Посмотрите, что я сделал для вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Посмотрите, что я сделал для вас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
look what i made for you
Translate
Посмотрите, что я сделал для вас -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- я

I

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- вас [местоимение]

местоимение: you



Если вы посмотрите на страницу описания, вы заметите, что я сделал векторную графику, чтобы заменить jpg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look on the description page, you'll note that I've made a vector graphic to replace the jpg.

И бесспорно, как ни посмотри на рациональность затрат и результатов, я все сделал правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is indisputable from any rational cost benefit analysis that I did everything correctly.

Но если вы посмотрите на это здесь, то это выглядит так, как будто обзор вообще ничего не сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you look at it Here, it looks like the Review did not much at all.

Посмотрите, кто бы не сделал это перевернул с ног на голову все полученные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But see, whoever got ahold of this footage edited it in such a way as to delete all the significant findings.

Вы только посмотрите, он сделал визитку из дерева!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at that card, he put it on a piece of wood.

Джеймс, Джеймс, раз ты так любишь ручную работу посмотри на то, что сделал Чарльз из вишневых стебельков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James, James, since you like arts and crafts, look at what Charles here made with cherry stems.

Посмотри, что ты сделал с моим спортивным тикером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at what you did to my sports ticker.

К тому времени, как вы это посмотрите, вы прочитаете много чего обо мне, о том, что я сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time you watch this, you'll have read a lot of things about me, about what I've done.

Наставник, посмотрите, как Сирче сделал светомузыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teacher, look how Vinegar made a light-show.

Так же, как и Тома Круза, и посмотрите, что для вас сделал Лучший стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, neither was tom cruise, and look what top gun did for you.

Но если у тебя осталось хоть какое-то понятие того,что правильно, а что нет, ты посмотришь Младшему прямо в лицо и скажешь ему, что ты сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you got any sense of right and wrong left, you're gonna look Junior in the face and tell him what you did.

Да, пожалуйста, посмотрите на мою историю и посмотрите все обратные правые правки, которые я сделал в дополнение к левым правкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes please look at my history and see all the reverts of right-wing edits I have done in addition to left-wing edits.

Посмотри, что твой любимый фанат сделал на школьной презентации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look what your number one fan did at show-and-tell!

Касл, посмотри на этот жилет, который, как предполагается, сделал МакМанус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castle, look at this vest McManus supposedly made.

Посмотрите на эту правку, которую я сделал в бикини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this edit that I made to bikini.

Там он сделал добрый глоток бренди из висевшей на поясе фляжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he took a long deep swig from a hip flask of brandy, tossed the flask away.

И я собирался позволить себе сгнить в тюрьме за то, что я сделал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was gonna let myself rot in prison for what I did...

Здесь Кикаха приобрел какие-то химикалии у местного белого мага и сделал приготовления к удалению краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here Kickaha purchased some chemicals from the local white-wizard and made a preparation to remove the stain.

Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.

Генеральный секретарь Всемирного совета церквей Его Преподобие д-р Конрад Райзер сделал заявление по теме вышеупомянутой кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The General Secretary of the World Council of Churches, Rev. Dr. Konrad Raiser, made a statement on the subject of the above mentioned campaign.

В отношении того, что в действительности сделал Израиль, г-н Ланкри привел следующую цитату:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for what Israel actually did, Mr. Lancry quotes:.

И с тем, что он сделал с моей жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodbye to him and the grip he had on my life.

Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go tell the pilot, to make another lap.

Чтобы облегчить наш разговор, может, мы просто отбросим иллюзию того, что говорим здесь о чём-то ещё кроме того, что я сделал тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make this conversation easier, can we discard the fiction that we're talking about anything other than what I did to you?

Думаешь, он сделал приманку, создал девушку, чтобы спровоцировать срыв у Данкана Принса? Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he's catfishing, that he invented the girl to trigger Duncan Prince, push him over the edge?

Знаешь, было бы классно, если бы ты просто сделал комплимент, не демонстрируя мне свое впечатляющее тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be fine if you were just complimenting me and not showing off your... impressive... physique.

Вот, это открывает нам новое направление для обдумывания. того кто это сделал

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that just opened up a whole new line of thinking into who could have done this.

Когда он услышал о том, что ты сделал, он убил Ванессу Кемпбелл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he'd heard what you'd done, he killed Vanessa Campbell.

Тухтерман сделал тебе отличное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuchterman gave you a lucrative offer.

Сделал новую крышу у часовни, построил детскую площадку для подшефной школы, мечтал о вафлях твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a new roof on a chapel, built a playground for our sponsor school, dreamed about your mother's waffles.

У тебя появилась симпатия к людям которые были атлетичные, здоровые, полная противоположность твоим родителям, как ни посмотри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a liking to these people who were... athletic, and, and healthy, and... the exact opposite of your parents in every way.

Я не сделал ничего плохого и не хочу, чтобы меня преследовали вы, или ваши прихлебатели ортодоксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I haven't done anything wrong and I won't be hounded by you and your soulless minions of orthodoxy.

Я имею ввиду, выйди и посмотри на улицу почти все придурки имеют тату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, every other douchebag you see on the street now has a tattoo.

Посмотри на эти фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at this self-portrait.

Я сделал тебя исполнительным вице-президентом по мировому распространению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made you executive vice president of worldwide distribution.

Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you.

Посмотри на этот список сотрудников, которым я сегодня должна сделать выговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this list of people I'm supposed to reprimand today.

Посмотри, как они ненавидели шерифа Гейтса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look how they scapegoated Chief Gates.

Aston сделал так,что б это задевало, потому что как мы знаем, мир сейчас полон биржевых брокеров,отчаявшихся найти что то,что взорвет их огромный бонус и вот он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aston have got it bang on, because as we know, the world right now is full of stockbrokers desperate for something to blow their enormous bonus on, and there it is.

Это ведь я нарочно сделал для тебя, это -колдовство!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I arranged all this for you purposely; it is witchcraft.

Посмотри, вот вы оба на спортивной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, there's the two of you on the playground.

Инспектор сделал усилие, чтобы сдержать злость и досаду на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left alone he made an effort to subdue his rising anger and self-condemnation.

Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK?

Посмотри, сколько кошек теснится в таком маленьком пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at all these cats crammed in this little space.

Проведи год, занимаясь серфингом на кристаллических волнах, поднимись на безумные горы выше Карибского моря, посмотри на ослепительный закат в Коста-Рике... и это изменит твой запах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend a year surfing crystal waves, hiking up insane mountains above the Caribbean, watching dazzling Costa Rican sunsets- that will change your smell.

Ты посмотри у него в комнатке: круглые сутки, днем и ночью, лампадка горит перед образами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look into his little room: the twenty-four hours round, day and night, the little holy lamp burns before the images.

Посмотри на карту, отмечено кодом 273.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look... on the file, she marked the injury a 273.

Посмотри на свое глупое личико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at your silly little face.

Лучше на себя посмотри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just look at yourself, up on your hind legs.

Посмотри, как ты одеваешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at how you've chosen to dress.

Выясни, каким образом был обработан Патури. Достань отчет об его вскрытии и посмотри, были ли сделаны анализы на присутствие токсинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find out where Paturi was treated, get hold of his post-mortem report, see if he was given toxicological analysis.

Посмотри старые счета за мобильник Нейтана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look through Nathan's old cell phone bills.

Посмотри его назначение, опекун

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check this out... His designation, guardian.

Посмотри на сложный процесс по получению нами масла из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at the complex process we have to go through to get oil from them.

Посмотри на эти уродливые Барби!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at these Barbies, how ugly they are.

Посмотри на эту подпись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at that remark.

Я знаю, старик, посмотри на мою берлогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, man, look at my digs.

Посмотри на эти папиллярные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at those whorl patterns.

Посмотри, в бумажнике Грега, у него карта донора органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, in Greg's wallet, he has an organ donor card.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Посмотрите, что я сделал для вас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Посмотрите, что я сделал для вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Посмотрите,, что, я, сделал, для, вас . Также, к фразе «Посмотрите, что я сделал для вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information