Новая Зеландия, как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новая подписка - new subscription
новая поляна - new meadow
новая сделка - new deal
новая сцена - new scene
новая шубка - new coat
новая вкладка - new tab
новая шахта - new mine
Новая Зеландия и Португалия - new zealand and portugal
Французская Полинезия и Новая - french polynesia and new
новая морщина - new wrinkle
Синонимы к Новая: другой, новый, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный
Новая Зеландия - New Zealand
Австралии или Новой Зеландии - australia or new zealand
валюта Новой Зеландии - the new zealand currency
делегация Новой Зеландии - the delegation of new zealand
представленный Новой Зеландии - submitted by new zealand
что новая зеландия - that new zealand
Новой Зеландии и на островах Тихого океана - new zealand and the pacific islands
новый орган безопасности пищевых продуктов зеландии - new zealand food safety authority
Новая Зеландия Маори - new zealand maori
Посол Новой Зеландии - ambassador of new zealand
Синонимы к Зеландия: каледония, джерси
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
иначе известный как - otherwise known as
как прямая, как стрелка - as straight as an arrow
сидеть как влитая - fit like a glove
быть как на иголках - be on tenterhooks
произведение искусства (как форма вложения капитала) - work of art (as a form of capital investment)
также как - as well as
ахнуть не успеть, как... - not have time to gasp as ...
бледный как мел - pale as chalk
видится как - It is seen as
здоровый как бык - healthy as a bull
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
New job, new man, whole new deal. |
|
For a new life awaits us on this Oregon trail! |
|
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
The can looked reasonably new and had been cut in half with a knife. |
|
Затем, в 2008 году, будет опубликована новая редакция Стандарта. |
A new edition of the standard will then be published in 2008. |
Выберите в меню Действия Новая задача... Откроется диалоговое окно Новая задача. |
Select the Actions New To-do... menu item to open the New To-do dialog. |
Добавлена новая глава о меняющихся источниках снабжения древесиной. |
New chapter added on changing sources of wood supply. |
Новая инициатива ставит своей целью подвергнуть вебсайты тому же регулированию, что и другие СМИ, что может заставить замолчать блоггеров-диссидентов и других критиков режима. |
A current initiative aims to subject websites to the same regulation as other mass media, which could have a silencing effect on dissenting bloggers and other critics of the regime. |
Картина, которую верноподданные Lucasfilm неизменно называют «Новая надежда», а все остальные «Звездные войны», вышла в прокат в 1977 году. |
The picture that the Lucasfilm faithful relentlessly call A New Hope but everyone else calls Star Wars came out in 1977. |
Новая волна оптимизма нахлынула двумя годами позже — когда национальная сборная по футболу выиграла Кубок Европы. |
This great swell of optimism was given another lift two years later, when Les Bleus swept to victory in the Euro Cup. |
2) Новая редакция ядерной доктрины обязывает Соединённые Штаты Америки не использовать первыми ядерное оружие, за исключением следующих случаев. |
2) The new Nuclear Posture Review commits the United States to a no-first-use of nuclear weapons, except against. |
Эта новая инициатива лишь усилила разделение страны. |
This new initiative has only served to enhance the divide in the country. |
Ускорение темпов экономического роста в США в конце 1990-х годов озадачивало тех из нас, кто наблюдал за происходящим по другую сторону Атлантического океана в Западной Европе: где была европейская новая экономика? |
The acceleration of US economic growth in the late 1990's posed a puzzle for those of us who looked across the Atlantic at Western Europe: where was Europe's new economy? |
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов. |
Here's our new law firm: We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
Похвально, что в итоговом документе категорически осуждается эта новая чума нашего времени, которая в равной мере опасна как для бедных, так и для богатых стран. |
It is commendable that the outcome document clearly denounces this new plague of our time, which endangers the population of rich and poor countries alike. |
Сейчас пока неясно, какова новая цифра, однако она будет существенно ниже. |
That will apparently be it, however. |
Ему нужна новая рубашка, зимняя куртка, какая-нибудь обувь и еще одно одеяло. |
I must get him another shirt and a jacket for the winter and some sort of shoes and another blanket. |
Неизвестность в тысячу раз хуже самого страшного несчастья. Скажите, какая разыгралась новая драма и чье убийство я должен теперь оплакивать? |
This suspense is a thousand times worse than the most horrible event; tell me what new scene of death has been acted, and whose murder I am now to lament? |
Все мужчины сходят по ней с ума, она - новая сердцеедка. |
Men are mad for her, she's the new heart throb. |
Да, мы пытались, но с тех пор, как новая администрация сожгла мосты, агенты Фулкрума не говорят. |
Yeah, we tried that but since new administration discontinued waterboarding Fulcrum agents don't talk. |
У нас тут новая система кондиционирования, Миссис. |
We got a brand new air conditioning system, Missus; |
Должен предупредить, что новая техника или офицерское звание... не избавят от опасности. |
But I can assure you that neither the new technology nor your status as officers will keep you above the danger. |
First, they're new to power. |
|
И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости. |
And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it. |
It's the old fairy story child The Emperor's new clothes |
|
Или можно сказать, что... Отражение в зеркале внезапно разбивается вдребезги и возникает новая реальность. |
Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality. |
Это лишь вопрос времени, когда новая хозяйка Кингсбрука даст мне от ворот поворот. |
It's only a matter of time before the new mistress of Kingsbrook gives me my marching orders. |
Сегодня у нас новая песня Оттянись. И вот под эту музыку оттягивайтесь. |
We got a new song called 'Tighten Up,' and this is the music you tighten up with. |
She's a new student. She just arrived. |
|
Новая система также предполагает управление ростом развития, а так же регулирование так называемого умного роста. |
The new system is also supposed to control growth and steer development, - or so-called 'smart growth'. |
SO YOU'LL HAVE A DIFFERENT LOFT. |
|
Я знаю, это новая должность, и я хотела предложить любую помощь, которую я могу оказать как иностранный специалист из США. |
I know this is a new posting, so I wanted to offer any help I can in my position as an expat from the United States of America. |
And the putty around the window was new. |
|
Петр уходит по пути веков в более раннее время, так что новая раса будет существовать уже в течение 16 поколений, когда произойдет 1-й эпизод. |
Peter exits through the Route of Ages to an earlier time, so that the new race will have already existed for 16 generations when the 1st episode happens. |
Весной побеги многолетних растений - это новая поросль, которая вырастает из земли в травянистых растениях, или новый стебель или цветок, который растет на древесных растениях. |
In the spring, perennial plant shoots are the new growth that grows from the ground in herbaceous plants or the new stem or flower growth that grows on woody plants. |
Во время администрации Трампа, и особенно с тех пор, как началась американо-китайская торговая война, политические обозреватели начали предупреждать, что назревает новая холодная война. |
During the Trump administration, and especially since the US-China trade war began, political observers have started to warn that a new cold war is emerging. |
Новая Речная компания построила водохранилище как Верхний пруд в 1709 году. |
The New River Company constructed the reservoir as Upper Pond in 1709. |
Среди широкого ассортимента продукции SWIEE ELINT-новая воздушно-десантная капсула KZ900 ELINT pod. |
Among the wide range of SWIEE ELINT products is a new KZ900 airborne ELINT pod. |
Новая функция компилируется автоматически. |
The new function is automatically compiled. |
С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона. |
With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon. |
3D XPoint является возможным исключением из этого правила, однако это относительно новая технология с неизвестными характеристиками хранения данных. |
3D XPoint is a possible exception to this rule, however it is a relatively new technology with unknown data-retention characteristics. |
Эта новая рекомендация предоставляет 5-недельное окно для достоверных результатов культивирования, которое включает роды, происходящие до гестационного возраста не менее 41 недели. |
This new recommendation provides a 5-week windowfor valid culture results that includes births that occur up to a gestational age of at least 41 weeks. |
Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы. |
The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves. |
В 1859 году была открыта новая железнодорожная линия между Виттенбергом и Биттерфельдом. |
The year 1859 saw the dedication of the new railway line between Wittenberg and Bitterfeld. |
Сельское хозяйство на острове Новая Гвинея развивалось независимо. |
Agriculture was independently developed on the island of New Guinea. |
Дьякон, очевидно, сбежал из тюрьмы после своего поражения от призрачного всадника, и у Задкиила была новая миссия для него. |
The Deacon apparently escaped from prison after his defeat at the hands of Ghost Rider and Zadkiel had a new mission for him. |
Новая Зеландия получит известие о смерти королевы по установленным каналам связи между королевским двором и Новой Зеландией. |
New Zealand will receive news of the Queen's death via established communication channels between the Royal Household and New Zealand. |
Этель Паркс, новая горничная, соблазняется раненым офицером, майором Брайантом. |
Ethel Parks, a new housemaid, is seduced by an injured officer, Major Bryant. |
В 2008 году Королевским монетным двором была представлена новая серия рисунков для всех семи монет номиналом 1 фунт стерлингов и ниже, каждая из которых сделана из королевского герба. |
In 2008, a new series of designs for all seven coins of £1 and below was unveiled by the Royal Mint, every one of which is drawn from the Royal Arms. |
Новая стратегия США состоит в том, чтобы быть непредсказуемыми и развернуть корабли в этом районе без предупреждения. |
The new U.S. strategy is to be unpredictable and deploy ships to the area without notice. |
4 июля 1991 года была обнародована новая Конституция. |
On 4 July 1991, a new Constitution was promulgated. |
Новая публикация была менее научной, чем предыдущая, и содержала интеллектуально более грубую критику религии. |
The new publication was less scholarly than the previous one and contained intellectually cruder criticism of religion. |
Большинство китайских индонезийцев считали коммунистический Китай менее привлекательным, чем новая независимая Индонезия, но на архипелаге их лояльность была поставлена под сомнение. |
Most Chinese Indonesians considered a communist China less attractive than a newly independent Indonesia, but in the archipelago their loyalties were questioned. |
У меня есть новая идея для игрового шоу, которое основано на фильме. |
I have a new idea for a game show that is based on a movie. |
Новая структура предусматривала создание Совета по древним памятникам для надзора за охраной таких памятников. |
The new structure involved the creation of the Ancient Monuments Board to oversee the protection of such monuments. |
Новая постоянная армия имела более дисциплинированный и профессиональный подход к ведению войны, чем ее предшественники. |
The new standing army had a more disciplined and professional approach to warfare than its predecessors. |
Однако для автомобилей представительского класса была введена новая броская аббревиатура, совпадающая с более крупными лимузинами ЗИС. |
However, for a car of executive class, a new catchy abbreviation was introduced, coinciding with bigger ZIS limousines. |
Примерно в 75% случаев это заболевание наследуется от родителя, а в 25% случаев-это новая мутация. |
About 75% of the time, the condition is inherited from a parent, while 25% of the time it is a new mutation. |
Новая машина получила обозначение БТР-60ПАИ и поступила в серийное производство в 1965 году. |
The new vehicle was designated the BTR-60PAI and entered production in 1965. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новая Зеландия, как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новая Зеландия, как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новая, Зеландия,, как . Также, к фразе «Новая Зеландия, как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.