Академический университет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Академический университет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Academic University
Translate
академический университет -

- академический

имя прилагательное: academic, academical, collegiate

- университет [имя существительное]

имя существительное: university, college, campus, varsity

сокращение: U., Univ.



В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job.

Университет Лома Линда построил специальный колледж в окрестностях Сан-Бернардино, который помимо медицинской помощи обеспечивает трудовую подготовку и практику представителям меньшинств из малообеспеченных семей, которые получат практические знания, чтобы впоследствии найти достойную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loma Linda University has built a gateway college in nearby San Bernardino so that in addition to delivering medical care, they can provide job skills and job training to a predominantly minority, low-income community members so that they will have the skills they need to get a decent job.

Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life.

В советское время Примаков сделал успешную академическую карьеру как специалист по Ближнему Востоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primakov had a distinguished career as a Soviet academic specializing in the Middle East.

С изменениями, которые директор Сильвестр применила в этой школе, она академически на равных с любой частной школой в штате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the changes Principal Sylvester has made to the school, it's academically on par with any private school in the state.

Однако, кажется, я припоминаю, вы подвергли сомнению мои академические качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, I think I remember that you questioned my academic credentials.

Университет берет на себя обязательства оплатить ваши труды. Итак, отправляемся завтракать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University will pay you for that, so let's go out and eat.

Или даже в Университет Пенсильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe I'll reach for U. Penn.

Я хочу, чтобы наш университет занимался самостоятельными исследованиями в этой области и чтобы работа была поставлена на должную высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should like to see the University do original work in this field, and do it in a great way.

Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support.

В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults.

Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season.

Это академическое отделение Национальной Глазной больницы Тун Хусейн ОНН и единственное глазное учреждение в Малайзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the academic arm of The Tun Hussein Onn National Eye Hospital and the only eye hospital based institution in Malaysia.

В 1980 году его название было изменено на университет Стьюбенвилля, и, наконец, в 1985 году на францисканский университет Стьюбенвилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, its name was changed to University of Steubenville, and finally in 1985 to Franciscan University of Steubenville.

С некоторыми вариациями, следующая типология поведения запугивания на рабочем месте была принята рядом академических исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some variations, the following typology of workplace bullying behaviours has been adopted by a number of academic researchers.

Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona.

Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming.

С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology.

Поскольку все курсанты по окончании училища назначаются младшими лейтенантами, военное и командное образование дополняется академическим обучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As all cadets are commissioned as second lieutenants upon graduation, military and leadership education is nested with academic instruction.

Эта глава начинается со слухов о том, что Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе держит мозг Адольфа Гитлера в своем подвале и поддерживает его жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chapter starts with a rumor that University of California, Los Angeles is holding Adolf Hitler's brain in their basement and keeping it alive.

“Профессиональное образование обескуражено обсуждает разочарование, с которым многие чернокожие американцы сталкиваются в академических условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Professional Education Discouraged” discusses the discouragement many black Americans face in academic settings.

Я только что сменил Университет Иллинойса с квази-дизамбига редиректа на систему Университета Иллинойса на настоящую страницу дизамбига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just changed University of Illinois from the quasi-disambig redirect to University of Illinois system to a real disambig page.

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle.

В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally.

По прибытии в Туринский университет Перукка приступил к изучению поляризованного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon arriving at the University of Turin, Perucca launched into the study of polarized light.

Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas.

До Болонского процесса после 4 или 5 лет обучения достигалась академическая степень лицензиата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Bologna Process after 4 or 5 years of study the academic degree of a Licentiate was reached.

В 1964 году Трамп поступил в Фордхэмский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, Trump enrolled at Fordham University.

Университет состоит из шести факультетов, двух институтов и школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university consists of six faculties, two institutes and a school.

В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd.

Sierra On-Line согласилась и предоставила Гэрриотту, который покинул университет, техническую помощь в разработке своего первого крупного проекта на языке ассемблера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sierra On-Line agreed and provided Garriott, who had left the university, with technical assistance as he developed his first major assembly-language project.

Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would, of course, teach the academic English skills and citation.

Коучинг домашних заданий фокусируется на обучении студента навыкам обучения, необходимым для достижения академического успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homework coaching focuses on equipping a student with the study skills required to succeed academically.

В 1949 году Якобсон переехал в Гарвардский университет, где он оставался до своей отставки в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949 Jakobson moved to Harvard University, where he remained until his retirement in 1967.

В городе есть два университета-Университет Бата и Университет спа-Бата – с колледжем Бата, обеспечивающим дальнейшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city has two universities – the University of Bath and Bath Spa University – with Bath College providing further education.

Позже он перевелся в университет Хофстра в Хемпстеде, штат Нью-Йорк, но не окончил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later transferred to Hofstra University in Hempstead, New York, but did not graduate.

Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised.

Семон окончил Вашингтонский университет, получив степень бакалавра химии и степень доктора философии в области химической инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semon graduated from the University of Washington earning a BS in chemistry and a PhD in chemical engineering.

Джавербаума окончил Гарвардский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Javerbaum graduated from Harvard University.

В 1917 году был основан Чулалонгкорнский университет и введено школьное образование для всех детей в возрасте от 7 до 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1917 the Chulalongkorn University was founded and school education was introduced for all 7 to 14-year-olds.

Проект также направлен на расширение участия академических институтов в обучении инженеров и разработчиков мэйнфреймов Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project also endeavors to heighten participation of academic institutions in educating mainframe Linux engineers and developers.

Физическая активность женщин вызывала озабоченность на самых высоких уровнях академических исследований в Викторианскую эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's physical activity was a cause of concern at the highest levels of academic research during the Victorian era.

Также начали издаваться академические исследовательские журналы по дизайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic research journals in design also began publication.

Колумбийский университет стал главным местом съемок первых нескольких эпизодов сезона после Парижской сюжетной дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia University became the primary filming location for the first few episodes of the season following the Paris story arc.

В последние годы академические историки переосмыслили этот обмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years academic historians have reassessed the exchange.

Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate.

Вторым победителем стал Шанхайский университет Цзяо Тун, отставший на 7 минут от СПбГУ, также с 11 решенными задачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second winner was Shanghai Jiao Tong University 7 minutes behind SpSU, also with 11 problems solved.

В 1969 году университет был избран в Ассоциацию американских университетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969, the university was elected to the Association of American Universities.

Государственный университет Гумбольдта построил первое здание в системе CSU, которое было сертифицировано LEED-gold за его экологически чистые характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humboldt State University built the first building in the CSU system to be LEED-gold certified for its eco-friendly features.

На академическом уровне 20 университетов предлагают голландское обучение в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At an academic level, 20 universities offer Dutch studies in the United States.

Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side.

В нем преступник описывался как человек с интеллектом выше среднего и связями в академических кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It described the offender as a man with above-average intelligence and connections to academia.

Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies.

Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color.

Все это сводится к вопросу об академической честности и здравомыслии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This all boils down back to the question of academic integrity and good judgment.

В 1933 году она поступила в университет Янчин, где чувствовала себя ущемленной как Евразийка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 she was admitted to Yenching University where she felt she was discriminated against as a Eurasian.

В декабре 1985 года университет продлил контракт с Дризеллом на десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1985, the university gave Driesell a ten-year contract extension.

Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академический университет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академический университет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академический, университет . Также, к фразе «академический университет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information