца. |
Behind the altar was a great white void of a back wall, signifying the region of the invisible Father. |
Группа решает, что их лучший выбор для выживания-это плыть к соседнему острову, но они обнаруживают, что их преследует большая белая акула. |
The group decides that their best bet for survival is to swim to a nearby island but they find themselves stalked by a great white shark. |
Известно, что в северо-западной части Атлантического океана зрелая большая белая птица питается как портовыми, так и серыми тюленями. |
In the Northwest Atlantic mature great whites are known to feed on both harbor and grey seals. |
Вот-вот она, большая белая акула! |
There it is-the great white shark! |
Река Большая Белая замерзает в октябре-ноябре и остается подо льдом до апреля-мая. |
The Bolshaya Belaya River freezes up in October or November and stays under ice until April or May. |
До августа 1981 года ни одна большая белая акула в неволе не жила дольше 11 дней. |
Prior to August 1981, no great white shark in captivity lived longer than 11 days. |
Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней? |
A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it? |
Большая белая акула приближается к водолазам в клетке у острова Дайер, западный мыс, Южная Африка. |
A great white shark approaches divers in a cage off Dyer Island, Western Cape, South Africa. |
Вдоль ручья Родевальда, известного как Альпы, на затопленных полях и вокруг них часто можно увидеть водяных птиц, таких как аист, цапля, большая белая цапля и зимородок. |
Along Rodewald's stream, known as the Alpe, water birds can be commonly seen in and around the flooded fields such as the stork, heron, great egret and kingfisher. |
23 ноября 2013 года на 35-летнего Криса Бойда напала акула, предположительно большая белая. |
On 23 November 2013, 35-year-old Chris Boyd was attacked by a shark, believed to be a great white. |
Нам понадобится большая белая доска и разноцветные маркеры. |
Because we're going to need a large whiteboard and some marker pens in varying colours. |
7Great White Shark vs. Killer Whale Showdown At Sea. |
|
Точных данных о численности мирового населения нет, но большая белая акула в настоящее время считается уязвимой. |
No accurate global population numbers are available, but the great white shark is now considered vulnerable. |
Эти находки бросают вызов традиционному представлению о том, что большая белая рыба является прибрежным видом. |
These findings challenge the traditional notion that the great white is a coastal species. |
Да это просто декорация, Рина, как большая белая шляпа, пижонские штаны и яркие ботинки. |
It's part of the act, Rina, he said. Like the big white hat, the fancy shirts and the colored boots. |
Еще одна большая белая акула была поймана на Мальте Альфредо Кутаджаром 16 апреля 1987 года. |
Another great white shark was caught in Malta by Alfredo Cutajar on 16 April 1987. |
Большая часть акул холоднокровные, но большая белая акула, такая, как наш друг, частично теплокровная. |
Most sharks are cold-blooded, but the great white shark, like our friend in there, is partially warm-blooded. |
В этих холодных водах скрывается древний левиафан один из самых величественных охотников океана большая белая акула. |
In these cold waters lurks an ancient leviathan... one of the ocean's most magnificent hunters... the great white shark. |
Большая белая акула, однако, редко является объектом коммерческого рыболовства, хотя ее мясо считается ценным. |
The great white shark, however, is rarely an object of commercial fishing, although its flesh is considered valuable. |
Большая белая акула была поймана около острова Кенгуру в Австралии 1 апреля 1987 года. |
A great white shark was captured near Kangaroo Island in Australia on 1 April 1987. |
Большая белая акула имеет крепкую, большую, коническую морду. |
The great white shark has a robust, large, conical snout. |
Еще одна популярная скульптура-большая, чем в жизни, белая кнопка, известная как кнопка. |
A larger-than-life white button, known as The Button, is another popular sculpture. |
Nature's hungriest predator- the great white shark. |
|
Когда она на последней волне возвращается на пляж, большая белая акула сбивает ее с доски для серфинга и кусает за ногу. |
As she rides the last wave back to the beach, a large great white shark knocks her off her surfboard and bites her leg. |
В 2016 году большая белая акула была запечатлена на видео впервые в состоянии, которое исследователи считали плаванием во сне. |
In 2016 a great white shark was captured on video for the first time in a state researchers believed was sleep swimming. |
Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота. |
The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet. |
Белая книга ЕЭК ООН позволит оценить развитие внутреннего водного транспорта с 1996 года, когда было опубликовано ее первое издание. |
The White Paper will assess the development of inland water transport since 1996 when the first UNECE White Paper was published. |
Немецкий тексель - порода среднего до крупного телосложения. Отличительным признаком этой породы является белая средней величины голова, ровный, но не слишком широкий лоб. |
A medium to large mutton sheep with white, medium wide, free of wool head and a flat but not too broad forehead. |
Петухи снова начинают вращаться, и миссис Бегнет даже глаза закрывает, - такая большая гора свалилась у нее с плеч. |
The stopped fowls going round again, Mrs. Bagnet closes her eyes in the intensity of her relief. |
В воздухе висела белая пыль, словно зыбкое облако ароматной пудры. |
A white dust, tremulous cloud of orris-root it seemed, hung in the panting air. |
Я подумал, что вся ее жизнь прошла в эпоху, большая часть которой кажется нам погрузившейся под воду. |
I thought she had lived a whole era which for us was submerged. |
Доброе сердце, большая, глупая улыбка, перед ним вся его жизнь. |
Warm heart, big, goofy smile, his whole life ahead of him. |
Большая часть жителей бежала, вероятно, к Старому Уокингу по той дороге, по которой я ехал в Лезерхэд, или пряталась где-нибудь. |
The majority of the inhabitants had escaped, I suppose, by way of the Old Woking road-the road I had taken when I drove to Leatherhead-or they had hidden. |
Я был ростом не ниже его, тяжелее его на добрых тридцать фунтов, кожа у меня была белая, волосы золотистые. |
I was as tall as he, outweighed him by a full two stone, and my skin was white, my hair golden. |
Such schemes as these are nothing without numbers. |
|
Sa'I'd, I need the big pot. |
|
Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать. |
One day, a White Martian broke rank and refused a kill order. |
Если это так, то вполне возможно что он отбывал срок, а это большая удача, потому что...... |
If he was, it's possible he served time, which could be a lucky break, because... |
Come to find out, it's all just a big joke. |
|
Вот оно что! - смерть представляется нам чёрной, но это только подступы к ней, а сама она - белая. |
So that's what it was. We always think of death as black, but it's only the preliminaries that are black. Death itself is white. |
Я вернусь из церкви, когда большая стрелка будет на шести, а маленькая на двенадцати. |
I won't be back from church until the big hand's at the six and the little hand's at the 12. |
Я имею в виду, когда есть такая большая гроза, то можно почувствовать её в воздухе. |
I mean, there's a big electrical storm like that, you can smell it in the air. |
Я рада за Вас, что Вы не чувствуете боли от Ваших очень незначительных повреждений, но в этой больнице есть очень много людей, у которых очень большая боль. |
I'm happy for you that you're not feeling much pain from your very minor injuries but there are a great many people in this hospital who are in a great amount of pain |
Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой. |
He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady. |
Remember with great power comes great... |
|
Для нас большая честь что сегодня с нами здесь Победитель ежегодной премии, Американского содружества Искусства и Литературы. |
We are privileged to have with us here tonight the winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award. |
You're too old for that thing anyway, OK? |
|
Маменька моя, тетя Палаша, Пелагея Ниловна, вроде сказать как вы, молодая, белая. |
My mama, Auntie Palasha, Pelageya Nilovna, she's like you, I'd say, young, fair. |
Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания... |
I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party. |
На мгновение зажигается свет, и в комнате появляется белая кровать с балдахином. |
The lights turn on momentarily and one sees a white canopy bed in the room. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Большая белая цапля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Большая белая цапля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Большая, белая, цапля . Также, к фразе «Большая белая цапля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
