Академический узел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
академический подход - theoretical approach
академический словарь - Academy dictionary
Государственный академический Большой театр России - Bolshoi Theatre
государственный академический Малый театр России - State Academic Maly Theatre of Russia
государственный академический Мариинский театр - State Academic Mariinsky Theatre
Екатеринбургский государственный академический театр оперы и балета - Ekaterinburg State Academic Opera and Ballet Theatre
Московский художественный академический театр - Moscow Academic Art Theater
Новосибирский государственный академический театр оперы и балета - Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theatre
Монгольский государственный академический театр оперы и балета - national academic theatre of opera and ballet of mongolia
Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь - national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus
Синонимы к академический: академический, академичный, ученый, научный
Антонимы к академический: практический
Значение академический: Соблюдающий установившиеся традиции (в науке, искусстве).
имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack
сокращение: k
листовой узел - leaf node
синоатриальный узел - sinoatrial node
конструктивный узел - constructional unit
транспортный узел - transport hub
шарнирный узел - hinged joint
Рассольнинский узел - Rassolnaya site
транспортно-пересадочный узел - transport hubs
узел издателя - publisher host
узел происхождения вызова - call origin node
толстый узел - bunch knot
Синонимы к узел: пачка, кипа, тюк, пакет, связка, узел, единство, сплоченность, единодушие, единица
PSpice был модифицированной версией академически разработанного SPICE, и был коммерциализирован компанией MicroSim в 1984 году. |
PSpice was a modified version of the academically developed SPICE, and was commercialized by MicroSim in 1984. |
Вертикальная спица, проходившая через веревочный узел, прикрепленный к раме, имела стропу, в которой находился снаряд. |
A vertical spoke that passed through a rope bundle fastened to the frame had a sling attached which contained a projectile. |
Узел и шаль опустились на пол рядом с дверью. |
Bundle and shawl went on the floor beside the door. |
Завернул незакрепленные детали винтовки в замшу и уложил узел в багажник пикапа. |
He folded the chamois cloth around the loose components of the rifle and set the bundle in the bed of the pickup truck. |
Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой. |
I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather. |
Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью. |
She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life. |
Рассыпались по плечам скрученные днем в тугой узел золотистые волосы, шпильки улеглись в раковину пауа на комоде. |
Down came the tightly knotted golden hair, all its pins put into a paua shell on the bureau. |
Стандартные энергопроводы и узел каналов нагнетания. |
Just the standard conduits and power juncture ports. |
Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы. |
The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts. |
Что еще за Балтиморский узел? |
What the hell is a Baltimore knot? |
Если сенат не развяжет свой бюджетный узел за 10 часов, правительство будет официально закрыто. |
If the senate doesn't break their budgetary tie in the next ten hours, the government will officially shut down. |
Отлично, войди как администратор и отключи главный узел. |
All right, log in as administrator, shut down the main source. |
Don't forget to tie a double bow. |
|
Позови меня, когда парню понадобятся швы. или когда он захочет научиться завязывать виндзорский узел на галстуке. |
Call me when the kid needs stitches or wants to learn how to tie a Windsor knot. |
Джемма видела, как вы завязываете узел? |
Did Gemma see you tie the knot? |
Пока нет, но ходят слухи, что в Ларами будет новый железнодорожный узел. |
Nah, it ain't that now, but rumor got it, Laramie gonna be the new railroad hub. |
Проблемы возникают, когда этот путь создает электрическую цепь, которая обходит узел AV. |
Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node. |
В современных школах для детей проводятся дневные академические занятия, а для взрослых-вечерние лекции по непрерывному образованию. |
The Modern Schools imparted day-time academic classes for children, and night-time continuing-education lectures for adults. |
Это академическое отделение Национальной Глазной больницы Тун Хусейн ОНН и единственное глазное учреждение в Малайзии. |
It is the academic arm of The Tun Hussein Onn National Eye Hospital and the only eye hospital based institution in Malaysia. |
С некоторыми вариациями, следующая типология поведения запугивания на рабочем месте была принята рядом академических исследователей. |
With some variations, the following typology of workplace bullying behaviours has been adopted by a number of academic researchers. |
Благодаря своим академическим связям Венди говорит, что если Мэдоу хочет остаться в Европе, то она может принять ее в Университет Барселоны. |
Through her academic connections, Wendy says that if Meadow wants to stay in Europe that she could get her accepted into the University of Barcelona. |
Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее. |
It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming. |
Поскольку все курсанты по окончании училища назначаются младшими лейтенантами, военное и командное образование дополняется академическим обучением. |
As all cadets are commissioned as second lieutenants upon graduation, military and leadership education is nested with academic instruction. |
“Профессиональное образование обескуражено обсуждает разочарование, с которым многие чернокожие американцы сталкиваются в академических условиях. |
“Professional Education Discouraged” discusses the discouragement many black Americans face in academic settings. |
В то время как узел или блок обычно разделяет две или более линий или маршрутов, и таким образом имеет удаленно или локально управляемые сигналы, остановка станции этого не делает. |
While a junction or interlocking usually divides two or more lines or routes, and thus has remotely or locally operated signals, a station stop does not. |
В 1960-х годах численность корпуса увеличилась до 4400 кадетов, в то время как казармы и структура академического обеспечения росли пропорционально. |
The 1960s saw the size of the Corps expand to 4,400 cadets while the barracks and academic support structure grew proportionally. |
Когда Соединенные Штаты вступили в войну, они уже мобилизовали ресурсы из академического, промышленного и военного секторов для исследований и разработок в области отравляющих газов. |
When the United States entered the war, it was already mobilizing resources from academic, industry and military sectors for research and development into poison gas. |
До Болонского процесса после 4 или 5 лет обучения достигалась академическая степень лицензиата. |
Before the Bologna Process after 4 or 5 years of study the academic degree of a Licentiate was reached. |
Большая часть академической критики кино часто придерживается подобного формата. |
Most academic criticism of film often follows a similar format. |
В алгоритме TLRU при поступлении части содержимого узел кэша вычисляет локальное значение TTU на основе значения TTU, назначенного издателем содержимого. |
In the TLRU algorithm, when a piece of content arrives, a cache node calculates the local TTU value based on the TTU value assigned by the content publisher. |
Богатство народов было предшественником современной академической дисциплины экономики. |
The Wealth of Nations was a precursor to the modern academic discipline of economics. |
Я бы, конечно, преподавал академический английский язык и цитирование. |
I would, of course, teach the academic English skills and citation. |
Этот узел волос обычно удерживается на месте с помощью Канги и покрывается тюрбаном. |
This knot of hair is usually held in place with the kanga and covered by a turban. |
Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера. |
The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib. |
Ученые в академических кругах и фармацевтическая промышленность начали пытаться разработать препарат для более эффективного снижения уровня холестерина. |
Alongside many advertisements for cell phone records, wireline records and the records associated with calling cards are advertised. |
Проект также направлен на расширение участия академических институтов в обучении инженеров и разработчиков мэйнфреймов Linux. |
The project also endeavors to heighten participation of academic institutions in educating mainframe Linux engineers and developers. |
В этом контексте блуждающий нерв воздействует на синоатриальный узел, замедляя его проводимость, тем самым активно модулируя соответственно тонус блуждающего нерва. |
In this context, the vagus nerve acts on sinoatrial node slowing its conduction thus actively modulating vagal tone accordingly. |
Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил. |
Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules. |
Физическая активность женщин вызывала озабоченность на самых высоких уровнях академических исследований в Викторианскую эпоху. |
Women's physical activity was a cause of concern at the highest levels of academic research during the Victorian era. |
Также начали издаваться академические исследовательские журналы по дизайну. |
Academic research journals in design also began publication. |
Узел хенсена - это место, где начинается гаструляция, и он становится дорсальной мезодермой. |
Hensen's node is the site where gastrulation begins and it becomes the dorsal mesoderm. |
В последние годы академические историки переосмыслили этот обмен. |
In recent years academic historians have reassessed the exchange. |
Это может быть сделано с целью распространения новостей, результатов исследований, академического анализа или дебатов. |
It may be for the purpose of propagating news, research results, academic analysis, or debate. |
Передающий узел не может знать, что сообщение было получено всеми узлами в сети CAN. |
The transmitting node cannot know that the message has been received by all of the nodes on the CAN network. |
Вместе они представляют собой крупный транспортный узел, интегрирующийся с железными дорогами. |
Together they represent a major transport hub integrating with railways. |
На академическом уровне 20 университетов предлагают голландское обучение в Соединенных Штатах. |
At an academic level, 20 universities offer Dutch studies in the United States. |
Тогда вероятность того, что узел снова соединится со старыми связями, равна нулю . |
The probability for a node to re-connect with old ties is then . |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
The stall zone for the single axial fan and axial fans operated in parallel are shown in the figure. |
Это список, в котором последний указатель указывает на первый узел. |
It is a list where the last pointer points to the first node. |
В случае кругового двусвязного списка первый узел также указывает на последний узел списка. |
In the case of a circular doubly linked list, the first node also points to the last node of the list. |
Его симпатии были на стороне либералов не только в теоретических, но и в академических вопросах. |
It was not only in theoretical but in academic matters that his sympathies were on the liberal side. |
Узел, который может быть записан как такая сумма, является составным. |
A knot that can be written as such a sum is composite. |
Несмотря на это, критики, как публицистические, так и академические, размышляли над смыслом, стоящим за текстом песни. |
Despite this, critics, both journalistic and academic, have speculated over the meaning behind the song's lyrics. |
В нем преступник описывался как человек с интеллектом выше среднего и связями в академических кругах. |
It described the offender as a man with above-average intelligence and connections to academia. |
Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства. |
The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement. |
Ношение традиционной академической одежды является важной особенностью польских образовательных церемоний. |
The wearing of traditional academic dress is an important feature of Polish educational ceremonies. |
Уникальная академическая одежда обычно отделяет себя от стандартов Кодекса через цвет. |
Unique academic dress typically separates itself from the Code's standards through color. |
Все это сводится к вопросу об академической честности и здравомыслии. |
This all boils down back to the question of academic integrity and good judgment. |
Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket. |
When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академический узел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академический узел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академический, узел . Также, к фразе «академический узел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.