Высоко обогащенный уран для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высоко обогащенный уран для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highly enriched uranium for
Translate
высоко обогащенный уран для -

- высоко

наречие: high, highly

- обогащенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: enriched, fortified, concentrated

- уран [имя существительное]

имя существительное: uranium

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Завершающий шаг – столкновение двух частиц высоко обогащенного урана для создания критической массы и взрыва – просто: детальное описание можно скачать из Интернета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining step – slamming two pieces of HEU together to create a critical mass and an explosion – is easy: the blueprints can be downloaded from the Internet.

Трудная часть состоит в получении делимого материала – плутония или высоко обогащенного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard part is obtaining the fissionable materials – plutonium or highly enriched uranium.

Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons.

У дрожжей и млекопитающих метилирование H3K36 сильно обогащено в организме высоко транскрибируемыми генами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In yeast and mammals, H3K36 methylation is highly enriched in the body of highly transcribed genes.

В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

высоко оценивая важную роль, которую играет Непал как государство, разместившее у себя штаб-квартиру Регионального центра,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appreciating highly the important role that Nepal has played as the host nation of the headquarters of the Regional Centre,.

Лазерные мощности по обогащению могут стать особенно привлекательными для иностранных компаний и организаций, учитывая конкретные характеристики международного рынка обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attraction of foreign entities to a laser-based enrichment capability may be especially strong given the specific characteristics of the international enrichment market.

Но по планке понятно, как высоко ты прыгнула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the crossbar measures how high you can jump.

Почему, потому что Джек Рейдер явно дал понять, что он высоко оценил мои исследования, что я желанный гость здесь, и что ему выгодно работать со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, because Jack Rader's made it clear that he appreciates my research, that I'm welcome there, and I have the most leverage with him now?

Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature.

Вам он покажется типичным, чересчур образованным, чрезмерно высоко оплачиваемым дельцом с Уолл Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems to be your typical overeducated, overcompensated Wall Street highflier.

Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city.

Так, если ты поставишь так высоко, как у тебя сейчас, то это выглядит слишком искусственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if it's as high as you have it now, then it looks too artificial here.

Если вы сможете убедить присяжных заседателей, что спасение жизни больного ребенка является незаконным обогащением, тогда вперёд, вызывайте нас в суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if you can convince a jury of citizens that paying to save the life of a sick child constitutes an illegal benefit, then you should go ahead and take us to trial.

Я поднимаюсь высоко над Плоским миром, и вижу далеко, однако все мне кажется маленьким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher I go, the further away from Flatland I go, the more I can see, though of course I see it on a smaller scale.

Я буду невообразимо далеко от вас и высоко над вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall be incomparably beyond and above you all.

Он продал нам обогащенный иридий, у которого короткий период полураспада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He traded us high-grade iridium, which has a very brief half-life.

Знаете, я слишком высоко себя ценю, чтоб повестись на её попытку сыграть на чувстве вины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I have too much self-esteem to let this girl guilt me into getting back together with her.

Джулия нутром чувствовала, что эта реплика - под занавес, и, подкрепляя слова жестом, высоко держа голову, отступила к двери и распахнула ее настежь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She instinctively felt that this was an exit line, and suiting her movements to the words, with head held high, backed to the door and flung it open.

Высоко над ними проплывали облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, clouds passed above their heads.

The Shallows получили в целом положительные отзывы от критиков, а выступление Лайвли было высоко оценено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shallows received generally positive reviews from critics, with Lively's performance being praised.

Интерпретируемый как Мусуби, взгляд на карму признается в синтоизме как средство обогащения, наделения силой и жизнеутверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpreted as Musubi, a view of karma is recognized in Shintoism as a means of enriching, empowering and life affirming.

Кучи мусора в почве и частичные следы ожогов на несущих конструкциях указывают на то, что по крайней мере некоторые здания были подняты довольно высоко над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midden heaps in the soil and partial scorch marks on the support structures suggest that at least some buildings were lifted quite high off the ground.

К тому времени китайцы уже научились создавать взрывчатые снаряды, начиняя свои пустотелые гильзы этим порохом, обогащенным нитратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By that time, the Chinese had discovered how to create explosive round shot by packing their hollow shells with this nitrate-enhanced gunpowder.

Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well.

Из-за различных поперечных сечений 10B и 11B часто используются материалы, содержащие бор, обогащенный в 10B путем изотопного разделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the different cross sections of 10B and 11B, materials containing boron enriched in 10B by isotopic separation are frequently used.

Она проводит свой день в поисках пищи вокруг своего загона и использует различные предметы обогащения, предоставленные ей ее хранителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She spends her day foraging around her enclosure and using the various pieces of enrichment provided for her by her keepers.

Однако в период Сун было много известных придворных живописцев, и они были высоко оценены императорами и королевской семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Song period, there were many acclaimed court painters and they were highly esteemed by emperors and the royal family.

В отличие от MACS2 определяет обогащенный сигнала путем объединения callpeak параметра с другими параметрами, как 'широкий', 'широкий отсечки', 'модель' или 'сдвиг'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, MACS2 identifies the enriched signal by combining the parameter callpeak with other options like 'broad', 'broad cutoff', 'no model' or 'shift'.

Клайн продолжал доминировать и стал самым высоко украшенным чемпионом по прыжкам на батуте всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cline went on to dominate and become the most highly decorated trampoline champion of all time.

Колонисты с Тенерифе привезли с собой свою традицию дрессировки крупного рогатого скота, чье мастерство высоко ценилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colonists from Tenerife brought with them their tradition of cattle training, their expertise in which was highly valued.

В высоко-иттриевых вариантах этих рудных концентратов иттрий составляет около двух третей от общего веса, а эрбия - около 4-5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the high-yttrium versions of these ore concentrates, yttrium is about two-thirds of the total by weight, and erbia is about 4–5%.

Характеристика сарады и ее отношения с родителями были высоко оценены критиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sarada's characterization and her relationship with her parents were praised by critics.

В 1991 году Мантенья снялся в другой истории Мамет, высоко оцененном полицейском триллере Убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Mantegna starred in another Mamet story, the highly praised police thriller Homicide.

Ловато деи Ловати высоко ценился Петраркой и другими видными гуманистами как предтеча движения классицизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovato dei Lovati was highly regarded by Petrarch and others prominent humanists as a forerunner in the classicising movement.

Это процесс, используемый в медицинских кислородных концентраторах, используемых больными эмфиземой и другими, требующими обогащенного кислородом воздуха для дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the process used in medical oxygen concentrators used by emphysema patients and others requiring oxygen-enriched air for breathing.

Опухоли высоко ангиогенеза и сосудистой системы, с высоким уровнем VEGF и нервный рекомбинатный выражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumors are highly angiogenic and vascular, with high levels of VEGF and bFGF expression.

Высоко заряженные сочинения Рубенса отсылают к эрудированным аспектам классической и христианской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubens's highly charged compositions reference erudite aspects of classical and Christian history.

В школе также действует система обогащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Enrichment system also runs in the school.

Мужчина предлагает детям воздушные шары и понимает, что находится очень высоко в воздухе, прежде чем закадровый голос начинает демонстрировать некоторые действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man offers balloons for children and realizes he is very high in the air before an off-screen voice begins to show-off some acts.

Сила и мужество-традиционно мужественные качества, которые высоко ценились в древнескандинавских обществах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength and courage are traditionally manly qualities that were highly valued in Old Norse societies.

Критики также высоко оценили игру за ее 3D-дисплей, который, как они утверждали, сделал ее технологически впечатляющим названием для консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics also commended the game for its 3D display, which they claimed made it a technologically impressive title for the console.

В 2012 году было возбуждено 25 публичных дел, в которых бывшие и нынешние государственные чиновники обвинялись в незаконном обогащении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 25 public cases in 2012 in which former and current government officials were accused of illicit enrichment.

Обе версии высоко ценятся; производство Mark IV прекратилось в 2008 году после 18-летнего производственного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both versions are highly regarded; production of the Mark IV ceased in 2008 after an 18 year production run.

Было показано, что добавки и обогащение пищевых продуктов являются эффективными мерами вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplements and fortification of food have been shown to be effective interventions.

Третья секциядетектором, настроенным слишком высоко, и также дает писклявый звук, но немного сложнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third section is with the detector tuned too high and also gives a squeaky sound but a bit harder.

CNET высоко оценил функции автоматического переключения графики 15 - и 17-дюймовых моделей 2010 года, а также сами графические карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNET praised the automatic graphics switching features of the 15- and 17-inch 2010 models as well as the graphics cards themselves.

Несколько рецензентов высоко оценили атмосферу напряженного ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several reviewers praised the atmosphere of suspense.

Хотя мы высоко ценим вклады, мы должны требовать, чтобы все вкладчики понимали и соблюдали эту политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This room also houses a person's consciousness, which is the part of the preconscious that is the focus at that given time.

Договорное право относится к общему обязательственному праву наряду с деликтом, неправомерным обогащением и реституцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contract law falls within the general law of obligations, along with tort, unjust enrichment, and restitution.

Фильм, имевший коммерческий успех, был высоко оценен за демонстрацию комедийной стороны Стэтхэма в отличие от его более серьезных ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, a commercial success, was praised for showcasing Statham's comedic side in contrast to his more serious roles.

Он высоко ценил Састрайское учение, где бы оно ни находилось, независимо от принадлежности к секте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He appreciated Sāstraic learning wherever it was found, irrespective of sectarian affiliations.

Джедедайя Х. определил ее как одну из своих любимых героинь с юности, так высоко держа ее из-за ее зрелости, несмотря на ее возраст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jedediah H. identified her as one of his favorite characters from his youth, holding her so highly due to her maturity in spite of her age.

Мы высоко ценим вашу помощь в рецензировании и ссылках на эти статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your assistance in reviewing and referencing these articles is greatly appreciated.

Многие кинокритики со всего мира высоко оценили иранское кино как один из самых важных художественных кинотеатров в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many film critics from around the world have praised Iranian cinema as one of the world's most important artistic cinemas.

Визуальные особенности игры были высоко оценены многими рецензентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's visual features were commended by many reviewers.

Джак и Дэкстер получили признание критиков после выхода; большинство критиков высоко оценили разнообразие игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jak and Daxter received critical acclaim upon release; most critics praised the game's variety.

Необходимая декомпрессия от насыщения была ускорена за счет использования обогащенных кислородом дыхательных газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary decompression from saturation was accelerated by using oxygen enriched breathing gases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко обогащенный уран для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко обогащенный уран для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, обогащенный, уран, для . Также, к фразе «высоко обогащенный уран для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information